Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
1Għal Liechtenstein
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 12
- Irtirar minn xiri online, bl-Ingliż (Liechtenstein)Għall-konsumaturi fil-Liechtenstein li xtraw online, bit-telefon jew barra mill-post tan-negozju u biddlu fehmithom: avviż bl-Ingliż li jirtira mill-kuntratt fi żmien 14-il jum mingħajr raġuni (Art. 12 tal-Att dwar kuntratti mill-bogħod u barra mill-post tan-negozju, FAGG) u jitlob ir-rimbors fi żmien 14-il jum (Art. 15 FAGG). Il-formola mudell tal-liġi u l-formola online tal-kummerċjant jagħmlu l-istess b’xejn. Ibgħatu bil-posta rreġistrata.
- Talba għal kumpens għal titjira ttardjata jew ikkanċellata, bl-Ingliż (Liechtenstein)Għall-passiġġieri fil-Liechtenstein li t-titjira tagħhom — minn Zurich jew minn ajruport ieħor fl-UE, l-Iżlanda, in-Norveġja jew l-Iżvizzera — waslet tliet sigħat jew aktar tard, ġiet ikkanċellata inqas minn 14-il jum qabel it-tluq, jew li ma tħallewx jitilgħu. L-ittra bl-Ingliż titlob il-kumpens fiss tar-Regolament (KE) Nru 261/2004, li hu parti mill-Ftehim ŻEE: EUR 250, 400 jew 600 għal kull passiġġier, skont id-distanza. Il-formola tal-linja tal-ajru hija b’xejn. L-ilmenti jmorru għand il-korp tal-pajjiż tat-tluq (għal titjira minn pajjiż terz, tal-pajjiż tal-ewwel inżul), għal Zurich il-BAZL.
- Talba għal chargeback lill-emittent tal-karta, bl-Ingliż (Liechtenstein)Għad-detenturi ta’ karti fil-Liechtenstein li ħallsu b’karta tad-debitu jew tal-kreditu u ma rċevewx dak li ħallsu għalih — oġġetti qatt ma waslu, difettużi, rimbors qatt ma tħallas, ħlas meħud darbtejn — u ma rnexxilhomx isolvuha mal-kummerċjant: ittra bl-Ingliż li titlob lill-emittent tal-karta chargeback skont ir-regoli tal-iskema tal-karti u tweġiba bil-miktub. Ħafna emittenti għandhom formola online b’xejn; l-ewwel kellem lill-kummerċjant.
- Ilment dwar vaganza kollox inkluż, bl-Ingliż (Liechtenstein)Għall-vjaġġaturi li l-vaganza kollox inkluż tagħhom — trasport u akkomodazzjoni jew servizzi oħra mibjugħa flimkien — ma kinitx kif ibbukkjata: ittra bl-Ingliż lill-organizzatur, responsabbli għal kull servizz fil-pakkett (Art. 12 Abs. 1 tal-Att dwar il-Vjaġġi Kollox Inkluż, PRG), li titlob tnaqqis fil-prezz u kumpens (Art. 13 PRG), b’total u 14-il jum biex iwieġeb. Għal organizzatur stabbilit fil-Liechtenstein, l-Uffiċċju tal-Ekonomija jikkonċilja b’xejn tilwim tal-konsumaturi. Ibgħatha bil-posta rreġistrata.
- Talba għal chargeback lill-emittent tal-karta, bil-Ġermaniż (Liechtenstein)Għad-detenturi ta’ karti fil-Liechtenstein li ħallsu b’karta tad-debitu jew tal-kreditu u ma rċevewx dak li ħallsu għalih — oġġetti qatt ma waslu, difettużi, rimbors qatt ma tħallas, ħlas meħud darbtejn — u ma rnexxilhomx isolvuha mal-kummerċjant: ittra bil-Ġermaniż li titlob lill-emittent tal-karta chargeback skont ir-regoli tal-iskema tal-karti u tweġiba bil-miktub. Ħafna emittenti għandhom formola online b’xejn; l-ewwel kellem lill-kummerċjant.
- Talba għal kumpens għal titjira ttardjata jew ikkanċellata, bil-Ġermaniż (Liechtenstein)Għall-passiġġieri fil-Liechtenstein li t-titjira tagħhom — minn Zurich jew minn ajruport ieħor fl-UE, l-Iżlanda, in-Norveġja jew l-Iżvizzera — waslet tliet sigħat jew aktar tard, ġiet ikkanċellata inqas minn 14-il jum qabel it-tluq, jew li ma tħallewx jitilgħu. L-ittra bil-Ġermaniż titlob il-kumpens fiss tar-Regolament (KE) Nru 261/2004, li hu parti mill-Ftehim ŻEE: EUR 250, 400 jew 600 għal kull passiġġier, skont id-distanza. Il-formola tal-linja tal-ajru hija b’xejn. L-ilmenti jmorru għand il-korp tal-pajjiż tat-tluq (għal titjira minn pajjiż terz, tal-pajjiż tal-ewwel inżul), għal Zurich il-BAZL.
