Affidavit: mudelli u formoli

L-ittra uffiċjali ta’ stedina (carta de invitación) tintalab personalment mill-ospitant fl-għassa tal-pulizija fejn jgħix, billi jħallas il-miżata fuq il-formola 790 kodiċi 012 (l-Ordni Spanjola PRE/1283/2007); DocMuse ma jbigħhiex. Dan id-dokument Spanjol, bl-Ispanjol, jakkumpanjaha biss: l-ittra personali tal-ospitant lill-ambaxxata jew lill-konsulat Spanjol, bir-relazzjoni, l-iskop u d-dati taż-żjara, id-dar u l-ispejjeż li jkopri l-ospitant. Ma tissostitwixxix l-ittra uffiċjali. Iffirmaha u ibgħatha lill-mistieden, li jippreżentaha mal-applikazzjoni għall-viża.

Għal kull min irid jiddikjara lil kunsill lokali, lil komunità awtonoma jew lil entità tal-Istat li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ proċedura u għandu d-dokumenti ta’ sostenn. Ħafna amministrazzjonijiet Spanjoli jippubblikaw il-mudell tagħhom, b’xejn fl-uffiċċju elettroniku tagħhom: jekk jeżisti wieħed, użah. Dan il-mudell isegwi l-artikolu 69 tal-Att Spanjol dwar il-Proċedura Amministrattiva Komuni (Ley 39/2015). Jiġi ppreżentat online, f’uffiċċju tar-reġistru jew f’uffiċċju postali ta’ Correos; il-kumpaniji jridu jippreżentaw elettronikament. Quddiem entità b’lingwa ko-uffiċjali, tista’ tintuża wkoll dik il-lingwa. Bl-Ispanjol.

Għal min fi Spanja għandu jagħti flus lil persuna privata jew lil kumpanija u jirrikonoxxi dan bil-miktub, jew għal min sellef u jrid dik il-karta ffirmata. Id-debitur, identifikat bid-DNI jew in-NIE tiegħu, jirrikonoxxi l-ammont bil-kliem u bin-numri u minn fejn ġej, u jintrabat li jħallsu f’somma waħda, bi trasferiment bankarju, sa data stabbilita. Ir-rikonoxximent jinterrompi l-preskrizzjoni, u l-perjodu ta’ ħames snin jerġa’ jibda (l-artikoli 1964 u 1973 tal-Kodiċi Ċivili Spanjol). Id-debitur jiffirmah u jagħti l-oriġinal lill-kreditur. Bl-Ispanjol.

Jekk l-entità tippubblika l-mudell b’xejn tagħha tad-dikjarazzjoni, uża dak; ma għandekx bżonn DocMuse. Iċ-ċertifikat tal-padrón li juri lil kulħadd fl-indirizz joħorġu l-kunsill lokali tiegħek. Dan id-dokument Spanjol, bl-Ispanjol, huwa għal kull min irid jiddikjara lil entità pubblika, skola jew servizz soċjali Spanjol min jgħix miegħu u, fejn rilevanti, min jiddependi minnu finanzjarjament: isemmi l-persuni, id-data minn meta ilhom jgħixu flimkien u l-impenn tal-art. 69 tal-Liġi Spanjola 39/2015. Jingħata mal-applikazzjoni.

Għal kull min irid iniżżel il-valuri u d-deċiżjonijiet tiegħu dwar il-kuri li jaċċetta jew jirrifjuta, f’każ li xi darba ma jkunx jista’ jesprimihom, u jaħtar rappreżentant quddiem it-tim tal-kura tas-saħħa. Kull komunità awtonoma Spanjola tirregola dan id-dokument u għandha r-reġistru tagħha u spiss mudell b’xejn: jekk hemm wieħed, tista’ tużah. Jinbiegħ vojt u jimtela bl-idejn, għax fih data dwar is-saħħa. Jiġi fformalizzat quddiem nutar, xhieda jew ir-reġistru, kif tippermetti l-komunità tiegħek, u jiddaħħal fir-reġistru reġjonali. Bl-Ispanjol.

Għal min fi Spanja għandu jagħti flus u jaqbel mal-kreditur li jħallsu f’pagamenti rateali. Id-debitur jirrikonoxxi l-ammont bil-kliem u bin-numri u minn fejn ġej; iż-żewġ partijiet jistabbilixxu n-numru ta’ pagamenti rateali ta’ kull xahar, l-ammont tagħhom, l-ewwel data u l-jum tal-ħlas, u kemm pagamenti mhux imħallsa jħallu lill-kreditur jitlob il-bilanċ kollu. Ir-rikonoxximent jinterrompi l-preskrizzjoni (l-artikolu 1973 tal-Kodiċi Ċivili Spanjol). Jiffirma d-debitur, u jiffirma wkoll il-kreditur, li jaċċetta l-pjan; kull wieħed iżomm kopja. Bl-Ispanjol.