Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
1Għal Wales
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 112
- Ittra qabel it-talba lil kumpanija għal fattura mhux imħallsa (Ingilterra u Wales)Għal negozju fl-Ingilterra u f’Wales li kumpanija jew LLP għandha tagħtih flus u ma ħallsitx fattura. Skont il-Practice Direction on Pre-Action Conduct, tniżżel id-dejn, titlob imgħax statutorju ta’ 8% ’il fuq mir-rata ta’ referenza tal-Bank of England u s-somma fissa ta’ £40, £70 jew £100 taħt il-Late Payment Act (jew l-imgħax li jistabbilixxi l-kuntratt tiegħek), tagħti 14-il jum biex titħallas jew tiġi kkontestata, u twissi b’talba fil-County Court. Mhijiex għal debitur li huwa kummerċjant waħdieni jew individwu ieħor: għalihom japplika l-Pre-Action Protocol for Debt Claims, b’30 jum.
- Riżoluzzjoni bil-miktub tal-azzjonisti ta’ private company (Renju Unit)Għad-diretturi u l-azzjonisti ta’ private limited company fir-Renju Unit li jiddeċiedu mingħajr laqgħa: bidla fl-articles jew fl-isem, approvazzjoni ta’ kuntratt ta’ servizz twil ta’ direttur, jew kull deċiżjoni oħra tal-membri. Id-diretturi jiċċirkolaw ir-riżoluzzjoni bħala ordinarja (aktar minn nofs id-drittijiet tal-vot) jew speċjali (mill-inqas 75%), u kull membru jiffirma biex jaqbel. Tiskadi wara 28 jum sakemm l-articles ma jgħidux mod ieħor. Riżoluzzjoni speċjali tmur għand Companies House fi żmien 15-il jum. Ma tistax tintuża biex jitneħħa direttur jew awditur.
- Talba għal reviżjoni interna ta’ tweġiba dwar libertà tal-informazzjoni (Renju Unit)Għal kull min it-talba tiegħu taħt il-Freedom of Information Act 2000 — lil awtorità pubblika fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Irlanda ta’ Fuq, jew lil korp tar-Renju Unit kollu — ġiet rrifjutata kollha jew parzjalment, imwieġba b’mod mhux komplut jew mhux imwieġba fi żmien 20 jum tax-xogħol: talba għal reviżjoni interna, li tagħti r-raġunijiet tiegħek u titlob l-eżitu fi żmien 20 jum tax-xogħol, il-pass qabel ilment mal-Information Commission (l-ICO). Ibgħatha bl-email fi żmien 40 jum tax-xogħol mit-tweġiba. It-tweġiba ta’ awtorità pubblika Skoċċiża tiġi riveduta minflok taħt il-Freedom of Information (Scotland) Act 2002: uża r-rekwiżit Skoċċiż għar-reviżjoni.
- Riżoluzzjoni tad-diretturi biex jinbidel l-uffiċċju reġistrat ta’ kumpanija (Renju Unit)Għad-diretturi ta’ private limited company fir-Renju Unit li qed iċċaqlaq l-uffiċċju reġistrat tagħha. Ir-riżoluzzjoni bil-miktub, iffirmata minn kull direttur, tirreġistra l-indirizz il-ġdid, tikkonferma li huwa indirizz xieraq fil-parti tar-Renju Unit fejn hija rreġistrata l-kumpanija, u ssemmi d-direttur li se jippreżenta l-bidla. Il-bidla tidħol fis-seħħ meta Companies House tirreġistraha; il-formola AD01 tiġi ppreżentata online, mingħajr miżata, mill-kumpanija stess. Din hija d-deċiżjoni għar-rekords tal-kumpanija, mhux il-preżentazzjoni.
