Talba għal leave mingħajr ħlas, sabbatical jew leave biex tibda negozju (Franza)
Franza · lingwa: Franċiż · għall-impjegati
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 15 · madwar 6 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Franċiż
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Franċiż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Franza
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Talba minn impjegat fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte biex il-kuntratt jiġi sospiż mingħajr paga: leave mingħajr ħlas (congé sans solde), li min iħaddem huwa liberu li jagħti, sabbatical (artikli L. 3142-28 et seq. tal-Kodiċi tax-Xogħol Franċiż) jew leave biex twaqqaf jew tieħu f’idejk negozju (artikli L. 3142-105 et seq.). Tagħti d-dati u, fejn rilevanti, ir-raġuni jew l-attività tan-negozju. Għaż-żewġ leaves statutorji, ibgħatha mill-inqas tliet xhur (sabbatical) jew xahrejn (negozju) qabel, b’mod li juri d-data, ħlief jekk ftehim kollettiv jgħid mod ieħor. Bil-Franċiż.
- Magħmul biex jintuża f’Franza
- L-aħħar aġġornament: October 24, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Trid tieħu ftit xhur mix-xogħol fi Franza mingħajr paga biex tivvjaġġa jew tieħu ħsieb affarijiet tal-familja.
- Trid sabbatical għal proġett personali u trid titlob lil min iħaddmek fil-ħin.
- Qed twaqqaf jew tieħu f’idejk negozju u trid leave mix-xogħol biex tagħmel dan.
- Għandek bżonn talba bil-miktub lil min iħaddmek għal leave mingħajr ħlas.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Impjegat
- Indirizz tal-impjegat
- Kif titwassal l-ittra
- Min iħaddem
- Indirizz postali ta’ min iħaddem (dipartiment jekk hemm, triq, kodiċi postali u belt)
- Belt
- Data
- Tip ta’ leave mingħajr ħlas
- Perjodu minn
- Perjodu sa
- Kariga
- Id-data tal-impjieg
- Raġuni għat-talba (mhux obbligatorju)
- Negozju tal-kumpanija li se titwaqqaf jew tittieħed (għal-leave għall-ftuħ ta’ negozju)
- Id-data tar-ritorn għax-xogħol
Mistoqsijiet frekwenti
- Min iħaddem Franċiż jista’ jirrifjuta leave mingħajr ħlas?
- Iva. Il-leave mingħajr ħlas (congé sans solde) mhuwiex previst minn l-ebda liġi ġenerali: jiddependi fuq il-qbil ta’ min iħaddem, u fuq il-ftehim kollettiv jekk jitrattah. Ħalli d-dati, il-kundizzjonijiet tar-ritorn tiegħek u x’jiġri mill-kopertura supplimentari tas-saħħa u tal-previdenza jiġu kkonfermati bil-miktub, għax il-kuntratt ikun sospiż u l-ebda paga ma tkun dovuta matul il-leave. Is-sabbatical u l-leave biex tibda negozju, għall-kuntrarju, huma drittijiet regolati mill-Kodiċi tax-Xogħol, li min iħaddem jista’ jipposponi iżda mhux sempliċement iwarrab.
- X’inhuma l-kundizzjonijiet għal sabbatical fi Franza?
- Ħlief jekk ftehim kollettiv jgħid mod ieħor: sitta u tletin xahar servizz mal-kumpanija, sitt snin ħajja tax-xogħol, u l-ebda sabbatical, leave biex tibda negozju jew proġett ta’ tranżizzjoni tal-karriera ta’ sitt xhur jew aktar fl-aħħar sitt snin. Il-leave idum minn sitta sa ħdax-il xahar. It-talba trid issir mill-inqas tliet xhur qabel it-tluq; min iħaddem iwieġeb fi żmien tletin jum, inkella l-qbil jitqies mogħti. Min iħaddem jista’ jipposponi t-tluq u, f’kumpanija b’inqas minn tliet mitt impjegat, jirrifjutah wara konsultazzjoni mas-CSE jekk l-assenza tagħmel ħsara lin-negozju; rifjut jista’ jiġi kkontestat quddiem it-tribunal tax-xogħol fi żmien ħmistax-il jum.
- X’inhuma l-kundizzjonijiet għal leave biex twaqqaf jew tieħu f’idejk negozju fi Franza?
- Ħlief jekk ftehim kollettiv jgħid mod ieħor: erbgħa u għoxrin xahar servizz mal-kumpanija jew mal-grupp tagħha. Il-leave idum sena u jista’ jiġġedded darba; jista’ wkoll ikun xogħol part-time. It-talba, li tagħti l-attività tan-negozju, trid issir mill-inqas xahrejn qabel it-tluq. Min iħaddem jista’ jipposponi t-tluq b’sitt xhur l-aktar, u jirrifjutah f’kumpanija b’inqas minn tliet mitt impjegat, wara konsultazzjoni mas-CSE, jekk il-leave jagħmel ħsara lin-negozju, jew jekk l-impjegat waqqaf jew ħa negozju inqas minn tliet snin qabel. Mar-ritorn, l-impjegat jieħu lura x-xogħol jew wieħed simili b’paga mill-inqas ekwivalenti.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Talba għal leave imħallas (Franza)
Talba għal leave imħallas mill-impjegat lil min iħaddem fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte: l-ewwel u l-aħħar jum, in-numru ta’ jiem magħdudin f’jours ouvrables jew jours ouvrés, id-data tar-ritorn, u spazju għall-qbil iffirmat ta’ min iħaddem. Il-leave jinkiseb b’rata ta’ żewġ jours ouvrables u nofs għal kull xahar maħdum (artikolu L. 3141-3 tal-Kodiċi tax-Xogħol Franċiż); min iħaddem jistabbilixxi l-ordni li bih l-istaff jeħduh. Email ħafna drabi tkun biżżejjed; l-ittra żżomm rekord bil-miktub tal-qbil. Bil-Franċiż.
