Търсачка на документи
Намерете документа, който ви трябва
Отговорете на три кратки въпроса. Не е нужно да знаете как се казва бланката.
Вашите отговори:ШвейцарияПари и задължения Да прекратите, да уведомите или да поискате нещо Започнете отначало
1За Швейцария
2 За какво става дума?
3 Какво искате да направите?
Подходящи документи: 8
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на английски (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания, на английски: оспорва вземането изцяло или отчасти, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и фиксирана „вреда от забава“ и иска разбивка с документи. Ако последва заповед за плащане от службата по изпълнението, възразете до десет дни. Изпратете препоръчано и запазете копие. Швейцарските власти работят на официалния си език, затова английската версия е за отношения между частни страни.
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на италиански (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания (agenzia d’incasso), на италиански: оспорва вземането изцяло или отчасти, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и фиксирана „вреда от забава“ и иска разбивка с документи. Ако последва заповед за плащане (precetto esecutivo) от службата по изпълнението, възразете до десет дни. Изпратете препоръчано и запазете копие.
- Последна покана преди принудително изпълнение, на английски (Швейцария)За кредитори в Швейцария, частни лица и фирми, които общуват с длъжника на английски: приканва длъжника за последен път да плати изискуемо вземане до дата, посочва основанието, сумата, сметката и 5 % лихва за забава (чл. 104 CO) и иначе обявява принудително изпълнение (Betreibung, poursuite, esecuzione). После подавате молбата на формуляра на службата по изпълнението или чрез EasyGov.swiss, на езика на службата; писмото не я замества. Изпратете препоръчано и запазете копие. Швейцарските власти работят на официалния си език, затова тази английска версия е за отношения между частни лица.
- Последна покана преди принудително изпълнение, на италиански (Швейцария)За кредитори в Швейцария, частни лица и фирми, на италиански: приканва длъжника за последен път да плати изискуемо вземане до дата, посочва основанието, сумата, сметката и 5 % лихва за забава (чл. 104 CO) и иначе обявява молбата за изпълнение (domanda d’esecuzione). Нея подавате после в службата по принудително изпълнение, на нейния формуляр, чрез www.sportellodelleesecuzioni.ch или EasyGov.swiss; това писмо не я замества. Изпратете препоръчано и запазете копие.
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на френски (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания (société de recouvrement), на френски: оспорва вземането изцяло или частично, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и паушална „вреда от забава“ и иска разбивка с подкрепящи документи. Ако последва заповед за плащане от службата по изпълнение, възразете в десет дни. Изпратете с препоръчано писмо и пазете копие.
- Отговор до агенция за събиране на вземания: оспорване на дълга и таксите, на немски (Швейцария)За частни лица в Швейцария, получили писмо от агенция за събиране на вземания (Inkassobüro), на немски: оспорва вземането изцяло или частично, съобщава, че е платено, или прави възражение за давност, отказва неуговорени такси за събиране и паушална „вреда от забава“ и иска разбивка с документи. Ако последва заповед за плащане от службата по изпълнение, възразете (Rechtsvorschlag) в десет дни. Изпратете с препоръчано писмо и пазете копие.
- Последна покана преди принудително изпълнение, на френски (Швейцария)За кредитори в Швейцария, частни лица и фирми, на френски: приканва длъжника за последен път да плати изискуемо вземане до определена дата, посочва основанието, сумата, сметката и 5 % лихва за забава (чл. 104 CO) и иначе обявява молбата за принудително изпълнение (réquisition de poursuite). Нея подавате после на формуляра на службата по принудително изпълнение или онлайн чрез EasyGov.swiss; това писмо не я замества. Изпратете с препоръчано писмо и запазете копие.
- Последна покана за плащане преди принудително изпълнение, на немски (Швейцария)За кредитори в Швейцария, частни лица и фирми, на немски: кани длъжника за последен път да плати изискуемо вземане до определена дата, посочва основанието, сумата, сметката и 5 % лихва за забава (Art. 104 CO) и иначе обявява искане за принудително изпълнение (Betreibungsbegehren). След това подавате искането на формуляра на службата по изпълнение или онлайн чрез EasyGov.swiss; това писмо не го замества. Изпратете с препоръчано писмо и пазете копие.
Не намирате нужния документ?
Заявката е безплатна. Кажете ни коя бланка или какво писмо ви трябва, за коя държава и на какъв език. Пишем документите, които хората поискат — оставете имейла си и ще ви пишем, когато вашият е готов.