Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
It-tweġibiet tiegħek:WalesKwalunkwe qasam Applika għal xi ħaġa jew itlob lil awtorità Ibda mill-ġdid
1Għal Wales
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 17
- Talba għal libertà tal-informazzjoni lil awtorità pubblika (Renju Unit)Għal kull min irid informazzjoni miżmuma minn kunsill, dipartiment tal-gvern, korp tal-NHS jew tal-HSC, forza tal-pulizija, skola jew awtorità pubblika oħra fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Irlanda ta’ Fuq, jew korp tar-Renju Unit kollu, inklużi l-uffiċċji tiegħu fl-Iskozja: talba taħt il-Freedom of Information Act 2000, li tkopri wkoll informazzjoni ambjentali, u titlob tweġiba fi żmien 20 jum tax-xogħol. Ħafna awtoritajiet għandhom il-formola online b’xejn jew l-email FOI tagħhom. Awtorità pubblika Skoċċiża twieġeb minflok taħt il-Freedom of Information (Scotland) Act 2002: uża t-talba Skoċċiża għaliha.
- Subject access request lil organizzazzjoni (Renju Unit)Għal kull min fir-Renju Unit irid kopja tad-data personali li organizzazzjoni għandha dwaru: min iħaddmu jew min kien iħaddmu, bank, kunsill, sid il-kera, kumpanija tat-telefon jew operatur tal-parkeġġ. Talba taħt l-Artikolu 15 tal-UK GDPR: titlob id-data kollha tiegħek, jew il-partijiet li ssemmi, u l-informazzjoni dwar kif tintuża, u tfakkar lill-organizzazzjoni li għandha xahar u ma tistax titlob ħlas. Mibgħuta bl-email lill-uffiċjal tal-protezzjoni tad-data. L-ICO jippubblika wkoll mudell b’xejn.
- Talba għar-rekords tas-saħħa ta’ persuna li mietet (Gran Brittanja)Għall-eżekutur jew l-amministratur ta’ persuna li mietet, jew persuna li jista’ jkollha talba li toriġina mill-mewt, fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja. Applikazzjoni taħt it-taqsima 3(1)(f) tal-Access to Health Records Act 1990 lil prattika tal-GP, sptar jew health board: issemmi l-pazjent, tgħid f’liema kapaċità qed tapplika, telenka r-rekords mitluba u tfakkar il-limiti ta’ żmien ta’ 21 jum u 40 jum tal-Att. Ehmeż iċ-ċertifikat tal-mewt u l-provi tiegħek. Mibgħuta first class. Mibjugħa vojta, biex timtela bl-idejn, għax tikkonċerna rekords tas-saħħa.
- Talba għal leave annwali lil min iħaddmek (Gran Brittanja)Għal ħaddiem fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja li jrid jibbukkja leave bi ħlas: talba bil-miktub u datata li tagħti l-ewwel u l-aħħar jum u n-numru ta’ jiem tax-xogħol, u titlob approvazzjoni bil-miktub. Sakemm il-kuntratt jew ir-regoli tal-leave ma jgħidux mod ieħor, il-Working Time Regulations 1998 jitolbu avviż ta’ darbtejn it-tul tal-leave, u jħallu lil min iħaddem jirrifjuta biss b’kontro-avviż twil daqs il-leave. Acas jispjega r-regoli b’xejn. Ibgħatha bl-email jew agħtiha bl-idejn, u żomm kopja.
- Talba lil min iħaddmek għal aġġustamenti raġonevoli (Gran Brittanja)Għal ħaddiem fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja b’diżabbiltà jew kundizzjoni tas-saħħa fit-tul li għandu bżonn bidliet fuq ix-xogħol — tagħmir, sigħat, dmirijiet, il-post tax-xogħol, kif jitmexxew il-laqgħat: ittra li titlob lil min iħaddem jagħmel aġġustamenti raġonevoli taħt it-taqsima 20 tal-Equality Act 2010, li tiddeskrivi d-diffikultà fuq ix-xogħol (mhux dijanjożi) u l-bidliet mitluba, u toffri laqgħa jew riferiment għall-occupational health. Access to Work, skema tal-gvern b’xejn, tista’ wkoll tgħin. Agħtiha bl-idejn u ibgħatha bl-email. Mibjugħa vojta, biex timtela bl-idejn, għax fiha data tas-saħħa li DocMuse ma tiġborx.
- Talba għal kopja tar-rekords mediċi tiegħek (Renju Unit)Għal pazjent kullimkien fir-Renju Unit li jrid kopja tar-rekords tas-saħħa tiegħu minn prattika tal-GP, sptar, dentist jew klinika privata. Subject access request taħt l-Artikolu 15 tal-UK GDPR: titlob ir-rekords li tagħżel u l-informazzjoni dwar kif jintużaw, u tfakkar lill-prattika fil-limitu ta’ żmien ta’ xahar u li l-kopja hija b’xejn. Mibgħuta bl-email, bi prova tal-identità. Fl-Ingilterra l-NHS App diġà turi lil ħafna pazjenti r-rekord tagħhom mal-GP. Mibjugħa vojta, biex timtela bl-idejn, għax fiha data tas-saħħa li DocMuse ma tiġborx.