- Riżoluzzjoni tad-diretturi li taħtar direttur ġdid, bil-kunsens biex jaġixxi (Renju Unit)Għall-bord ta’ private limited company fir-Renju Unit li qed jaħtar direttur ġdid. Ir-riżoluzzjoni bil-miktub tad-diretturi tirreġistra l-ħatra, id-data li fiha tidħol fis-seħħ u min se jgħarraf lil Companies House, u d-direttur il-ġdid jiffirma kunsens biex jaġixxi. Mit-18 ta’ Novembru 2025 direttur ġdid irid l-ewwel jivverifika l-identità tiegħu ma’ Companies House u jagħti lill-kumpanija l-personal code tiegħu; il-kumpanija tippreżenta l-ħatra fuq il-formola AP01, online, fi żmien 14-il jum. Il-kumpanija żżomm dan ir-rekord fil-kotba tagħha.
- Riżoluzzjoni tad-diretturi biex tingħalaq kumpanija b’voluntary strike-off (Renju Unit)Għad-diretturi ta’ private limited company solventi fir-Renju Unit li waqfet tinnegozja u se tingħalaq. Ir-riżoluzzjoni bil-miktub tirreġistra li l-kumpanija tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-Companies Act 2006 għall-voluntary strike-off, tawtorizza l-applikazzjoni fuq il-formola DS01 (£13 online) u l-kopji li jridu jmorru fi żmien sebat ijiem lill-membri, lill-impjegati, lill-kredituri, lil kull direttur li ma ffirmax u lit-trustees tal-pensjoni. Kumpanija li ma tistax tħallas id-djun tagħha tingħalaq minflok permezz ta’ insolvency practitioner.
- Kuntratt ta’ impjieg bid-dikjarazzjoni bil-miktub tal-kundizzjonijiet (Gran Brittanja)Għal min iħaddem fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja li qed jieħu impjegat b’kuntratt indefinit: kuntratt li huwa wkoll id-dikjarazzjoni bil-miktub tal-kundizzjonijiet tal-impjieg taħt it-taqsima 1 tal-Employment Rights Act 1996, li kull impjegat u ħaddiem irid ikollu sa l-ewwel jum tax-xogħol. Jistabbilixxi l-impjieg, il-post tax-xogħol, il-paga, il-ħinijiet, mill-inqas 5.6 ġimgħat leave bi ħlas, il-paga tal-mard, l-iskrizzjoni fil-pensjoni, il-perjodu ta’ avviż u fejn jinsabu r-regoli dixxiplinari u tal-ilmenti. Acas jippubblika mudelli b’xejn. Iffirmat miż-żewġ naħat; kull wieħed iżomm kopja.
- Minuti ta’ laqgħa tal-bord ta’ private company (Renju Unit)Għad-diretturi ta’ private limited company fir-Renju Unit li jirreġistraw laqgħa tal-bord: min attenda, il-kworum, id-dikjarazzjonijiet ta’ interess, u kull deċiżjoni meħuda, bħal mandat bankarju, kuntratt, dividend interim jew post ġdid. Kull kumpanija trid iżżomm il-minuti tal-laqgħat tad-diretturi tagħha għal mill-inqas għaxar snin (taqsima 248 tal-Companies Act 2006), u l-president jiffirmahom bħala rekord korrett. Xejn minn dan ma jiġi ppreżentat lil Companies House.
- Ittra ta’ riżenja bħala direttur ta’ kumpanija (Renju Unit)Għal direttur ta’ private limited company fir-Renju Unit li qed jirriżenja. L-ittra tirriżenja b’effett minn data ddikjarata, titlob lill-kumpanija tgħarraf lil Companies House fi żmien 14-il jum fuq il-formola TM01 u taġġorna r-rekords tagħha, u tgħid li r-riżenja bħala direttur ma ttemmx waħedha xogħol jew ishma. Taħt il-model articles riżenja tidħol fis-seħħ kif tgħid ladarba l-kumpanija tirċeviha. Kumpanija trid iżżomm mill-inqas direttur wieħed li huwa persuna fiżika, għalhekk direttur waħdieni jirranġa sostitut l-ewwel.
