Zgoda rodziców na podróż małoletniego dziecka z opiekunem (Włochy)

Prawo
Italiano
Włochy
Zgoda
Wydruk i podpis
2 str. · Sprzedano: 0

Opublikowane przezDocMuse

Ten dokument jest w języku włoskim

Pobierany PDF jest w języku włoskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.

Dla rodziców, którzy powierzają dziecko dziadkom, krewnym, nauczycielowi lub klubowi sportowemu na czas podróży po Włoszech lub za granicę. Dziecko poniżej 14 lat, które wyjeżdża za granicę bez rodzica, potrzebuje oświadczenia o opiece w podróży (dichiarazione di accompagnamento) ostemplowanego przez kwesturę, bezpłatnego – ten włoski list go nie zastępuje. List wskazuje opiekuna, daty, cel podróży i telefon rodziców; podpisują go oboje rodzice i dołączają kopie dokumentów.

  • Do użytku w kraju: Włochy
  • Ostatnia aktualizacja: 14 października 2026

Wypełnij formularz

Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.

Odpowiedzi: 0 z 0

Kiedy przyda Ci się ten dokument

  • Dziecko jedzie na wakacje z dziadkami, a Ty zostajesz w domu we Włoszech.
  • Syn lub córka wyjeżdża za granicę z nauczycielem albo z trenerem klubu sportowego.
  • Linia lotnicza lub hotel chce pisemnej zgody obojga rodziców na podróż dziecka bez nich.
  • Chcesz dać dziecku pisemną zgodę na wyjazd z Włoch z inną osobą dorosłą.

Co wypełniasz

Dane, o które prosi dokument.

  • Pierwszy rodzic (imię i nazwisko)
  • Codice fiscale pierwszego rodzica (włoski kod podatkowy)
  • Adres zamieszkania pierwszego rodzica
  • Drugi rodzic (imię i nazwisko)
  • Codice fiscale drugiego rodzica (włoski kod podatkowy)
  • Adres zamieszkania drugiego rodzica
  • Telefon, pod którym można zastać rodziców
  • Imię i nazwisko dziecka
  • Miejsce urodzenia dziecka (miejscowość lub państwo)
  • Data urodzenia dziecka
  • Paszport lub dowód osobisty dziecka (seria i numer)
  • Opiekun w podróży
  • Dokument tożsamości opiekuna w podróży
  • Pokrewieństwo z opiekunem
  • Kierunki podróży
  • Podróż od
  • Podróż do
  • Przebieg podróży: transport i zakwaterowanie
  • Dodatkowe warunki
  • Miejscowość
  • Data

Najczęstsze pytania

Kiedy dziecko potrzebuje oświadczenia kwestury o opiece w podróży zamiast tego listu?
Gdy dziecko poniżej 14 lat wyjeżdża za granicę bez co najmniej jednego z rodziców. Oświadczenie to bezpłatny formularz kwestury: składasz o nie wniosek w biurze paszportowym albo przez internetowy system rezerwacji Polizia di Stato; wskazuje osobę dorosłą, instytucję lub przewoźnika, któremu powierzasz dziecko, i obowiązuje na jedną podróż w ciągu sześciu miesięcy. Nasz list mu towarzyszy albo wystarcza sam przy podróżach po Włoszech i dla dzieci od 14 lat.
Czy 15- lub 16-latek może sam wyjechać z Włoch za granicę?
Od 14. roku życia włoskie prawo wymaga tylko własnego dokumentu nastolatka, ważnego na wyjazd za granicę. Linie lotnicze, przewoźnicy kolejowi i autobusowi oraz kraje docelowe mogą jednak mieć własne zasady dla małoletnich podróżujących samodzielnie, na przykład płatną usługę opieki lub formularz przewoźnika. Przed wyjazdem sprawdź warunki przewoźnika i informacje konsulatu kraju docelowego; ten list potwierdza zgodę rodziców.
Dlaczego we Włoszech zgodę na podróż dziecka podpisują oboje rodzice?
Ponieważ według włoskiego kodeksu cywilnego odpowiedzialność rodzicielską wykonują oboje rodzice w porozumieniu (art. 316), także po separacji lub rozwodzie, a osoba kontrolująca dziecko w podróży musi widzieć zgodę obojga. Każdy rodzic dołącza kopię swojego dokumentu tożsamości. Jeśli orzeczenie sądu przyznaje odpowiedzialność rodzicielską tylko jednemu z rodziców, warto mieć przy sobie jego kopię.

