Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
1Għal Spanja
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 8
- Ittra ta’ riżenja (Spanja)Għal impjegat li qed iħalli xogħol fi Spanja minn rajh. L-ittra tagħti lil min iħaddem avviż tar-riżenja (l-art. 49.1.d tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema), bil-perjodu ta’ avviż tal-ftehim kollettiv jew, fejn dan ma jgħid xejn, tad-drawwa lokali, tistabbilixxi l-aħħar jum tax-xogħol u titlob is-saldu finali (finiquito), l-aħħar payslip, iċ-ċertifikat tat-taxxa miżmuma u ċ-ċertifikat ta’ min iħaddem. Tintbagħat bil-burofax b’kontenut iċċertifikat, li jipprova t-test u d-data. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ leave parentali ta’ tmien ġimgħat (Spanja)Għal impjegat fi Spanja b’wild taħt it-tmien snin li jrid jieħu l-leave parentali tal-art. 48 bis tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, sa tmien ġimgħat. L-ittra tgħid lil min iħaddem il-ġimgħat, id-dati tal-bidu u tat-tmiem u jekk se jkunx full-time jew part-time, bl-għaxart ijiem avviż li tistabbilixxi l-liġi jew dak tal-ftehim kollettiv. Tingħata kontra rċevuta, tintbagħat b’ittra rreġistrata jew bil-burofax. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ assenza fuq leave tal-mard lil min iħaddem (Spanja)Ittra Spanjola, bl-Ispanjol, għal impjegat fuq leave tal-mard fi Spanja li jrid jgħarraf lil min iħaddem bil-miktub. Mill-1 ta’ April 2023 (id-Digriet Rjali Spanjol 1060/2022) l-impjegat m’għadux jgħaddi kopja taċ-ċertifikat tal-mard: l-INSS, l-istitut tas-sigurtà soċjali ta’ Spanja, jibgħat id-dettalji tiegħu lil min iħaddem elettronikament. L-ittra tirrapporta biss l-assenza, id-data tal-bidu tagħha u, jekk mixtieq, it-tul stmat, qatt id-dijanjożi. Agħtiha kontra rċevuta ffirmata, ibgħatha b’posta rreġistrata jew bil-burofax, jew uża l-mezz stabbilit mill-ftehim kollettiv. Fiha data dwar is-saħħa, għalhekk tinbiegħ vojta u timtela bl-idejn.
- Talba għal pagi mhux imħallsa u sahra (Spanja)Għal impjegat fi Spanja li min iħaddmu ma ħallasx il-pagi, il-ħlasijiet żejda jew is-sahra. L-ittra tagħti d-dettall ta’ dak li hu dovut skont ix-xahar u t-tip, titlob il-ħlas sa data stabbilita bl-imgħax ta’ għaxra fil-mija għal ħlas tard tal-art. 29.3 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, tinterrompi t-terminu ta’ sena biex titlob u tħabbar it-talba għal konċiljazzjoni (papeleta). Tintbagħat bil-burofax b’kontenut iċċertifikat. Bl-Ispanjol.
- Ittra ta’ tkeċċija dixxiplinari għal impjegat tad-dar (Spanja)Għal sid id-dar fi Spanja li jħaddem lil xi ħadd biex jaħdem fid-dar (tindif, kura tat-tfal jew kura tal-anzjani) u jkeċċih għal ksur serju u ħati. L-ittra tissodisfa l-art. 55.1 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema: il-fatti, ir-raġuni taħt l-art. 54.2, id-data effettiva, is-smigħ minn qabel u s-saldu finali. Għall-impjieg domestiku biss. Tingħata kontra rċevuta jew tintbagħat bil-burofax. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ leave imħallas lil min iħaddem (Spanja)Għal impjegat fi Spanja li se jkun assenti b’paga sħiħa għal tieġ jew reġistrazzjoni bħala sieħeb ċivili, inċident, mard serju jew dħul l-isptar ta’ qarib, mewt, ġarr tad-dar jew emerġenza urġenti tal-familja. L-ittra tagħti l-avviż minn qabel tal-art. 37.3 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, tiddikjara r-raġuni u d-dati u tħabbar id-dokument ta’ prova. Tingħata kontra rċevuta, tintbagħat b’ittra rreġistrata jew bil-burofax. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ leave tat-twelid u tal-kura tat-tfal (Spanja)Għal omm, missier jew ġenitur ieħor li jaħdem fi Spanja u se jieħu leave għal twelid, adozzjoni, tutela jew foster care. L-ittra tgħid lil min iħaddem, bil-ħmistax-il jum avviż tal-art. 48.4 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, f’liema ġimgħat se jittieħed il-leave wara s-sitt ġimgħat obbligatorji. Il-benefiċċju jintalab separatament, b’xejn, mill-INSS. Tingħata kontra rċevuta, tintbagħat b’ittra rreġistrata jew bil-burofax. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ tnaqqis tal-ħinijiet tax-xogħol biex tieħu ħsieb wild jew qarib (Spanja)Għal impjegat fi Spanja li jieħu ħsieb wild taħt it-tnax-il sena, persuna b’diżabbiltà jew qarib li ma jistax jieħu ħsieb tiegħu nnifsu, li jrid jaħdem inqas sigħat. L-ittra tagħti avviż tat-tnaqqis (bejn tmienja u nofs, bil-paga titnaqqas proporzjonalment), il-ħinijiet magħżula fi ħdan il-ġurnata tax-xogħol ordinarja u d-dati, bil-ħmistax-il jum avviż tal-art. 37.7 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema. Tingħata kontra rċevuta, tintbagħat b’ittra rreġistrata jew bil-burofax. Bl-Ispanjol.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.