DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito della pubblica amministrazione italiana e non è collegato ad alcuna amministrazione.
Domanda di duplicato di un documento (Bulgaria)
Pubblicato daDocMuse
Questo documento è in bulgaro
Il PDF che scarica è in bulgaro – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
Si usa quando un documento originale è andato perso, è stato rubato o distrutto: un diploma, un certificato, una lettera del datore di lavoro. Si indicano i dati del documento perso e il motivo della perdita.
- Pensato per l’uso in: Bulgaria
- Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
Le Sue risposte compaiono al loro posto mentre scrive. Il testo completo è nel PDF che scarica.
Quando usare questo documento
- Un documento importante rilasciato in Bulgaria è andato perso, è stato rubato o distrutto e Le serve di nuovo.
- Un certificato o una lettera del datore di lavoro era nella borsa che Le hanno rubato.
- Un documento si è rovinato con l’acqua o con il fuoco e non si legge più.
- Vuole chiedere un duplicato indicando di quale documento si tratta e come è andato perso.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Istituto
- Richiedente
- ЕГН
- Indirizzo
- Telefono
- Tipo di documento
- Numero del documento
- Година на издаване
- Motivo
- Modalità di ricezione
- Città
- Data
Domande frequenti
- Un duplicato ha lo stesso valore giuridico dell’originale?
- Sì, se è rilasciato dall’ente che ha rilasciato l’originale e reca la dicitura di duplicato. Non è una copia: viene rilasciato in base ai dati del registro e sostituisce il documento smarrito.
- Devo far dichiarare non valido l’originale smarrito?
- Per alcuni documenti è richiesto un annuncio o una dichiarazione sulle circostanze dello smarrimento. La domanda ha un campo per le circostanze proprio per questo: è anche la Sua tutela se il documento smarrito viene usato da altri.
- E se nel frattempo ho cambiato nome?
- Indichi il nome che aveva quando è stato rilasciato l’originale e alleghi il documento che prova il cambiamento. L’ente fa una ricerca in archivio, e l’archivio conserva il vecchio nome: una ricerca solo con quello nuovo spesso non trova nulla.
- Qualcun altro può ritirare il duplicato al posto mio?
- Solo con una delega espressa e, per alcuni documenti, autenticata dal notaio. Se non può andare di persona, la prepari in anticipo: altrimenti il duplicato viene rilasciato e resta allo sportello.
Documenti correlati
- Dichiarazione sulla situazione familiare ed economica (Bulgaria)
Viene chiesta per domande di assistenza sociale, di patrocinio a spese dello Stato, di borse di studio, di riduzione di tariffe o di alloggi comunali. Molte istituzioni hanno un modulo proprio: se esiste, usi quello; questo documento serve quando non c’è, o quando vuole preparare i dati in anticipo. Si dichiara sotto la propria responsabilità, quindi indichi tutti i Suoi redditi.
- Ricevuta di consegna di documenti (Bulgaria)
Per ogni volta che lascia degli originali a qualcun altro: un commercialista, un legale, un datore di lavoro, una banca, un intermediario. La ricevuta elenca i documenti uno per uno, indica quali sono originali e quali copie e fissa una data di restituzione. Un originale consegnato senza ricevuta si cerca poi di recuperarlo senza alcuna prova che sia mai stato consegnato.
- Contratto di mandato (Bulgaria)
Per quando incarica qualcuno di agire per Suo conto: rappresentarLa davanti a un’istituzione, gestire un immobile, trattare, incassare pagamenti. Si distingue dal contratto d’opera e dal contratto di servizi perché il mandatario agisce per Suo conto e Le deve un rendiconto. Il contratto disciplina l’oggetto, il rendiconto e le spese; per agire verso terzi serve anche una procura separata.
- Addendum a un contratto (Bulgaria)
L’addendum generico, adatto a qualsiasi contratto del catalogo. La modifica di un contratto firmato va fatta per iscritto, nella stessa forma del contratto, e deve indicare quali clausole cambiano, con quale testo e da quale data. Un addendum che riporta solo le novità, senza indicare le clausole che sostituisce, è una fonte frequente di liti su che cosa sia davvero in vigore.
- Richiesta di accesso alle informazioni pubbliche (Bulgaria)
Ogni istituzione è tenuta a rispondere a una richiesta come questa entro quattordici giorni. Il modulo segue l’art. 24 della legge bulgara sull’accesso alle informazioni pubbliche e riporta tutti gli elementi richiesti dalla legge, così che non possa essere scartato senza esame.
- Segnalazione di un problema al comune (Bulgaria)
Per l’illuminazione stradale guasta, le buche, un veicolo abbandonato, discariche abusive, rumore, un albero pericoloso, un tombino senza coperchio. Una segnalazione va più lontano di una telefonata, perché viene protocollata e richiede una risposta. Descriva il luogo nel modo più preciso possibile e dica se qualcuno è in pericolo: è questo che determina la rapidità dell’intervento.