- Talba għal leave of absence matul it-terminu għal wliedek (Wales)Għal ġenitur f’Wales li għandu bżonn li wliedu jitilfu jiem tal-iskola matul it-terminu. Talba lill-kap tal-iskola taħt l-Education (Pupil Registration) (Wales) Regulations 2010: tagħti d-dati u l-jum tar-ritorn, tispjega r-raġuni, u titlob deċiżjoni bil-miktub qabel jibda l-leave. L-iskola tiddeċiedi kull talba fuq il-mertu tagħha u tista’ tippermetti sa għaxart ijiem tal-iskola fis-sena għal vaganza; assenza li ma tawtorizzax tista’ twassal għal penalty notice ta’ £60 mill-kunsill, £120 jekk titħallas wara 28 jum. Mibgħuta bl-email jew mogħtija bl-idejn ħafna qabel, bl-Ingliż jew bil-Welsh.
- Talba għar-rekord skolastiku ta’ wliedek (Wales)Għal ġenitur f’Wales li jrid jara, jew ikollu kopja ta’, ir-rekord edukattiv ta’ wliedu miżmum minn skola miżmuma. Talba lill-kap tal-iskola taħt ir-regolament 5 tal-Pupil Information (Wales) Regulations 2011: ir-rekord irid ikun disponibbli għalik b’xejn, u kopja tingħata b’mhux aktar mill-ispiża tal-provvista, fi żmien 15-il jum tal-iskola mit-talba bil-miktub tiegħek. Titlob ukoll kull data personali oħra taħt il-UK GDPR. Mibgħuta bl-email jew mogħtija fl-uffiċċju tal-iskola; tista’ tikteb bil-Welsh.
- Talba għal statement tal-pensjoni tax-xogħol jew personali tiegħek (Gran Brittanja)Għal kull min fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja għandu pensjoni tax-xogħol jew personali u jrid ikun jaf kemm tiswa, jew tilef il-kuntatt mal-iskema wara li ċċaqlaq mid-dar jew biddel ix-xogħol. Ittra lill-amministratur jew lill-fornitur tal-iskema li titlob statement tal-benefiċċji tiegħek taħt ir-regolamenti tal-2013 dwar l-iżvelar tal-pensjonijiet — il-valur akkumulat, kull valur tat-trasferiment u d-data li fiha tista’ teħodha — u taġġorna l-indirizz tiegħek. Mibgħuta first class. Sib id-dettalji tal-kuntatt ta’ skema mitlufa b’xejn bil-Pension Tracing Service fuq GOV.UK.
- Talba għal deċiżjoni dwar il-bżonnijiet addizzjonali tat-tagħlim ta’ wliedek (Wales)Għal ġenitur f’Wales li jaħseb li wliedu għandhom bżonnijiet addizzjonali tat-tagħlim. Talba lill-iskola miżmuma tal-wild taħt l-Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018 u l-Additional Learning Needs Code for Wales: titlob lill-iskola tiddeċiedi jekk il-wild għandux bżonnijiet addizzjonali tat-tagħlim u, jekk iva, tħejji pjan ta’ żvilupp individwali (IDP), normalment fi żmien 35 jum tal-iskola, u tistaqsi kif tista’ titlob rikonsiderazzjoni jekk it-tweġiba hija le. Mibgħuta bl-email lill-ALNCo. Mibjugħa vojta, biex timtela bl-idejn, għax fiha data tas-saħħa ta’ wild.
- Talba lill-kunsill għal tnaqqis jew eżenzjoni mill-council tax (Ingilterra u Wales)Għal min iħallas il-council tax fl-Ingilterra jew f’Wales: ittra lill-kunsill li titlob is-single person discount (25% inqas meta int l-uniku adult fid-dar), tnaqqis għax l-adulti l-oħra mhumiex magħdudin, bħal studenti full-time, jew eżenzjoni, minn data li tagħti, b’kull effett retroattiv u rimbors. Ħafna kunsilli għandhom formola online b’xejn li tagħmel l-istess; din l-ittra taqbel għal min jippreferi jikteb jew għandu każ li l-formola ma tkoprix. Mibgħuta first class.