- Ittra ta’ awtorizzazzjoni biex xi ħadd jittratta ma’ organizzazzjoni għalik (Renju Unit)Għal kull min irid li qarib, ħabib jew carer ikellem il-bank, il-kumpanija tal-enerġija jew tat-telefon, il-kunsill jew sid il-kera għalih: ittra ffirmata li ssemmi l-persuna, il-kontijiet jew il-kwistjoni, u jekk tistax biss tiddiskuti u tirċievi informazzjoni jew tagħti wkoll struzzjonijiet. Tħalli lill-organizzazzjoni taqsam id-data personali tiegħek magħha, u tista’ tirtiraha fi kwalunkwe ħin. Ħafna organizzazzjonijiet għandhom il-formola b’xejn tagħhom; uża dik jekk jitolbuha.
- Talba għal libertà tal-informazzjoni lil awtorità pubblika (Renju Unit)Għal kull min irid informazzjoni miżmuma minn kunsill, dipartiment tal-gvern, korp tal-NHS jew tal-HSC, forza tal-pulizija, skola jew awtorità pubblika oħra fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Irlanda ta’ Fuq, jew korp tar-Renju Unit kollu, inklużi l-uffiċċji tiegħu fl-Iskozja: talba taħt il-Freedom of Information Act 2000, li tkopri wkoll informazzjoni ambjentali, u titlob tweġiba fi żmien 20 jum tax-xogħol. Ħafna awtoritajiet għandhom il-formola online b’xejn jew l-email FOI tagħhom. Awtorità pubblika Skoċċiża twieġeb minflok taħt il-Freedom of Information (Scotland) Act 2002: uża t-talba Skoċċiża għaliha.
- Dikjarazzjoni solenni biex tikkonferma fatti bil-miktub (Ingilterra u Wales)Għal kull min jintalab minn bank, minn min iħaddmu, mill-kunsill, mid-DVLA jew minn organizzazzjoni oħra jikkonferma fatti b’dikjarazzjoni solenni (statutory declaration) — dokument mitluf, għajxien flimkien, isem użat, indirizz jew rabta tal-familja. Tikteb il-fatti f’paragrafi nnumerati; id-dokument iżid il-kliem li jitlob l-Statutory Declarations Act 1835. Tiffirmaha personalment quddiem solicitor jew commissioner for oaths, għall-miżata stabbilita bil-liġi ta’ £5, flimkien ma’ £2 għal kull exhibit, jew quddiem nutar pubbliku, li jistabbilixxi l-miżata tiegħu.
- Ilment dwar pakkett tal-ivvjaġġar li ma kienx kif ibbukkjat (Ingilterra u Wales)Għal vjaġġatur li l-pakkett tal-ivvjaġġar tiegħu — titjiriet u lukanda, jew servizzi oħra tal-ivvjaġġar mibjugħa flimkien — ma kienx kif ibbukkjat: lukanda differenti jew ħażina, servizzi neqsin, itinerarju mibdul. Taħt il-Package Travel and Linked Travel Arrangements Regulations 2018 l-organizzatur huwa responsabbli għal kull parti tal-pakkett u għandu jagħti tnaqqis fil-prezz u kumpens għal dak li mar ħażin. L-ittra titlobhom u hija ittra qabel it-talba b’14-il jum biex iwieġeb. Ibgħatha lill-organizzatur bl-email u bil-posta first class.
- Ftehim ta’ servizzi bejn negozji (Ingilterra u Wales)Għal negozju fl-Ingilterra u f’Wales li jipprovdi servizzi lil negozju ieħor: konsulenza, disinn, manutenzjoni, marketing jew appoġġ IT. Il-ftehim jistabbilixxi s-servizzi, il-miżati, il-fatturar u l-ħlas f’perjodu miftiehem, ta’ min huwa x-xogħol prodott, il-kunfidenzjalità, il-protezzjoni tad-data, limitu fuq ir-responsabbiltà, l-avviż biex jintemm u l-liġi tal-Ingilterra u Wales. Ħlas tard iġib imgħax statutorju. Iż-żewġ negozji jiffirmaw. Għal freelancer individwali, il-ftehim ta’ konsulenza freelance jaqbel aħjar.
