Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
1Għal Awstrija
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 2
- Talba biex tispezzjona l-irċevuti, u oġġezzjonijiet għal rendikont tal-ispejjeż tas-servizz (Awstrija)L-ittra lil sid il-kera jew lill-amministratur tal-proprjetà Awstrijak meta r-rendikont annwali tal-Betriebskosten (spejjeż tas-servizz) iqajjem mistoqsijiet: titlob li tispezzjona l-fatturi, il-kuntratti u t-tqassim bejn l-appartamenti, telenka l-entrati li tikkontesta issa, titlob rendikont korrett u tħallas kull bilanċ ikkontestat biss b’riżerva. Fejn l-Att Awstrijak dwar il-Kera (MRG) japplika kollu, ir-rendikont huwa dovut sat-30 ta’ Ġunju u l-irċevuti jridu jkunu miftuħa għall-ispezzjoni (§ 21 Abs 3 MRG). Bil-Ġermaniż.
- Avviż ta’ difett f’appartament mikri, bi tnaqqis tal-kera u talba għal tiswija (Awstrija)L-ittra li kerrej fl-Awstrija juża biex jirrapporta difett fl-appartament — moffa, heater tal-ilma miksur, ħsara mill-ilma, twieqi li jnixxu — u biex jitlob tiswija sa data. Tiddikjara li l-kera titnaqqas bil-liġi sakemm u sa fejn l-użu jkun imxekkel (§ 1096 tal-Kodiċi Ċivili Awstrijak, ABGB) u tħallik tagħżel: tibqa’ tħallas kollox b’riżerva espressa li titlob lura, it-triq l-aktar sigura, jew tħallas il-kera mnaqqsa. Il-persentaġġ iddaħħlu int. Bil-Ġermaniż, għal kull Land; stampa, iffirma u ibgħat b’posta rreġistrata.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.