- Itlob lil sid il-kera d-dikjarazzjoni bil-miktub tal-kuntratt ta’ okkupazzjoni tiegħek (Wales)Għal detentur tal-kuntratt f’Wales li ma rċeviex id-dikjarazzjoni bil-miktub (written statement) tal-kuntratt ta’ okkupazzjoni tiegħu, għandu bżonn kopja oħra, jew irċieva waħda li tħalli barra termini li l-Att jitlob. Sid il-kera għandu jagħti d-dikjarazzjoni bil-miktub fi żmien 14-il jum mid-data tal-okkupazzjoni (taqsima 31 tar-Renting Homes (Wales) Act 2016). Jekk tkun tard, sid il-kera jrid iħallas kumpens ta’ kera ta’ jum għal kull jum mid-data tal-okkupazzjoni, sa kera ta’ xahrejn (taqsima 35), u ma jistax jagħti avviż mingħajr ħtija validu sakemm tkun nieqsa. Id-dikjarazzjonijiet mudell tal-Gvern ta’ Wales huma b’xejn.
- Ittra li titlob lill-HMRC tħallik tħallas kont tat-taxxa bin-nifs (Renju Unit)Għal persuna fir-Renju Unit li ma tistax tħallas kont tat-taxxa kollu fil-ħin: ittra lil HM Revenue and Customs li titlob arranġament ta’ Time to Pay, tgħid x’inhu dovut, għaliex ma tistax tħallsu kollu issa, l-ammont ta’ kull xahar li tipproponi u d-dħul u l-ħruġ tiegħek. Is-servizz online b’xejn tal-HMRC jaċċetta dejn tas-Self Assessment ta’ £30,000 jew inqas fi żmien 60 jum mid-data dovuta (il-limiti tal-HMRC stess fit-28 ta’ Ottubru 2026, mhux liġi); inkella l-HMRC jittrattah bit-telefon, u din l-ittra tniżżel il-proposta tiegħek bil-miktub. Mibgħuta first class.
- Talba lil min iħaddem għal payslips, P45, P60 jew dikjarazzjoni bil-miktub (Gran Brittanja)Għal ħaddiem fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja li min iħaddmu, jew min kien iħaddmu, ma tahx il-karti tiegħu: ittra waħda li titlob kwalunkwe wieħed minn payslips neqsin (taqsima 8 tal-Employment Rights Act 1996), P60 għal sena tat-taxxa, il-P45 wara li titlaq, u d-dikjarazzjoni bil-miktub tal-kundizzjonijiet tal-impjieg (taqsima 1). Imla biss il-linji li għandek bżonn; l-oħrajn jitneħħew. Tagħti 14-il jum u ssemmi l-passi li jmiss: riferiment lit-tribunal, u li tgħarraf lill-HMRC. Mibgħuta first class u bl-email.
- Talba statutorja għal xogħol flessibbli (Gran Brittanja)Għal impjegat fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja li jrid ibiddel is-sigħat, il-jiem jew il-post tax-xogħol — part-time, sigħat kompressi, xogħol mid-dar jew ibridu: talba statutorja bil-miktub u datata taħt it-taqsima 80F tal-Employment Rights Act 1996, li tagħti l-mudell attwali tiegħek, il-bidla u meta għandha tibda, u tgħid jekk għamiltx talba oħra fl-aħħar 12-il xahar. Huwa dritt mill-ewwel jum tiegħek, u min iħaddem irid jiddeċiedi fi żmien xahrejn. Agħtiha bl-idejn u ibgħatha bl-email.
- Talba għal leave mingħajr ħlas bi ftehim ma’ min iħaddmek (Gran Brittanja)Għal impjegat fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Iskozja li għandu bżonn ħin barra lil hinn mil-leave tiegħu — vjaġġ twil, kwistjoni tal-familja, studju — u jrid il-qbil ta’ min iħaddmu: ittra li titlob leave mingħajr ħlas bejn żewġ dati, bid-data tar-ritorn, u titlob lil min iħaddem jikkonferma bil-miktub ir-ritorn tiegħek fl-istess xogħol u x’jiġri mil-leave, mill-pensjoni u mill-benefiċċji. M’hemmx dritt ġenerali għal leave mingħajr ħlas; il-carer’s leave, il-parental leave u l-ħin barra għad-dipendenti huma drittijiet statutorji separati. Agħtiha bl-idejn u ibgħatha bl-email.
- Talba tal-leaseholder għal sommarju tal-ispejjeż tas-service charge (Ingilterra u Wales)Għal leaseholder ta’ appartament jew dar fl-Ingilterra jew f’Wales li jħallas service charge varjabbli u jrid jara kif tintefaq. Taħt it-taqsimiet 21 u 22 tal-Landlord and Tenant Act 1985 l-ittra titlob lis-sid jew lill-managing agent sommarju bil-miktub tal-ispejjeż għal sena tas-service charge u, jekk diġà għandek sommarju jew il-kontijiet tal-aħħar tas-sena, faċilitajiet biex tispezzjona l-kontijiet, l-irċevuti u dokumenti oħra ta’ sostenn u tieħu kopji. In-nuqqas ta’ konformità mingħajr skuża raġonevoli huwa reat. Il-Leasehold Advisory Service (LEASE) jippubblika ittri mudell b’xejn.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.