DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). No es una web del Gobierno del Reino Unido y no está vinculado a GOV.UK, HM Courts & Tribunals Service ni a ningún otro organismo público. No es un despacho de abogados ni está regulado por la Solicitors Regulation Authority ni por otro regulador de servicios jurídicos, por lo que el Legal Ombudsman no puede tramitar reclamaciones sobre él; sus documentos no constituyen asesoramiento jurídico.
Solicitud del expediente escolar de su hijo (Inglaterra)
Inglaterra · en inglés · para padres y madres
2,00 €Rellénelo gratis online y pague solo al descargarlo
13 preguntas · unos 5 min
Este documento está en inglés
El PDF que descargue está en inglés: es el idioma en el que debe presentarse, por eso no se traduce. Todo lo que hay en esta página sirve para explicarle lo que dice.
Pensado para usarse en Inglaterra
Rellenar el modelo
Sus respuestas se guardan en este dispositivo durante 7 días o hasta que las borre.
- Descarga inmediata tras el pago
- Copia del enlace enviada a su correo electrónico
- No hace falta cuenta
Para el padre o la madre en Inglaterra que quiere ver el expediente escolar de su hijo o recibir una copia. Solicitud en inglés basada en la norma 5 de las Education (Pupil Information) (England) Regulations 2005: el consejo escolar de un colegio del ayuntamiento debe dejarle verlo gratis y darle una copia, a lo sumo a precio de coste, en 15 días lectivos. Si es una academia o una free school, la carta pide la misma información al amparo del UK GDPR. Se envía por correo electrónico o se entrega en la secretaría del colegio.
- Pensado para usarse en Inglaterra
- Última actualización: 28 de octubre de 2026
Cuando un documento para el Reino Unido reproduce el texto de una norma o de una publicación gubernamental —del Reino Unido, de Escocia o de Irlanda del Norte—, contiene información del sector público bajo la Open Government Licence v3.0.
Publicado porDocMuse
Cuándo usar este documento
- Quiere ver el expediente escolar de su hijo en Inglaterra.
- Su hijo cambia de colegio y quiere una copia de su expediente.
- El colegio ha escrito sobre su hijo cosas con las que no está de acuerdo y quiere verlas.
- La academia no contesta a su petición de los documentos de su hijo.
Qué hay que rellenar
Los datos que pide el documento.
- Remitente
- Dirección del remitente
- Localidad
- Código postal del remitente
- Fecha
- Centro educativo
- Dirección del centro educativo
- Código postal del destinatario
- Nombre del hijo
- Fecha de nacimiento del hijo
- Qué pide (consultar el expediente, una copia o ambas cosas)
- Correo electrónico
- Teléfono
Preguntas frecuentes
- ¿Está obligada una academia a darme el expediente escolar de mi hijo?
- Las normas de 2005, con sus 15 días lectivos, se aplican a los colegios del ayuntamiento, no a las academias ni a las free schools. A cualquier colegio, en cambio, se le pueden pedir los datos personales del niño al amparo del UK GDPR, con un plazo de un mes. Un niño con madurez para entender sus derechos hace la solicitud por sí mismo o le autoriza a usted; por un niño más pequeño la hace usted en su nombre. La web del ICO lo explica gratis.
- ¿Qué contiene el expediente escolar del alumno y puede omitirse algo?
- Es la información que el colegio guarda sobre la educación del alumno, como boletines, evaluaciones y documentos de colegios anteriores, pero no las notas que un profesor lleva solo para su uso. Puede retenerse la información que probablemente causaría un daño grave al alumno o a otra persona y la que se refiere a terceros. Los errores que vea puede señalarlos al colegio por escrito.
- ¿Qué hago si el colegio no contesta en 15 días lectivos?
- Envíe un recordatorio citando la norma 5 y la fecha de su solicitud. Si sigue sin respuesta, use el procedimiento de quejas del colegio, que todo colegio del ayuntamiento debe tener; después, el Department for Education puede comprobar si el colegio lo siguió. Si es una academia y pidió los datos al amparo del UK GDPR, pasado un mes puede reclamar gratis ante el ICO.
