Sib id-dokument
Sib id-dokument li għandek bżonn
Wieġeb tliet mistoqsijiet qosra. M’għandekx għalfejn tkun taf x’jismha l-formola.
It-tweġibiet tiegħek:FranzaKwalunkwe qasam Applika għal xi ħaġa jew itlob lil awtorità Ibda mill-ġdid
1Għal Franza
2 Dwar xiex huwa?
3 X’trid tagħmel?
Dokumenti li jaqblu: 24
- Ittra ta’ akkumpanjament għal bidla tal-ewwel isem (Franza)Għal persuna li qed titlob li tbiddel l-ewwel isem tagħha, jew dak ta’ minuri li fuqu teżerċita l-awtorità tal-ġenituri. L-applikazzjoni nnifisha ssir fuq il-formola Cerfa 16233 (adult) jew 16234 (minuri), b’xejn fuq service-public.gouv.fr: m’għandekx bżonn DocMuse għaliha. Din l-ittra Franċiża takkumpanja l-formola: tispjega l-interess leġittimu li jqis ir-reġistratur tal-istat ċivili (artikolu 60 tal-Kodiċi Ċivili Franċiż) u telenka l-provi mehmuża. Tiġi ppreżentata fil-muniċipju tar-residenza jew tal-post tat-twelid, ħafna drabi b’appuntament.
- Talba għal pjan ta’ ħlas għal kont tat-taxxa (Franza)Għal min ma jistax iħallas it-taxxa fuq l-income, it-taxxa fuq il-proprjetà jew it-taxxa lokali f’daqqa u jipproponi skeda lill-kontabilista pubbliku. It-talba tista’ ssir b’xejn permezz tal-messaġġi siguri tal-ispazju personali tiegħek fuq impots.gouv.fr, jew fil-kontatur tal-uffiċċju msemmi fuq l-avviż. Din l-ittra Franċiża hija biex tibgħatha bil-posta: is-somma dovuta, id-diffikultajiet, il-pagamenti rateali proposti, u impenn li tħallas it-taxxi futuri. Itlob qabel l-iskadenza tal-ħlas.
- Riferiment lill-kummissjoni ta’ konċiljazzjoni dwar l-akkomodazzjoni (Franza)Għal kerrej jew sid il-kera fi Franza f’tilwima dwar il-kera, supplement tal-kera, l-inventarju tal-kundizzjoni, id-depożitu, l-ispejjeż tas-servizzi, tiswijiet, diċenza jew avviż. L-ittra Franċiża titlob lill-commission départementale de conciliation, b’xejn u magħmula minn rappreżentanti tas-sidien il-kera u tal-kerrejja, biex tlaqqa’ lill-partijiet (art. 20 tal-liġi Franċiża tas-6 ta’ Lulju 1989), tispjega t-tilwima u t-talba u telenka d-dokumenti. B’ittra rreġistrata b’konferma tal-wasla fl-indirizz li tippubblika l-préfecture.
- Talba għal aċċess għal fajl mediku (Franza)Għal pazjent li jrid il-fajl mediku tiegħu mingħand sptar, klinika jew tabib Franċiż. Bil-Franċiż, l-ittra toqgħod fuq l-artikolu L. 1111-7 tal-Kodiċi Franċiż tas-Saħħa Pubblika, telenka d-dokumenti mitluba u tagħżel il-forma tal-aċċess: kopja bil-posta, konsultazzjoni fuq il-post jew bgħit lil tabib maħtur. Tfakkar l-iskadenza ta’ tmint ijiem, xahrejn għal informazzjoni ta’ aktar minn ħames snin, u li l-kopji u l-posta biss jistgħu jintalbu. Mibjugħa vojta, biex timtela bl-idejn. Mibgħuta b’posta rreġistrata b’kopja ta’ ID.
