Buscador de documentos
Encuentre el documento que necesita
Responda a tres preguntas breves. No hace falta saber cómo se llama el documento.
1. ¿Para qué país es?
2. ¿De qué se trata?
3. ¿Qué quiere hacer?
2 documentos encajan
- Contrato de compraventa de un coche usado entre particulares (Alemania)Un contrato para vender un coche o una moto usados entre particulares en Alemania, según el Código Civil alemán (BGB). La exclusión de la responsabilidad por defectos está redactada como la aceptan los tribunales alemanes: no abarca el dolo ni una garantía dada (§ 444 BGB), ni las declaraciones del vendedor sobre el kilometraje, los daños por accidente, los titulares anteriores y los defectos conocidos, que figuran en un apartado propio. Recoge también la comprobación del permiso de circulación, parte II, la fecha y la hora de la entrega, la reserva de dominio, el cambio de titularidad y la notificación de venta. En alemán, para que ambas partes lo impriman y lo firmen.
- Contrato de préstamo de un coche, con autorización para conducirlo (Alemania)Un contrato para prestar su coche en Alemania a otra persona, como familiares o amistades, con una autorización para conducirlo, también en el extranjero. Recoge la comprobación del permiso de conducir (§ 21 de la ley alemana de tráfico, StVG), el seguro y si cubre a quien conduce, el periodo, la finalidad y los países permitidos, y fija quién paga el combustible, los peajes, las multas, los daños, la franquicia del seguro y una posible pérdida de la bonificación por no siniestralidad. La autorización del final, con un breve resumen en inglés, sirve de prueba en los controles. En alemán, para imprimir y firmar.
¿No encuentra el documento que necesita?
Solicitarlo es gratis. Díganos qué modelo o carta necesita, para qué país y en qué idioma. Redactamos los que nos piden: deje su correo electrónico y le avisaremos cuando el suyo esté disponible.