Ittra ta’ tkeċċija dixxiplinari għal impjegat tad-dar (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol · għal min iħaddem
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 14 · madwar 6 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Spanjol
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Spanjol. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Spanja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Għal sid id-dar fi Spanja li jħaddem lil xi ħadd biex jaħdem fid-dar (tindif, kura tat-tfal jew kura tal-anzjani) u jkeċċih għal ksur serju u ħati. L-ittra tissodisfa l-art. 55.1 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema: il-fatti, ir-raġuni taħt l-art. 54.2, id-data effettiva, is-smigħ minn qabel u s-saldu finali. Għall-impjieg domestiku biss. Tingħata kontra rċevuta jew tintbagħat bil-burofax. Bl-Ispanjol.
- Magħmul biex jintuża f’Spanja
- L-aħħar aġġornament: October 24, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Tħaddem lil xi ħadd biex inaddaf jew jieħu ħsieb id-dar fi Spanja u trid tkeċċih għal imġiba ħażina serja.
- Il-persuna li tgħinek fid-dar tibqa’ ma tiġix għax-xogħol mingħajr ebda raġuni.
- Intilfu affarijiet mid-dar u trid ittemm l-impjieg tal-persuna li tħaddem.
- Trid ittra ta’ tkeċċija dixxiplinari li tiddikjara l-fatti u d-data.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Min iħaddem (isem il-kumpanija jew, għal individwu, isem sħiħ)
- Indirizz tad-dar li tħaddem
- DNI jew NIE tal-kap tad-dar (numru tal-identità Spanjol)
- Kif tintbagħat l-ittra (stampat fuq id-destinatarju)
- Impjegat
- Indirizz postali tal-ħaddiem (triq u numru, kodiċi postali u belt f’linji separati)
- Belt
- Data
- Id-data tal-impjieg
- Kariga
- Fatti wara t-tkeċċija (dati, post u x’ġara)
- Ksur taħt l-Istatut tal-Ħaddiema Spanjol (art. 54.2)
- Id-data meta l-ħaddiem instema’ dwar il-fatti
- Data effettiva
Mistoqsijiet frekwenti
- X’trid tgħid ittra ta’ tkeċċija dixxiplinari għall-persunal tad-dar fi Spanja?
- Bil-miktub, il-fatti speċifiċi wara t-tkeċċija u d-data li fiha tidħol fis-seħħ (l-art. 55.1 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, applikat permezz tal-art. 11 tad-Digriet Rjali 1620/2011). Mis-sentenza tal-plenarja tal-Qorti Suprema tat-18 ta’ Novembru 2024, il-ħaddiem irid jingħata l-opportunità li jwieġeb għall-fatti qabel ma jitkeċċa. Ittra vaga jew mingħajr data tagħmel it-tkeċċija inġusta.
- Din l-ittra tista’ tintuża fi Spanja jekk l-impjegata tad-dar hija tqila jew fuq leave?
- Mhux mingħajr ma tkellem lil professjonist l-ewwel. L-art. 55.5 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema jagħmel tkeċċija nulla waqt it-tqala, il-leave tat-twelid u tal-kura tat-tfal, jew wara talba biex jitnaqqas jew jiġi adattat il-ħin tax-xogħol, sakemm ma tinstabx ġustifikata għal raġunijiet mhux relatati ma’ dawk is-sitwazzjonijiet. Lanqas ma sservi din l-ittra għar-raġunijiet l-oħra għat-tmiem tax-xogħol li d-Digriet Rjali 1620/2011 ippermetta mill-2022.
- Kif titwassal l-ittra ta’ tkeċċija fi Spanja, u x’jiġri wara?