- Talba għal terminazzjoni bi ftehim reċiproku (rupture conventionnelle) (Franza)Rupture conventionnelle tiġi konkluża u approvata b’xejn online, permezz tas-servizz TéléRC tal-ministeru Franċiż tax-xogħol, u s-sit tal-ministeru code.travail.gouv.fr għandu mudell ta’ talba għal laqgħa b’xejn; dan id-dokument huwa biss l-ittra li tipproponi waħda. Għal impjegat b’kuntratt għal żmien indefinit (CDI) fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte, titlob laqgħa bil-għan li l-kuntratt jintemm bi ftehim reċiproku (artikli L. 1237-11 sa L. 1237-16 tal-Kodiċi tax-Xogħol), mingħajr ma tkun riżenja, u tista’ tagħti data tat-tmiem preferuta. Ibgħatha b’posta rreġistrata b’konferma tal-wasla jew agħtiha kontra irċevuta. Bil-Franċiż.
- Talba għal leave imħallas (Franza)Talba għal leave imħallas mill-impjegat lil min iħaddem fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte: l-ewwel u l-aħħar jum, in-numru ta’ jiem magħdudin f’jours ouvrables jew jours ouvrés, id-data tar-ritorn, u spazju għall-qbil iffirmat ta’ min iħaddem. Il-leave jinkiseb b’rata ta’ żewġ jours ouvrables u nofs għal kull xahar maħdum (artikolu L. 3141-3 tal-Kodiċi tax-Xogħol Franċiż); min iħaddem jistabbilixxi l-ordni li bih l-istaff jeħduh. Email ħafna drabi tkun biżżejjed; l-ittra żżomm rekord bil-miktub tal-qbil. Bil-Franċiż.
- Talba għal leave mingħajr ħlas, sabbatical jew leave biex tibda negozju (Franza)Talba minn impjegat fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte biex il-kuntratt jiġi sospiż mingħajr paga: leave mingħajr ħlas (congé sans solde), li min iħaddem huwa liberu li jagħti, sabbatical (artikli L. 3142-28 et seq. tal-Kodiċi tax-Xogħol Franċiż) jew leave biex twaqqaf jew tieħu f’idejk negozju (artikli L. 3142-105 et seq.). Tagħti d-dati u, fejn rilevanti, ir-raġuni jew l-attività tan-negozju. Għaż-żewġ leaves statutorji, ibgħatha mill-inqas tliet xhur (sabbatical) jew xahrejn (negozju) qabel, b’mod li juri d-data, ħlief jekk ftehim kollettiv jgħid mod ieħor. Bil-Franċiż.
- Talba għal ċertifikat tal-iskola jew għall-fajl tal-iskola (Franza)Għal ġenitur, jew student adult, li għandu bżonn ċertifikat tal-attendenza fl-iskola (għas-CAF, għal min iħaddem, għal korp tal-għotjiet), ċertifikat tat-tluq wara li ġġorr id-dar, it-trasferiment tal-fajl tal-iskola lill-iskola l-ġdida, jew kopja tal-ktieb tar-rapporti. Iċ-ċertifikat ħafna drabi jitniżżel b’xejn mill-ispazju diġitali tal-iskola (ENT), u l-ktieb tar-rapporti minn ÉduConnect: iċċekkja hemm l-ewwel. Bil-Franċiż, l-ittra lill-kap tidentifika lill-istudent, id-dokument mixtieq u għal min huwa.
- Talba għal aċċess għad-data taħt il-GDPR (Franza)Biex issir taf x’jaf dwarek kumpanija, amministrazzjoni jew assoċjazzjoni bbażata fi Franza. Is-CNIL tippubblika ittra mudell b’xejn; din l-ittra, bil-Franċiż, issegwi l-istess dritt u tmur lil hinn: konferma tal-ipproċessar, kopja tad-data, l-għanijiet, ir-riċevituri, il-perjodu taż-żamma, is-sors u d-deċiżjonijiet awtomatizzati (artikolu 15 tal-GDPR), tweġiba fi żmien xahar (artikolu 12), l-ewwel kopja b’xejn. Tħabbar ilment lis-CNIL jekk ma jkunx hemm tweġiba. Ibgħatha bil-posta jew permezz tal-mezz imsemmi fil-politika tal-privatezza.
