Talba għall-ħlas ta’ fattura skaduta (Bulgarija)

Meta tuża dan id-dokument

• ·Klijent fil-Bulgarija ma ħallasx il-fattura tiegħek u d-data tal-ħlas għaddiet żmien ilu.
• ·It-tfakkiriet tiegħek bl-email dwar fatturi mhux imħallsa qed jiġu injorati.
• ·Diversi fatturi lill-istess kumpanija huma skaduti u trid telenkahom kollha f’ittra waħda.
• ·Trid tibgħat talba formali għall-ħlas bit-total dovut u skadenza finali.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

• ·Klijent
• ·Indirizz tal-klijent
• ·Fornitur
• ·Numru tal-kumpanija tal-fornitur
• ·Indirizz tal-fornitur
• ·Telefon
• ·Email
• ·Sad-data
• ·Deskrizzjoni tal-kuntratt
• ·Id-data tal-kuntratt
• ·Lista ta’ fatturi
• ·Ammont tal-kapital
• ·Imgħax
• ·Total dovut
• ·Skadenza għall-ħlas
• ·Kont bankarju
• ·Data
• ·Belt

Dokumenti relatati

• Talba għal ħlas volontarju (Bulgarija)

  Talba bil-miktub hija l-pass li fih dejn jieqaf ikun diskussjoni u jsir ħaġa rreġistrata. Tidentifika l-obbligu u l-bażi tiegħu, tagħti skadenza speċifika, u tgħid x’jiġri jekk ma jitħallasx. Ibgħatha b’mod li jħalli traċċa li waslet: posta rreġistrata b’firma, jew talba permezz ta’ nutar jekk l-ammont jiġġustifikaha.

• Fattura għal kumpanija jew professjonist indipendenti (Bulgarija)

  Fattura għal kumpanija, kummerċjant waħdieni jew professjonist indipendenti fil-Bulgarija, bid-dettalji tal-Art. 114 tal-Att Bulgaru dwar il-VAT: numru sekwenzjali ta’ għaxar ċifri, data, fornitur u klijent bin-numri tal-kumpanija u tal-VAT, oġġetti jew servizzi, ammont taxxabbli, rata u ammont tal-VAT jew ir-raġuni għaliex ma jiġix iċċarġjat il-VAT, u t-total dovut. L-ammonti huma f’euro, il-munita tal-Bulgarija mill-1 ta’ Jannar 2026. Tgħodd ukoll għal fornituri mhux irreġistrati għall-VAT (l-Art. 113(9)). Fattura fuq il-karta jew PDF hija valida; tintbagħat elettronikament jekk il-klijent jaċċetta. Bil-Bulgaru.

• Avviż ta’ terminazzjoni ta’ kuntratt ta’ servizz (Bulgarija)

  Biex ittemm servizz kontinwu jeħtieġ avviż bil-miktub fiż-żmien li jistabbilixxi l-kuntratt; inkella l-kuntratt jiġġedded u l-ispejjeż ikomplu. L-avviż jidentifika l-kuntratt, id-data tat-terminazzjoni u l-perjodu ta’ avviż, u jirregola t-tliet affarijiet li wara jkunu s-suġġett ta’ argument: l-aħħar ħlas, il-materjali li għandhom jiġu rritornati, u l-kontijiet u l-aċċessi li għandhom jingħalqu.

• Ftehim ta’ kunfidenzjalità (Bulgarija)

  Jiġi ffirmat qabel in-negozjati, qabel ma tqabbad sottokuntrattur, jew qabel ma tagħti aċċess għal informazzjoni interna. Dak li jgħodd mhuwiex il-projbizzjoni nnifisha iżda t-tliet affarijiet madwarha: x’jgħodd eżatt bħala kunfidenzjali, liema eċċezzjonijiet huma rikonoxxuti, u kemm idum id-dmir wara li tintemm ir-relazzjoni. Ftehim mingħajr dawn it-tlieta huwa diffiċli biex jiġi infurzat.

• Ċessjoni tad-drittijiet tal-awtur (Bulgarija)

  Il-ħlas biex jinħoloq xogħol ma jittrasferixxix waħdu d-drittijiet fuqu. Il-kuntratt jistabbilixxi liema drittijiet jiġu ċeduti, għal liema territorju, għal kemm żmien, jekk b’mod esklussiv jew le, u jekk iċ-ċessjonarju jistax jgħaddihom lil ħaddieħor. Mingħajr dawn it-termini, klijent iħallas għal logo jew test li mbagħad ma jistax jużah liberament, u l-awtur jitlef il-kontroll mingħajr ma ried.

• Kuntratt għal xogħol (kuntratt ċivili) (Bulgarija)

  Il-kuntratt bejn klijent u kuntrattur għal xogħol speċifiku: tiswija, traduzzjoni, disinn, kors, kull ħaġa mogħtija lil persuna u mhux lil kumpanija. Il-punt dgħajjef tal-biċċa l-kbira ta’ dawn il-kuntratti huwa n-nuqqas ta’ preċiżjoni: mingħajr deskrizzjoni preċiża tax-xogħol, skadenza u kriterji għall-aċċettazzjoni, ma hemm l-ebda mod kif tippruva x’kien miftiehem. Hawn it-tlieta huma oqsma separati u mhux test liberu.