- Bl-idejn, f’żewġ kopji, billi titlob lill-ħaddiem jiffirma u jiddata l-irċevuta fuq il-kopja tiegħek (il-firma tipprova biss il-wasla), jew bil-burofax b’kontenut iċċertifikat jekk jirrifjuta. Wara, it-tmiem tax-xogħol jiġi rrappurtat lit-Teżor Ġenerali tas-Sigurtà Soċjali taħt l-iskema speċjali għall-impjegati tad-dar fi żmien tlett ijiem kalendarji mit-tmiem, u jitħallas is-saldu finali.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Ittra ta’ riżenja (Spanja)
Għal impjegat li qed iħalli xogħol fi Spanja minn rajh. L-ittra tagħti lil min iħaddem avviż tar-riżenja (l-art. 49.1.d tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema), bil-perjodu ta’ avviż tal-ftehim kollettiv jew, fejn dan ma jgħid xejn, tad-drawwa lokali, tistabbilixxi l-aħħar jum tax-xogħol u titlob is-saldu finali (finiquito), l-aħħar payslip, iċ-ċertifikat tat-taxxa miżmuma u ċ-ċertifikat ta’ min iħaddem. Tintbagħat bil-burofax b’kontenut iċċertifikat, li jipprova t-test u d-data. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ assenza fuq leave tal-mard lil min iħaddem (Spanja)
Ittra Spanjola, bl-Ispanjol, għal impjegat fuq leave tal-mard fi Spanja li jrid jgħarraf lil min iħaddem bil-miktub. Mill-1 ta’ April 2023 (id-Digriet Rjali Spanjol 1060/2022) l-impjegat m’għadux jgħaddi kopja taċ-ċertifikat tal-mard: l-INSS, l-istitut tas-sigurtà soċjali ta’ Spanja, jibgħat id-dettalji tiegħu lil min iħaddem elettronikament. L-ittra tirrapporta biss l-assenza, id-data tal-bidu tagħha u, jekk mixtieq, it-tul stmat, qatt id-dijanjożi. Agħtiha kontra rċevuta ffirmata, ibgħatha b’posta rreġistrata jew bil-burofax, jew uża l-mezz stabbilit mill-ftehim kollettiv. Fiha data dwar is-saħħa, għalhekk tinbiegħ vojta u timtela bl-idejn.
- Avviż ta’ leave imħallas lil min iħaddem (Spanja)
Għal impjegat fi Spanja li se jkun assenti b’paga sħiħa għal tieġ jew reġistrazzjoni bħala sieħeb ċivili, inċident, mard serju jew dħul l-isptar ta’ qarib, mewt, ġarr tad-dar jew emerġenza urġenti tal-familja. L-ittra tagħti l-avviż minn qabel tal-art. 37.3 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, tiddikjara r-raġuni u d-dati u tħabbar id-dokument ta’ prova. Tingħata kontra rċevuta, tintbagħat b’ittra rreġistrata jew bil-burofax. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ leave parentali ta’ tmien ġimgħat (Spanja)
Għal impjegat fi Spanja b’wild taħt it-tmien snin li jrid jieħu l-leave parentali tal-art. 48 bis tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, sa tmien ġimgħat. L-ittra tgħid lil min iħaddem il-ġimgħat, id-dati tal-bidu u tat-tmiem u jekk se jkunx full-time jew part-time, bl-għaxart ijiem avviż li tistabbilixxi l-liġi jew dak tal-ftehim kollettiv. Tingħata kontra rċevuta, tintbagħat b’ittra rreġistrata jew bil-burofax. Bl-Ispanjol.
- Talba għal pagi mhux imħallsa u sahra (Spanja)
Għal impjegat fi Spanja li min iħaddmu ma ħallasx il-pagi, il-ħlasijiet żejda jew is-sahra. L-ittra tagħti d-dettall ta’ dak li hu dovut skont ix-xahar u t-tip, titlob il-ħlas sa data stabbilita bl-imgħax ta’ għaxra fil-mija għal ħlas tard tal-art. 29.3 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema, tinterrompi t-terminu ta’ sena biex titlob u tħabbar it-talba għal konċiljazzjoni (papeleta). Tintbagħat bil-burofax b’kontenut iċċertifikat. Bl-Ispanjol.
- Avviż ta’ tnaqqis tal-ħinijiet tax-xogħol biex tieħu ħsieb wild jew qarib (Spanja)
Għal impjegat fi Spanja li jieħu ħsieb wild taħt it-tnax-il sena, persuna b’diżabbiltà jew qarib li ma jistax jieħu ħsieb tiegħu nnifsu, li jrid jaħdem inqas sigħat. L-ittra tagħti avviż tat-tnaqqis (bejn tmienja u nofs, bil-paga titnaqqas proporzjonalment), il-ħinijiet magħżula fi ħdan il-ġurnata tax-xogħol ordinarja u d-dati, bil-ħmistax-il jum avviż tal-art. 37.7 tal-Istatut Spanjol tal-Ħaddiema. Tingħata kontra rċevuta, tintbagħat b’ittra rreġistrata jew bil-burofax. Bl-Ispanjol.