- Avviż ta’ leave parentali jew tal-leave addizzjonali tat-twelid (Franza)
Ittra għal ġenitur impjegat fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte, li tgħid lil min iħaddem li qed jieħu leave parentali (congé parental d’éducation), full-time jew bħala xogħol part-time (artikli L. 1225-47 u L. 1225-50 tal-Kodiċi tax-Xogħol Franċiż), jew il-leave addizzjonali tat-twelid disponibbli mill-1 ta’ Lulju 2026 (congé supplémentaire de naissance, artikli L. 1225-46-2 et seq.; decree no. 2026-419 tat-30 ta’ Mejju 2026). Dawn il-leaves huma dritt ladarba jiġu sodisfatti l-kundizzjonijiet: l-ittra tistabbilixxi d-dati, u l-liġi teħtieġ posta rreġistrata b’konferma tal-wasla jew għoti bl-idejn kontra irċevuta. Bil-Franċiż.
- Avviż ta’ leave tal-paternità (Franza)
Ittra li biha l-missier impjegat, jew il-konjuġi, is-sieħeb tal-PACS jew is-sieħeb koabitant impjegat tal-omm, jgħid lil min iħaddem id-data mistennija tat-twelid u d-dati tal-leave tal-paternità u tal-akkoljenza tal-wild (congé de paternité et d’accueil de l’enfant, artikolu L. 1225-35 tal-Kodiċi tax-Xogħol Franċiż) fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte: erbat ijiem obbligatorji wara l-leave tat-twelid, imbagħad wieħed u għoxrin jum (tmienja u għoxrin għal twelid multiplu) f’perjodu wieħed jew tnejn fi żmien sitt xhur. Ibgħatha mill-inqas xahar qabel, b’posta rreġistrata jew kontra irċevuta. Bil-Franċiż.
- Talba għal terminazzjoni bi ftehim reċiproku (rupture conventionnelle) (Franza)
Rupture conventionnelle tiġi konkluża u approvata b’xejn online, permezz tas-servizz TéléRC tal-ministeru Franċiż tax-xogħol, u s-sit tal-ministeru code.travail.gouv.fr għandu mudell ta’ talba għal laqgħa b’xejn; dan id-dokument huwa biss l-ittra li tipproponi waħda. Għal impjegat b’kuntratt għal żmien indefinit (CDI) fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte, titlob laqgħa bil-għan li l-kuntratt jintemm bi ftehim reċiproku (artikli L. 1237-11 sa L. 1237-16 tal-Kodiċi tax-Xogħol), mingħajr ma tkun riżenja, u tista’ tagħti data tat-tmiem preferuta. Ibgħatha b’posta rreġistrata b’konferma tal-wasla jew agħtiha kontra irċevuta. Bil-Franċiż.
- Talba għaċ-ċertifikat tal-impjieg u għad-dokumenti tat-tmiem tal-kuntratt (Franza)
Ittra għal impjegat li l-kuntratt tiegħu ntemm fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte u li ma rċeviex id-dokumenti dovuti: iċ-certificat de travail (artikolu L. 1234-19 tal-Kodiċi tax-Xogħol), iċ-ċertifikat għal France Travail, is-servizz pubbliku tal-impjiegi (artikolu R. 1234-9), u l-irċevuta tas-saldu finali (artikolu L. 1234-20). Telenka dak li hu nieqes, tistabbilixxi skadenza u tgħid li, fin-nuqqas, l-imħallef tal-applikazzjonijiet urġenti tat-tribunal tax-xogħol se jintalab jordnah. Ibgħatha b’posta rreġistrata b’konferma tal-wasla. Bil-Franċiż.
- Talba formali għal paga arretrata jew sahra mhux imħallsa (Franza)
Ittra minn impjegat fi Franza kontinentali jew f’dipartiment extra-Ewropew għajr Mayotte lil min iħaddmu bħalissa jew lil min kien iħaddmu, li titlob pagi, bonuses jew sahra mhux imħallsa: tagħti l-ammonti xahar b’xahar, tirreferi għaż-żieda għas-sahra (artikli L. 3121-28 u L. 3121-36 tal-Kodiċi tax-Xogħol) u tagħti skadenza għall-ħlas qabel ma jiġi adit it-tribunal tax-xogħol (conseil de prud’hommes). It-talbiet għall-paga jaqgħu bi preskrizzjoni wara tliet snin (artikolu L. 3245-1). Ibgħatha b’posta rreġistrata b’konferma tal-wasla. Bil-Franċiż.