Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
1Għal Rumanija
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 7
- Prokura speċjali (Rumanija)Il-prokura għal att speċifiku wieħed fir-Rumanija: il-ġbir ta’ dokument, ir-rappreżentanza f’uffiċċju, l-iffirmar ta’ kuntratt, ir-riċeviment ta’ ħlas. Tiddeskrivi l-att eżatt, il-limiti tal-awtorità, jekk il-mandatarju jistax jittratta miegħu nnifsu jew jaħtar sostitut, u sa meta hija valida. Għal atti li jeħtieġu forma nutarili — il-bejgħ ta’ dar, pereżempju — il-prokura trid tkun nutarili wkoll.
- Prokura ġenerali (Rumanija)Il-prokura li biha persuna fir-Rumanija tawtorizza lil xi ħadd ieħor jieħu ħsieb il-proprjetà u l-affarijiet tagħha — ħlasijiet, kuntratti ta’ kuljum, trattar mal-fornituri u l-uffiċċji. Taħt il-Kodiċi Ċivili, prokura ġenerali tkopri biss atti ta’ konservazzjoni u amministrazzjoni; il-bejgħ, l-ipoteki u l-kawżi jeħtieġu waħda speċjali. Iffirmata privatament hija valida, iżda l-banek u n-nutara spiss jitolbu waħda nnotarizzata.
- Ftehim ta’ koabitazzjoni bejn sħab (Rumanija)Il-ftehim bil-miktub bejn żewġ sħab fir-Rumanija li jgħixu flimkien mingħajr ma huma miżżewġin: it-titolu legali għad-dar, kif jinqasmu l-ispejjeż, x’inhu ta’ kull wieħed, kif jinqasmu l-affarijiet mixtrija flimkien, u kemm għandhom żmien biex jissaldaw wara li jisseparaw. Il-liġi Rumena m’għandhiex sħubija reġistrata, għalhekk mingħajr ftehim bħal dan xejn minn dan ma jkun miktub x’imkien.
- Talba għal informazzjoni ta’ interess pubbliku (Rumanija)It-talba li biha kulħadd fir-Rumanija jikseb informazzjoni minn korp pubbliku dwar ix-xogħol tiegħu — infiq, kuntratti, deċiżjonijiet, organizzazzjoni — mingħajr ma jkollu jgħid għaliex (Liġi nru 544/2001). Il-korp iwieġeb fi żmien 10 ijiem, l-aktar 30 jekk l-informazzjoni hija kumplessa, u rifjut irid ikun motivat fi żmien 5 ijiem. It-talba tgħid f’liema forma hija mixtieqa t-tweġiba.
- Revoka ta’ prokura (Rumanija)L-avviż li bih min ta prokura fir-Rumanija jirrevokaha. Mandant jista’ jirrevoka mandat f’kull ħin (art. 2031 tal-Kodiċi Ċivili), iżda r-revoka torbot lill-mandatarju mill-wasla, u lil terzi persuni biss ladarba tinġieb għall-attenzjoni tagħhom jew kienu jafu jew setgħu jsiru jafu biha. Għalhekk l-ittra titlob il-prokura lura u telenka l-uffiċċji u l-persuni li ġew infurmati.
- Testment olografu: mudell biex tikkopja bl-idejn (Rumanija)Mudell ta’ testment olografu u struzzjonijiet biex tikkopjah bl-idejn. Test stampat jew ittajpjat mhuwiex testment: testment olografu jrid jinkiteb kollu, jiġi ddatat u ffirmat bl-idejn tat-testatur innifsu, taħt piena ta’ nullità assoluta (art. 1041 tal-Kodiċi Ċivili Rumen). Il-forma l-oħra hija t-testment awtentiku magħmul quddiem nutar. L-istruzzjonijiet ikopru s-sehem riżervat tal-werrieta, il-projbizzjoni li żewġ persuni jagħmlu testment f’dokument wieħed, u x’jiġri wara l-mewt: it-testment jingħata lil nutar, li jittimbrah kontra l-alterazzjoni (art. 1042).
- Ftehim għal divorzju bil-kunsens: kunjom, tfal, manteniment (Rumanija)Għal konjuġi fir-Rumanija li qed jiddivorzjaw bil-kunsens mingħajr qorti: it-test tal-ftehim tagħhom, biex jeħduh għand nutar jew, jekk m’għandhomx tfal minuri, għand ir-reġistratur ċivili (art. 375 tal-Kodiċi Ċivili Rumen). Jistabbilixxi l-kunjom li jagħżel kull konjuġi wara d-divorzju u, għat-tfal minuri, l-awtorità konġunta tal-ġenituri, fejn jgħixu t-tfal, il-kuntatt u l-manteniment. Il-ftehim ma jtemmx iż-żwieġ: itemmu n-nutar jew ir-reġistratur, li joħroġ iċ-ċertifikat tad-divorzju wara perjodu ta’ riflessjoni ta’ 30 jum.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.