- Talba għall-kunsens ta’ sid il-kera għal sullokazzjoni (Franza)Għal kerrej fi Franza li jixtieq jagħti b’sullokazzjoni d-dar kollha jew parti minnha, inklużi kiri għal żmien qasir fuq pjattaforma. L-ittra Franċiża titlob il-kunsens bil-miktub ta’ sid il-kera, anke fuq il-prezz, kif jeħtieġ l-art. 8 tal-liġi Franċiża tas-6 ta’ Lulju 1989, tagħti l-perjodu, l-erja u l-kera tas-sullokazzjoni meta mqabbla mal-kera għal kull metru kwadru tal-kirja, u fiha slip tal-kunsens li sid il-kera jiddata u jiffirma. B’ittra rreġistrata b’konferma tal-wasla.
- Talba għal ċertifikat ta’ residenza għat-taxxa fi Franza (Franza)Għal min huwa residenti għat-taxxa fi Franza u jintalab minn stat, bank jew min iħaddem barrani ċertifikat ta’ residenza għat-taxxa, biex jiġi applikat trattat tat-taxxa u tiġi evitata t-taxxa doppja. It-talba tista’ ssir b’xejn permezz tal-messaġġi siguri tal-ispazju personali tiegħek fuq impots.gouv.fr. Din l-ittra Franċiża lill-uffiċċju tat-taxxa tal-individwi (SIP) hija biex tibgħatha bil-posta jew biex terġa’ tuża l-kliem tagħha: is-sena, l-istat barrani, il-formola 731 jew il-formola barranija li trid tiġi ċċertifikata.
- Talba lil sid il-kera għal irċevuti tal-kera (Franza)Għal kerrej fi Franza li għandu bżonn irċevuti tal-kera — għal applikazzjoni għal kiri, għajnuna għall-akkomodazzjoni, self, prova tal-indirizz — u ma jirċevihomx. L-ittra Franċiża tfakkar li sid il-kera jrid jagħtihom b’xejn, bil-kera u l-ispejjeż murija separatament (art. 21 tal-liġi Franċiża tas-6 ta’ Lulju 1989), telenka l-perjodi mitluba u, jekk tixtieq, tagħti l-kunsens espress tiegħek biex tirċevihom b’email. Il-posta ordinarja hija biżżejjed; il-posta rreġistrata żżomm prova.
- Ittra ta’ stedina għal applikazzjoni għal viża (Franza)Għal xi ħadd fi Franza li qed jistieden qarib jew ħabib barrani li għandu bżonn viża, għal żjara privata ta’ inqas minn tliet xhur. Id-dokument uffiċjali huwa l-attestation d’accueil (Cerfa 10798), li min jospita jitlobha personalment fil-muniċipju, b’timbru tat-taxxa ta’ €30. Din l-ittra, bil-Franċiż taħt il-liġi Franċiża, takkumpanjaha fil-fajl tal-viża mingħajr ma tieħu postha: tippreżenta lill-mistieden, id-dati u l-għan taż-żjara, l-akkomodazzjoni u l-ispejjeż li jkopri min jospita. Il-mistieden jehmiżha mal-applikazzjoni għall-viża.
- Talba għaċ-ċertifikat tal-impjieg u għad-dokumenti tat-tmiem tal-kuntratt (Franza)Ittra għal impjegat li l-kuntratt tiegħu ntemm fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte u li ma rċeviex id-dokumenti dovuti: iċ-certificat de travail (artikolu L. 1234-19 tal-Kodiċi tax-Xogħol), iċ-ċertifikat għal France Travail, is-servizz pubbliku tal-impjiegi (artikolu R. 1234-9), u l-irċevuta tas-saldu finali (artikolu L. 1234-20). Telenka dak li hu nieqes, tistabbilixxi skadenza u tgħid li, fin-nuqqas, l-imħallef tal-applikazzjonijiet urġenti tat-tribunal tax-xogħol se jintalab jordnah. Ibgħatha b’posta rreġistrata b’konferma tal-wasla. Bil-Franċiż.
- Riferiment lill-medjatur tal-konsumatur (Franza)Għal konsumatur fi Franza li l-ilment bil-miktub tiegħu lil negozju baqa’ mingħajr tweġiba jew mingħajr soluzzjoni. Jeżistu żewġ rotot b’xejn: ir-rapport fuq SignalConso, is-servizz tad-DGCCRF, li ma jsolvix it-tilwima tiegħek, u l-formola tar-riferiment online li joffru ħafna medjaturi. Il-medjatur tal-konsumatur jipproponi soluzzjoni, b’xejn (Artikolu L. 612-1 tal-Kodiċi Franċiż tal-Konsumatur). Din l-ittra tirreferi l-każ bil-posta: tispjega t-tilwima, l-ilment ta’ qabel u t-talba tiegħek. Ibgħatha fi żmien sena minn dak l-ilment (Artikolu L. 612-2). Bil-Franċiż.