Cómo puede firmar este documento
- Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
- Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado
DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.
Documentos relacionados
- Solicitud de evaluación de necesidades EHC de su hijo (Inglaterra)
Para el padre o la madre en Inglaterra que cree que su hijo tiene, o puede tener, necesidades educativas especiales que el colegio no puede cubrir con sus propios medios. Solicitud en inglés al ayuntamiento, basada en la sección 36 de la Children and Families Act 2014, de una evaluación de las necesidades de educación, salud y atención: expone sus razones y pruebas, pide la decisión en seis semanas y la indicación de los recursos si la deniega. Se envía por correo de primera clase; muchos ayuntamientos tienen además un formulario gratuito en línea. Se vende en blanco, para rellenar a mano, porque contiene datos de salud de un menor.
- Solicitud de permiso de ausencia escolar para su hijo (Inglaterra)
Para el padre o la madre en Inglaterra cuyo hijo tiene que faltar a clase durante el trimestre. Solicitud en inglés al director basada en la norma 11 de las School Attendance (Pupil Registration) (England) Regulations 2024: indica las fechas y el día de vuelta, explica las circunstancias que usted considera excepcionales y pide una decisión por escrito antes de la ausencia. El permiso solo se concede en circunstancias excepcionales, y una ausencia no autorizada puede acarrear una multa de 80 £ por progenitor y por hijo, o de 160 £ si se paga después de 21 días. Se envía por correo electrónico o se entrega en mano con bastante antelación.
- Justificante de la ausencia escolar de su hijo por enfermedad (Gran Bretaña)
Para el padre o la madre en Inglaterra, Gales o Escocia cuyo hijo ha faltado al colegio por enfermedad y cuyo colegio pide un justificante. Breve carta en inglés al colegio con las fechas de la ausencia y el día en que avisó por primera vez al colegio, que pide registrar la ausencia como justificada por enfermedad. No describe la enfermedad. En Inglaterra las directrices oficiales dicen que los colegios no deben pedir pruebas médicas de forma habitual. Se entrega en mano o por correo electrónico. Se vende en blanco, para rellenar a mano, porque contiene datos de salud.
- Recurso contra la denegación de plaza escolar (Inglaterra)
Para el padre o la madre en Inglaterra cuyo hijo no ha obtenido plaza en el colegio solicitado, en el proceso ordinario de admisión o durante el curso. Recurso en inglés basado en la sección 94 de la School Standards and Framework Act 1998 y el School Admission Appeals Code 2022, dirigido al secretario de la comisión independiente de recursos: identifica la decisión, expone sus motivos, pide la plaza y los documentos de la vista con antelación. Se envía por correo de primera clase con la carta de denegación y sus pruebas; muchos ayuntamientos admiten recursos también en línea.
- Autorización para que otra persona recoja a su hijo del colegio (Reino Unido)
Para el padre o la madre en cualquier parte del Reino Unido que quiere que un abuelo, una cuidadora, un amigo u otro adulto recoja a su hijo del colegio. Carta firmada en inglés al colegio que nombra a cada persona autorizada para recoger al niño, cuándo vale la autorización y cómo acreditará su identidad, y que sigue vigente hasta que la retire por escrito. Se entrega en la secretaría del colegio. Muchos colegios tienen su propio formulario o aplicación de recogida; si el suyo lo tiene, úselo primero.
- Escritura de cambio de nombre de un menor (deed poll) (Inglaterra y Gales)
Para el progenitor o tutor que cambia el nombre de un menor de 18 años: tras un divorcio, en una familia nueva o por deseo del menor. Deben estar de acuerdo todas las personas con responsabilidad parental, o autorizarlo el tribunal; la escritura indica cuál, y el joven de 16 o 17 años firma su propio consentimiento. Renuncia al nombre anterior y adopta el nuevo, firmada ante dos testigos mayores de edad. GOV.UK explica la vía gratuita y la inscripción opcional, con tasa.