Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
1Għal Awstrija
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 2
- Awtorizzazzjoni għall-kura u t-trattament mediku ta’ minuri (Awstrija)L-awtorizzazzjoni li biha l-ġenituri jafdaw il-kura u t-trobbija ta’ uliedhom lin-nanniet, lil qraba, lil familja ospitanti jew lil kamp tal-vaganzi għal perjodu stabbilit, u jippermettu l-kunsens għal trattament mediku — kura ta’ rutina, emerġenzi jew trattament deskritt. Issegwi r-regola Awstrijaka tal-età: minn 14-il sena l-minuri huwa preżunt kapaċi jiddeċiedi waħdu (§ 173 ABGB, il-Kodiċi Ċivili Awstrijak), għalhekk għal minuri akbar l-awtorizzazzjoni tipprovdi biss il-kunsens addizzjonali li jeħtieġ trattament serju. Il-kustodja (Obsorge) tibqa’ għand il-ġenituri. Bin-numru tal-e-card tal-minuri u noti dwar is-saħħa. Bil-Ġermaniż, lesta biex tistampaha u tiffirmaha.
- Direttiva bil-quddiem mhux vinkolanti skont il-PatVG (Awstrija)Direttiva bil-quddiem mhux vinkolanti skont l-Att Awstrijak dwar id-Direttivi tal-Pazjenti (PatVG): għall-każ li ma tkunx tista’ tibqa’ tiddeċiedi, tirrifjuta trattamenti partikolari — risuxxitazzjoni, ventilazzjoni, għalf artifiċjali, dijalisi, antibijotiċi li jtawlu l-ħajja — u ssemmi persuna ta’ fiduċja. It-tobba jridu jibbażaw fuqha l-istabbiliment tax-xewqat tiegħek (§§ 8, 9 PatVG). Direttiva vinkolanti ssir wara parir mediku quddiem avukat, nutar, l-uffiċċju tad-difensur tal-pazjenti jew assoċjazzjoni għall-protezzjoni tal-adulti; l-uffiċċji tad-difensur tal-pazjenti, pereżempju fi Vjenna, fit-Tirol u fl-Istirja, jagħmluha b’xejn u joffru wkoll formoli b’xejn. Bil-Ġermaniż.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.