- Talba għal dokumenti amministrattivi (Franza)Biex tikseb mingħand amministrazzjoni Franċiża — muniċipju, préfecture, sptar pubbliku, skola, korp pubbliku — kopja ta’ dokument li għandha: deċiżjoni, rapport, fajl, minuti. L-ittra, bil-Franċiż taħt il-liġi Franċiża, issemmi d-dritt ta’ aċċess (artikli L. 311-1 et seq. tal-Kodiċi Franċiż tar-Relazzjonijiet bejn il-Pubbliku u l-Amministrazzjoni), telenka d-dokumenti, il-forma tal-aċċess magħżula u l-iżvelar parzjali, u tfakkar li skiet ta’ xahar jgħodd bħala rifjut, li jiftaħ ir-riferiment lis-CADA. Ibgħatha b’ittra rreġistrata b’konferma tal-wasla.
- Riferiment lill-medjatur bankarju (Franza)Għal klijent ta’ bank Franċiż li l-ilment bil-miktub tiegħu ġie miċħud, jew baqa’ mingħajr tweġiba għal xahrejn. Il-medjatur li ħatar il-bank huwa b’xejn, ħafna drabi permezz ta’ formola online fuq il-websajt tiegħu. Din l-ittra, bil-Franċiż taħt il-liġi Franċiża, tirreferi l-kwistjoni bil-posta: tfakkar l-ilment tiegħek, it-tilwima u dak li qed titlob, u turi li r-riferiment huwa ammissibbli — ilment bil-miktub minn qabel, riferiment fi żmien sena, l-ebda medjatur jew qorti oħra involuti (artikolu L. 612-2 tal-Kodiċi Franċiż tal-Konsumatur).
- Talba lill-muniċipju biex wild jiġi rreġistrat fl-iskola (Franza)Għal ġenitur li qed jirreġistra wild fi skola tal-istat Franċiża tat-tfal żgħar jew primarja, għall-ewwel darba jew wara li ġġorr id-dar. Ħafna muniċipji għandhom il-formola tagħhom jew portal online b’xejn: użah jekk hemm. Inkella din l-ittra bil-Franċiż lid-dipartiment tal-affarijiet tal-iskola titlob ir-reġistrazzjoni u ċ-certificat d’inscription biex turih lill-kap tal-iskola (artikolu L. 131-5 tal-Kodiċi Franċiż tal-Edukazzjoni), u telenka d-dokumenti: il-ktieb tal-familja jew iċ-ċertifikat tat-twelid, prova tal-indirizz, it-tilqim.
- Talba lil kreditur għal aktar żmien biex tħallas (Franza)Għal xi ħadd fi Franza li ma jistax iħallas dejn f’daqqa — fattura, kreditu, kera, somma mitluba minn aġenzija tal-ġbir tad-djun — u jipproponi pjan ta’ ħlas lill-kreditur. L-ittra, bil-Franċiż taħt il-liġi Franċiża, tfakkar is-somma u minn fejn ġejja, tispjega d-diffikultà, tipproponi numru ta’ pagamenti rateali kull xahar u l-ammont tagħhom, titlob li l-ġbir jiġi sospiż matul il-pjan u tfakkar li mħallef jista’ jagħti sa sentejn (artikolu 1343-5 tal-Kodiċi Ċivili Franċiż). Ibgħatha b’ittra rreġistrata b’konferma tal-wasla.
