DocMuse

Αίτηση πρόσβασης σε διοικητικά έγγραφα (Ιταλία)

Δίκαιο
Italiano
Ιταλία
Αίτηση
Εκτύπωση και υπογραφή
1 σελίδα · Πωλήσεις: 0

Δημοσιεύτηκε απόDocMuse

Αυτό το έγγραφο είναι στα ιταλικά

Το PDF που κατεβάζετε είναι στα ιταλικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.

Ιταλική αίτηση, στα ιταλικά, προς δημόσια διοίκηση για να δείτε ή να λάβετε αντίγραφο εγγράφων διαδικασίας που σας αφορά, κατά τα άρθρα 22 επ. του ιταλικού νόμου 241/1990: αναφέρει τα έγγραφα, το συμφέρον σας και το είδος της πρόσβασης. Η διοίκηση απαντά εντός 30 ημερών. Πολλές διοικήσεις δημοσιεύουν δωρεάν έντυπο. Για επίδειξη και απλά αντίγραφα δεν χρειάζεται χαρτόσημο· για επικυρωμένα αντίγραφα ναι (16 €, από καπνοπωλείο ή με @e.bollo), και υπάρχει θέση γι’ αυτό. Στέλνεται με PEC ή κατατίθεται στην υπηρεσία.

  • Για χρήση σε: Ιταλία
  • Τελευταία ενημέρωση: 14 Οκτωβρίου 2026

Συμπληρώστε το έντυπο

Οι απαντήσεις σας παραμένουν σε αυτή τη συσκευή για 7 ημέρες ή μέχρι να τις διαγράψετε.

0 από 0 απαντημένες

Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο

  • Ο δήμος στην Ιταλία σας αρνήθηκε μια άδεια και θέλετε να δείτε τον φάκελο.
  • Ένας γείτονας χτίζει δίπλα σας και θέλετε να δείτε τα σχέδια που ενέκρινε ο δήμος.
  • Λάβατε πρόστιμο και θέλετε να δείτε τα έγγραφα στα οποία βασίζεται.
  • Θέλετε να ζητήσετε γραπτώς αντίγραφα των εγγράφων του φακέλου σας.

Τι συμπληρώνετε

Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.

  • Αποστολέας
  • Διεύθυνση αποστολέα
  • Ιταλικός φορολογικός κωδικός αποστολέα
  • Τρόπος αποστολής (τυπώνεται πάνω από τον παραλήπτη)
  • Δημόσια υπηρεσία και γραφείο στο οποίο γράφετε
  • Διεύθυνση της υπηρεσίας (ταχυδρομική ή πιστοποιημένη ηλεκτρονική, όπως τη δημοσιεύει)
  • Πόλη
  • Ημερομηνία
  • Αιτούμενα έγγραφα
  • Αριθμός και ημερομηνία της αίτησης ή της απόφασης
  • Είδος πρόσβασης (επίδειξη, απλό, ηλεκτρονικό ή επικυρωμένο αντίγραφο)
  • Γιατί ζητάτε τα έγγραφα (το άμεσο συμφέρον σας)

Συχνές ερωτήσεις

Ποια η διαφορά μεταξύ πρόσβασης σε έγγραφα και γενικευμένης πρόσβασης του πολίτη στην Ιταλία;
Η πρόσβαση σε έγγραφα (νόμος 241/1990) αφορά όποιον έχει άμεσο, συγκεκριμένο και ενεστώς συμφέρον για τα έγγραφα, π.χ. σε διαδικασία που τον αφορά, και πρέπει να αιτιολογείται. Η γενικευμένη πρόσβαση (άρθρο 5 του νομοθετικού διατάγματος 33/2013) είναι ανοιχτή σε όλους, χωρίς αιτιολογία, με τα όρια του άρθρου 5-bis. Οι δύο αιτήσεις μπορούν να υποβληθούν μαζί· πολλές διοικήσεις δημοσιεύουν δωρεάν έντυπα και για τις δύο.
Τι κάνετε αν η διοίκηση δεν απαντήσει στην αίτηση πρόσβασης;
Μετά από τριάντα ημέρες χωρίς απάντηση η αίτηση θεωρείται ότι απορρίφθηκε (άρθρο 25 παρ. 4 του ιταλικού νόμου 241/1990). Κατά της άρνησης ή της σιωπής μπορείτε να προσφύγετε στο περιφερειακό διοικητικό δικαστήριο (TAR) εντός τριάντα ημερών ή, δωρεάν, να ζητήσετε επανεξέταση από τον αρμόδιο διαμεσολαβητή (difensore civico), όπου έχει οριστεί, ή από την Επιτροπή πρόσβασης για τις κρατικές υπηρεσίες. Στην επαρχία του Μπολτσάνο η υπηρεσία πρέπει να δεχτεί την αίτηση και στα γερμανικά, και στην Κοιλάδα της Αόστης στα γαλλικά.
Πόσο κοστίζει η πρόσβαση σε έγγραφα στην Ιταλία;
Η επίδειξη των εγγράφων είναι δωρεάν, εκτός από τυχόν τέλη αναζήτησης· το απλό αντίγραφο κοστίζει όσο η αναπαραγωγή κατά το τιμολόγιο της διοίκησης. Τα επικυρωμένα αντίγραφα πληρώνουν χαρτόσημο 16 € στην αίτηση και 16 € ανά τέσσερις σελίδες αντιγράφου: γι’ αυτό το έγγραφο έχει επάνω θέση για το χαρτόσημο, που μένει κενή αν ζητάτε μόνο επίδειξη ή απλά αντίγραφα.

Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο

  • Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
  • Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα

Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Σχετικά έγγραφα

  • Ειδοποίηση ανάκλησης πληρεξουσίου προς τράπεζα, ταχυδρομείο και άλλους τρίτους (Ιταλία)

    Για όποιον ανακάλεσε πληρεξούσιο και πρέπει να ειδοποιήσει την τράπεζα, την Poste Italiane, την πολυκατοικία, μια υπηρεσία ή όποιον συναλλάχθηκε με τον πληρεξούσιο. Όσο οι τρίτοι δεν γνωρίζουν την ανάκληση, οι πράξεις του πληρεξουσίου μπορεί ακόμη να σας δεσμεύουν απέναντι σε όσους είναι καλής πίστης (άρθρο 1396 του ιταλικού Αστικού Κώδικα). Η επιστολή προσδιορίζει τον πληρεξούσιο και το πληρεξούσιο, ζητά να μη γίνονται πλέον δεκτά τα αιτήματά του και να επιβεβαιωθεί η παραλαβή. Στέλνεται με PEC ή συστημένη, μία για κάθε τρίτο. Πολλές τράπεζες έχουν και δικό τους έντυπο.

  • Γενικό πληρεξούσιο με ιδιωτικό έγγραφο (Ιταλία)

    Για όποιον θέλει να αναθέσει σε πρόσωπο εμπιστοσύνης τη συνήθη διαχείριση των υποθέσεών του: πληρωμή λογαριασμών και φόρων, είσπραξη ποσών, παραλαβή εγγράφων, επαφές με την πολυκατοικία και τις υπηρεσίες. Κατά το ιταλικό δίκαιο το ιδιωτικό πληρεξούσιο καλύπτει μόνο τη συνήθη διαχείριση και τις πράξεις που αναφέρονται ρητά· για πώληση ή αγορά ακινήτου, δωρεά ή πράξη που μεταγράφεται χρειάζεται συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο. Οι τράπεζες και η Poste Italiane μπορεί να ζητούν δικά τους έντυπα. Το υπογράφει ο εντολέας και το αποδέχεται ο πληρεξούσιος.

  • Ειδικό πληρεξούσιο για μία πράξη (Ιταλία)

    Για όποιον δεν μπορεί να παραστεί και αναθέτει σε πρόσωπο εμπιστοσύνης μία μόνο πράξη στο όνομά του: υπογραφή σύμβασης, είσπραξη ποσού, εκπροσώπηση σε συνέλευση πολυκατοικίας ή σε υπηρεσία. Το ιταλικό πληρεξούσιο περιγράφει την πράξη, τα όριά της και τη λήξη. Αν η πράξη απαιτεί ειδικό τύπο – πώληση σπιτιού ή αυτοκινήτου, πράξη που μεταγράφεται – χρειάζεται συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο ή επικυρωμένη υπογραφή. Για μια απλή εκκρεμότητα αρκεί εξουσιοδότηση (delega).

  • Αίτηση στον Prefetto για αλλαγή ονόματος ή επωνύμου (Ιταλία)

    Για ενήλικο Ιταλό πολίτη που ζητά να αλλάξει το επώνυμο ή το όνομά του ή να προσθέσει ένα, π.χ. το επώνυμο της μητέρας. Η αίτηση απευθύνεται στον Prefetto της επαρχίας κατοικίας ή εκείνης όπου είναι καταχωρισμένη η ληξιαρχική πράξη γέννησης (άρθρο 89 του ιταλικού προεδρικού διατάγματος αριθ. 396/2000), με τους λόγους και το ζητούμενο όνομα. Πολλές Prefetture δημοσιεύουν δικό τους δωρεάν έντυπο: αν υπάρχει, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε. Χρειάζεται χαρτόσημο 16 € (marca da bollo, από καπνοπωλείο· ηλεκτρονικά με @e.bollo ή F24), εκτός από γελοία ή ντροπιαστικά επώνυμα.

  • Αίτηση γενικευμένης πρόσβασης του πολίτη σε πληροφορίες (Ιταλία)

    Ιταλική αίτηση, στα ιταλικά, που μπορεί να υποβάλει οποιοσδήποτε χωρίς αιτιολογία, για στοιχεία και έγγραφα δημόσιας διοίκησης (άρθρο 5 παρ. 2 του νομοθετικού διατάγματος 33/2013, ο ιταλικός νόμος ελευθερίας της πληροφόρησης), εντός των ορίων του άρθρου 5-bis. Η διοίκηση απαντά εντός 30 ημερών· την άρνηση επανεξετάζει ο υπεύθυνος διαφάνειας. Η χορήγηση είναι δωρεάν, πλην του κόστους αντιγράφων σε χαρτί ή μέσο: χωρίς χαρτόσημο. Πολλές διοικήσεις έχουν δωρεάν έντυπο στην ενότητα «Amministrazione trasparente». Στέλνεται με PEC ή e-mail.

  • Δήλωση φιλοξενίας αλλοδαπού (Ιταλία)

    Ιταλική γραπτή δήλωση, στα ιταλικά, που όποιος φιλοξενεί αλλοδαπό εκτός ΕΕ ή ανιθαγενή, ή του μισθώνει, παραχωρεί ή πωλεί ακίνητο, πρέπει να υποβάλει εντός 48 ωρών στην τοπική αρχή δημόσιας ασφάλειας – Questura ή αστυνομικό τμήμα, ή τον δήμο όπου δεν υπάρχει αστυνομία – ακόμη και για συγγενή ή για λίγες ημέρες (άρθρο 7 του ιταλικού νομοθετικού διατάγματος 286/1998). Πολλές Questure και δήμοι έχουν δικό τους δωρεάν έντυπο, ενίοτε online: χρησιμοποιήστε το αν υπάρχει. Κατατίθεται ιδιοχείρως με σφραγίδα παραλαβής ή στέλνεται συστημένη ή με PEC.