- Subject access request lil organizzazzjoni (Renju Unit)Għal kull min fir-Renju Unit irid kopja tad-data personali li organizzazzjoni għandha dwaru: min iħaddmu jew min kien iħaddmu, bank, kunsill, sid il-kera, kumpanija tat-telefon jew operatur tal-parkeġġ. Talba taħt l-Artikolu 15 tal-UK GDPR: titlob id-data kollha tiegħek, jew il-partijiet li ssemmi, u l-informazzjoni dwar kif tintuża, u tfakkar lill-organizzazzjoni li għandha xahar u ma tistax titlob ħlas. Mibgħuta bl-email lill-uffiċjal tal-protezzjoni tad-data. L-ICO jippubblika wkoll mudell b’xejn.
- Att ta’ revoka ta’ prokura (Ingilterra u Wales)Għal min ta prokura ġenerali jew għal darba waħda u jrid itemmha — m’għadux għandu bżonnha, jew m’għadux jafda fil-mandatarju. L-att jirrevoka l-prokura mid-data tiegħu u jiġi ffirmat quddiem xhud. Agħti kopja lill-mandatarju u lil kull bank jew organizzazzjoni li ttrattat miegħu: sakemm ma jkunux jafu, jistgħu jibqgħu protetti jekk jistrieħu fuq il-prokura (Powers of Attorney Act 1971, s 5). Mhux għal lasting power of attorney rreġistrata.
- Talba għal mandatory reconsideration ta’ deċiżjoni tad-DWP (Gran Brittanja)Għal min jitlob benefiċċju fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja u ma jaqbilx ma’ deċiżjoni tad-DWP dwar Universal Credit, ESA, JSA, benefiċċju ieħor tad-DWP jew, fl-Ingilterra u f’Wales, Personal Independence Payment. Talba bil-miktub biex id-deċiżjoni terġa’ tiġi eżaminata, fi żmien xahar (jew sa 13-il xahar b’raġunijiet): tgħid għaliex id-deċiżjoni hija żbaljata, telenka provi ġodda u titlob il-provi tad-DWP u mandatory reconsideration notice. Il-journal u l-formola tad-DWP huma b’xejn. Mibgħuta first class. Mhux għall-benefiċċji ta’ Social Security Scotland. Mibjugħa vojta, għax tista’ jkun fiha data tas-saħħa.
- Ittra li tgħarraf lil bank jew organizzazzjoni li prokura ġiet revokata (Ingilterra u Wales)Għal min irrevoka prokura li ta taħt l-Att tal-1971: ittra lil bank, building society, kumpanija tas-servizzi, sid il-kera jew kull organizzazzjoni li ttrattat mal-mandatarju, li tgħid li l-prokura ġiet revokata, titlobhom ma jibqgħux jaċċettaw l-istruzzjonijiet tal-mandatarju u jikkonfermaw dan bil-miktub. Tehmeż kopja tal-att ta’ revoka u tintbagħat first class b’ċertifikat tal-impustar b’xejn, jew bl-idejn.
- Ftehim ta’ kunfidenzjalità tal-impjegat (Gran Brittanja)Għal min iħaddem u impjegat fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja: ftehim li l-impjegat iżomm sigrieta l-informazzjoni kunfidenzjali ta’ min iħaddem matul u wara l-impjieg, iżommha sigura u jagħtiha lura meta jitlaq. Jgħid b’mod ċar x’ma jistax iwaqqaf — il-whistleblowing, ir-rapportar ta’ reat, l-iżvelar li vittma ta’ reat tista’ tagħmel, li titkellem dwar fastidju, diskriminazzjoni jew paga — u ma fih l-ebda non-compete jew restrizzjoni oħra wara li jintemm ix-xogħol. Iffirmat miż-żewġ naħat.