- Riferiment lis-CADA wara talba għal dokument miċħuda (Franza)Għal xi ħadd li amministrazzjoni Franċiża rrifjutatlu dokument, jew ma weġbitx fi żmien xahar. Il-Commission d’accès aux documents administratifs (CADA) tiġi avviċinata b’xejn, preferibbilment permezz tal-formola online fuq il-websajt tagħha. Din l-ittra, bil-Franċiż taħt il-liġi Franċiża, tirreferi l-kwistjoni bil-posta: issemmi l-amministrazzjoni, id-data tat-talba, id-dokumenti u t-tweġiba riċevuta, u titlob opinjoni favorevoli. Ir-riferiment fi żmien xahrejn mir-rifjut huwa obbligatorju qabel il-qorti amministrattiva.
- Talba biex jinħafer ħlas żejjed mis-CAF, mis-CPAM jew minn France Travail (Franza)Għal xi ħadd li jrid iħallas lura benefiċċju mħallas bi żball (ħlas żejjed) u ma jiflaħx, fi Franza kontinentali jew fid-dipartimenti extra-Ewropej għajr Mayotte. Mingħajr ma tikkontesta d-dejn, l-ittra Franċiża titlob maħfra sħiħa jew parzjali, jew pjan ta’ ħlas, billi tispjega d-dħul, l-ispejjeż u s-sitwazzjoni tal-familja; il-liġi tippermetti li t-talba titnaqqas jew titħassar minħabba diffikultà, ħlief għal frodi jew dikjarazzjonijiet foloz. Biex tikkontesta l-ħlas żejjed innifsu, hemm bżonn minflok appell. Mibjugħa vojta, biex timtela bl-idejn, inkluż in-numru tas-sigurtà soċjali. Mibgħuta b’posta rreġistrata.
- Talba għal dettalji tar-raġunijiet tat-tkeċċija (Franza)Ittra għal impjegat imkeċċi fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte, li titlob lil min iħaddem jippreċiża r-raġunijiet mogħtija fl-ittra tat-tkeċċija (artikli L. 1235-2 u R. 1232-13 jew R. 1233-2-2 tal-Kodiċi tax-Xogħol). Trid tintbagħat fi żmien ħmistax-il jum min-notifika tat-tkeċċija, b’posta rreġistrata b’konferma tal-wasla jew bl-idejn kontra irċevuta; min iħaddem imbagħad għandu ħmistax-il jum biex iwieġeb. Formola standard: ma tikkontestax it-tkeċċija u ma tieħux post applikazzjoni lit-tribunal tax-xogħol. Bil-Franċiż.
- Talba għal eċċezzjoni miż-żona tal-iskola (Franza)Għal ġenitur li jrid lil wildu fi skola tal-istat Franċiża tat-tfal żgħar jew primarja li mhix dik taż-żona, fl-istess komun jew f’ieħor. Jekk il-muniċipju għandu l-formola tiegħu, b’xejn, użaha. Inkella din l-ittra bil-Franċiż lis-sindku tidentifika lill-wild, l-iskola taż-żona u l-iskola mitluba, u tagħti r-raġuni: ħu jew oħt fl-iskola, restrizzjonijiet tax-xogħol, raġunijiet mediċi ċċertifikati separatament, jew raġuni oħra. L-ebda eċċezzjoni mhi dritt. Għall-collège u l-lycée, it-talba tmur għand id-direttur akkademiku.
- Talba għal maħfra tat-taxxa minħabba diffikultà (Franza)Għal min jinsab f’diffikultà jew f’faqar u ma jistax iħallas it-taxxa fuq l-income, it-taxxa fuq il-proprjetà jew it-taxxa lokali, jew is-soprataxxi miżjuda magħha, anke b’aktar żmien. It-talba tista’ ssir b’xejn permezz tal-messaġġi siguri tal-ispazju personali tiegħek fuq impots.gouv.fr. Din l-ittra Franċiża lill-uffiċċju tat-taxxa hija biex tibgħatha bil-posta: it-taxxa kkonċernata, id-diffikultà jew il-faqar, id-dħul u l-ispejjeż tal-familja, u l-maħfra sħiħa jew parzjali mitluba (artikolu L. 247 tal-Ktieb Franċiż tal-Proċeduri tat-Taxxa).
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn?
It-talba hija b’xejn. Għidilna liema formola jew ittra għandek bżonn, għal liema pajjiż u b’liema lingwa. Niktbu dawk li jitolbu n-nies – ħalli l-email tiegħek u ngħidulek meta tiegħek tkun lesta.