- Ilment dwar vaganza kollox inkluż, bil-Ġermaniż (Liechtenstein)Għall-vjaġġaturi li l-vaganza kollox inkluż tagħhom — trasport u akkomodazzjoni jew servizzi oħra mibjugħa flimkien — ma kinitx kif ibbukkjata: ittra bil-Ġermaniż lill-organizzatur, responsabbli għal kull servizz fil-pakkett (Art. 12 Abs. 1 tal-Att dwar il-Vjaġġi Kollox Inkluż, PRG), li titlob tnaqqis fil-prezz u kumpens (Art. 13 PRG), b’total u 14-il jum biex iwieġeb. Għal organizzatur stabbilit fil-Liechtenstein, l-Uffiċċju tal-Ekonomija jikkonċilja b’xejn tilwim tal-konsumaturi. Ibgħatha bil-posta rreġistrata.
- Irtirar minn xiri online, bil-Ġermaniż (Liechtenstein)Għall-konsumaturi fil-Liechtenstein li xtraw online, bit-telefon jew barra mill-post tan-negozju u biddlu fehmithom: avviż bil-Ġermaniż li jirtira mill-kuntratt fi żmien 14-il jum mingħajr raġuni (Art. 12 tal-Att dwar kuntratti mill-bogħod u barra mill-post tan-negozju, FAGG) u jitlob ir-rimbors fi żmien 14-il jum (Art. 15 FAGG). Il-formola mudell tal-liġi u l-formola online tal-kummerċjant jagħmlu l-istess b’xejn. Ibgħatu bil-posta rreġistrata.
- Avviż ta’ difett: tiswija jew sostituzzjoni tal-oġġetti, bl-Ingliż (Liechtenstein)Ittra bl-Ingliż lil bejjiegħ fil-Liechtenstein meta oġġetti li xtrajt huma difettużi: tistrieħ fuq il-garanzija statutorja (Gewährleistung), titlob, kif tagħżel, tiswija jew sostituzzjoni u tistabbilixxi skadenza b’data. Għax-xiri tal-konsumatur mingħand negozju mill-1 ta’ Marzu 2026 skont l-Att dwar il-Garanzija tal-Konsumatur (KonsGG), inkella skont il-§§ 922 ff. ABGB. Għal xiri mill-1 ta’ Marzu 2026 id-drittijiet jaqgħu tliet xhur wara l-perjodu ta’ garanzija ta’ sentejn; għal xiri ta’ qabel trid tfittex fi żmien sentejn mill-kunsinna. Din l-ittra ma twaqqaf l-ebda wieħed minnhom. Iffirma u ibgħat bil-posta rreġistrata.
- Avviż li jikkanċella abbonament jew kuntratt, bl-Ingliż (Liechtenstein)Avviż bl-Ingliż li jtemm kuntratt għaddej ma’ fornitur fil-Liechtenstein – ġimnasju, rivista, servizz ta’ streaming, sħubija jew abbonament ieħor – għad-data possibbli li jmiss, b’talba għal konferma bil-miktub u biex ma jsirux aktar debiti. Kuntratt ta’ konsumatur għal kunsinni rikorrenti jsegwi l-Art. 20 tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur (KSchG); inkella jiddeċiedi l-kuntratt, u ma tistax tintalab forma aktar stretta minn ittra ffirmata. Ipprintja, iffirma u ibgħat bil-posta rreġistrata.
- Avviż li jikkanċella abbonament jew kuntratt, bil-Ġermaniż (Liechtenstein)Avviż li jtemm kuntratt għaddej bħala klijent fil-Liechtenstein: ġimnasju, rivista, servizz ta’ streaming, sħubija jew abbonament ieħor, għad-data possibbli li jmiss, b’talba għal konferma bil-miktub u biex ma jsirux aktar debiti. Għall-konsumaturi, kuntratti għal kunsinni rikorrenti jsegwu l-Art. 20 tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur (KSchG); inkella jiddeċiedi l-kuntratt, u fornitur ma jistax jeħtieġ forma aktar stretta minn ittra ffirmata. Bil-Ġermaniż, biex tipprintjah, tiffirmah u tibgħatu bil-posta rreġistrata.
- Avviż ta’ difett: tiswija jew sostituzzjoni tal-oġġetti, bil-Ġermaniż (Liechtenstein)L-ittra lill-bejjiegħ meta oġġetti li xtrajt fil-Liechtenstein huma difettużi: tistrieħ fuq il-garanzija statutorja (Gewährleistung), titlob, kif tagħżel, tiswija jew sostituzzjoni u tistabbilixxi skadenza b’data. Skont l-Att dwar il-Garanzija tal-Konsumatur (KonsGG) għax-xiri tal-konsumatur mingħand negozju mill-1 ta’ Marzu 2026, inkella skont il-§§ 922 ff. tal-Kodiċi Ċivili (ABGB). Nota: għal xiri mill-1 ta’ Marzu 2026 id-drittijiet jaqgħu tliet xhur wara l-perjodu ta’ garanzija ta’ sentejn; għal xiri ta’ qabel trid tfittex fi żmien sentejn mill-kunsinna. L-ittra waħedha ma twaqqaf l-ebda wieħed minnhom. Bil-Ġermaniż, biex tiffirmaha u tibgħatha bil-posta rreġistrata.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.