- Avviż biex tikkanċella sħubija fil-gym jew abbonament (Renju Unit)Għal membru li jrid itemm sħubija fil-gym, f’klabb jew abbonament bi ħlas. L-avviż itemm il-kuntratt fuq il-bażi li tagħżel — it-termini tal-avviż tiegħu stess, it-tmiem tat-terminu minimu, jew id-dritt ta’ kanċellazzjoni ta’ 14-il jum għal kuntratt magħmul online jew bit-telefon — u jitlob lill-fornitur ma jieħu l-ebda ħlas wara l-aħħar wieħed dovut. Ir-regoli tal-abbonamenti tad-Digital Markets, Competition and Consumers Act 2024 għadhom mhumiex fis-seħħ. Ibgħatu bil-mezz li jsemmi l-kuntratt, jew bl-email u bil-posta first class.
- Itlob kumpens għal titjira mdewma jew ikkanċellata, jew meta ma tħallejtx titla’ (Renju Unit)Għal passiġġier li t-titjira tiegħu waslet tliet sigħat jew aktar tard, ġiet ikkanċellata ftit qabel, jew li ma tħalliex jitla’, fuq titjira koperta mill-UK261 (ir-Regolament (KE) Nru 261/2004 kif jifforma parti mil-liġi tar-Renju Unit): kull titjira minn ajruport tar-Renju Unit, u titjiriet lejn ir-Renju Unit fuq linja tal-ajru tar-Renju Unit jew, minn barra l-UE, fuq linja tal-ajru tal-UE. L-ittra titlob il-kumpens fiss f’liri sterlini — £220, £350 jew £520 għal kull passiġġier, skont id-distanza — mil-linja tal-ajru li operat it-titjira, sakemm il-problema ma ġietx minn ċirkustanzi straordinarji. Ibgħatha bl-email jew bil-formola tat-talbiet tal-linja tal-ajru, u bil-posta first class.
- Ittra qabel it-talba lil negozju li mhux qed jagħtik rimbors jew iħallsek (Ingilterra u Wales)Għal konsumatur li l-ilment tiegħu lil kummerċjant ma wassal imkien — rimbors rifjutat, depożitu miżmum, flus dovuti għal oġġetti difettużi jew xogħol ħażin. Din hija l-ittra qabel it-talba li l-Practice Direction on Pre-Action Conduct tistenna qabel talba fil-qorti: tniżżel it-talba u l-ammont, telenka d-dokumenti tiegħek u tagħti 14-il jum biex iwieġeb, u tgħid li inkella se tagħmel talba fil-County Court, permezz ta’ Money Claim Online. Ibgħatha bl-email u bil-posta first class b’ċertifikat tal-impustar b’xejn, u żomm kopja.
- Ilment lill-fornitur tat-telefon jew tal-broadband tiegħek (Renju Unit)Għal klijent bi problema ma’ fornitur tal-mobile, tal-landline jew tal-broadband, jew servizz tat-TV fl-istess pakkett: servizz bil-mod jew miksur, kontijiet żbaljati, żieda fil-prezz jew bidla fil-kuntratt li ma ġejtx mgħarraf biha, jew problemi meta ċċaqlaq id-dar. L-ittra hija l-ilment formali li l-fornitur irid jittratta; jekk ma jiġix solvut fi żmien sitt ġimgħat, jew tirċievi deadlock letter, tista’ teħodu b’xejn għand l-iskema ADR tal-fornitur, il-Communications Ombudsman jew CISAS. Ibgħatha bl-email jew bil-posta first class.
- Talba għar-rekords tas-saħħa ta’ persuna li mietet (Gran Brittanja)Għall-eżekutur jew l-amministratur ta’ persuna li mietet, jew persuna li jista’ jkollha talba li toriġina mill-mewt, fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja. Applikazzjoni taħt it-taqsima 3(1)(f) tal-Access to Health Records Act 1990 lil prattika tal-GP, sptar jew health board: issemmi l-pazjent, tgħid f’liema kapaċità qed tapplika, telenka r-rekords mitluba u tfakkar il-limiti ta’ żmien ta’ 21 jum u 40 jum tal-Att. Ehmeż iċ-ċertifikat tal-mewt u l-provi tiegħek. Mibgħuta first class. Mibjugħa vojta, biex timtela bl-idejn, għax tikkonċerna rekords tas-saħħa.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.