Jak możesz podpisać ten dokument

  • Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
  • Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało

DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.

Podobne dokumenty

  • Zawiadomienie o odwołaniu pełnomocnictwa dla banku, poczty i innych osób trzecich (Włochy)

    Dla osoby, która odwołała pełnomocnictwo i musi uprzedzić bank, Poste Italiane, wspólnotę mieszkaniową, urząd lub każdego, z kim pełnomocnik miał do czynienia. Dopóki osoby trzecie nie wiedzą o odwołaniu, czynności pełnomocnika mogą nadal wiązać Cię wobec osób działających w dobrej wierze (art. 1396 włoskiego kodeksu cywilnego). List wskazuje pełnomocnika i pełnomocnictwo, prosi o nieprzyjmowanie jego dyspozycji i potwierdzenie odbioru. Wysyłasz go przez PEC lub listem poleconym, osobno do każdej osoby trzeciej. Wiele banków ma też własny formularz.

  • Pełnomocnictwo ogólne w formie pisemnej (Włochy)

    Dla osoby, która chce powierzyć zaufanej osobie bieżące sprawy: płacenie rachunków i podatków, odbiór należności, odbiór dokumentów, sprawy ze wspólnotą mieszkaniową i urzędami. Według prawa włoskiego pełnomocnictwo prywatne obejmuje tylko zwykły zarząd i czynności wyraźnie wymienione; sprzedaż lub kupno nieruchomości, darowizna czy czynność do wpisu wymagają pełnomocnictwa notarialnego. Banki i Poste Italiane mogą żądać własnych formularzy. Podpisuje mocodawca, a pełnomocnik je przyjmuje.

  • Wniosek o dostęp do dokumentów administracyjnych (Włochy)

    Włoski wniosek, w języku włoskim, do organu administracji o wgląd lub kopię dokumentów postępowania, które Cię dotyczy, na podstawie art. 22 i nast. włoskiej ustawy 241/1990: wskazuje dokumenty, Twój interes i rodzaj dostępu. Organ odpowiada w ciągu 30 dni. Wiele organów publikuje bezpłatny formularz. Wgląd i zwykłe kopie nie wymagają znaku opłaty skarbowej; kopie poświadczone tak (16 €, w trafice lub przez @e.bollo), i jest na niego miejsce. Wyślij przez PEC lub złóż w urzędzie.

  • Wniosek do prefekta o zmianę imienia lub nazwiska (Włochy)

    Dla pełnoletniego obywatela Włoch, który chce zmienić nazwisko lub imię albo dodać nowe, na przykład nazwisko matki. Wniosek trafia do prefekta prowincji zamieszkania lub tej, w której jest zarejestrowany akt urodzenia (art. 89 włoskiego dekretu prezydenta nr 396/2000), z uzasadnieniem i żądanym imieniem lub nazwiskiem. Wiele prefektur publikuje własny bezpłatny formularz: jeśli jest, możesz go użyć. Potrzebny jest znaczek skarbowy za 16 € (marca da bollo, w trafice; online przez @e.bollo lub F24), z wyjątkiem nazwisk ośmieszających lub hańbiących.

  • Zgłoszenie goszczenia cudzoziemca (Włochy)

    Włoskie pisemne zgłoszenie, w języku włoskim, które każdy, kto gości cudzoziemca spoza UE lub bezpaństwowca albo wynajmuje, użycza lub sprzedaje mu nieruchomość, musi złożyć w ciągu 48 godzin miejscowemu organowi bezpieczeństwa publicznego – kwesturze lub komisariatowi, albo gminie, gdzie nie ma policji – także dla krewnego lub na kilka dni (art. 7 włoskiego dekretu ustawodawczego 286/1998). Wiele kwestur i gmin ma własny bezpłatny formularz, czasem online: użyj go, jeśli jest. Złóż osobiście za pieczątką odbioru lub wyślij listem poleconym albo przez PEC.

  • Pełnomocnictwo szczególne do jednej czynności (Włochy)

    Dla osoby, która nie może być obecna i powierza zaufanej osobie jedną czynność w swoim imieniu: podpisanie umowy, odbiór kwoty, reprezentację na zebraniu wspólnoty mieszkaniowej lub w urzędzie. Włoskie pełnomocnictwo opisuje czynność, jej granice i termin. Jeśli czynność wymaga szczególnej formy – sprzedaż domu lub samochodu, czynność do wpisu – potrzebne jest pełnomocnictwo notarialne lub notarialnie poświadczony podpis. Do zwykłej sprawy wystarczy upoważnienie (delega).