Разрешение от родителите за пътуване на непълнолетно дете с придружител (Италия)
Публикуван отDocMuse
Документът е на италиански
PDF файлът, който изтегляте, е на италиански — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
За родители, които поверяват детето си на баба и дядо, роднина, учител или спортен клуб за пътуване в Италия или в чужбина. Дете под 14 години, което пътува в чужбина без родител, се нуждае от декларацията за придружаване (dichiarazione di accompagnamento), заверена от Квестурата, която е безплатна – това италианско писмо не я замества. Писмото посочва придружителя, датите, дестинацията и телефона на родителите; подписват го двамата родители с копие от документите си.
- Предназначен за използване в: Италия
- Последна актуализация: 14 октомври 2026 г.
Попълнете формуляра
Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.
Отговорите ви се появяват на мястото си, докато пишете. Пълният текст е в PDF файла, който изтегляте.
Кога да използвате този документ
- Детето ви заминава на почивка с баба и дядо, а вие оставате у дома в Италия.
- Синът или дъщеря ви тръгва на екскурзия в чужбина с учител или с треньора на спортния клуб.
- Авиокомпанията или хотелът искат писмено съгласие на двамата родители за детето, което пътува без вас.
- Искате писмено разрешение за детето, което пътува от Италия с друг възрастен.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Първи родител (име и фамилия)
- Италиански данъчен код на първия родител
- Адрес по местоживеене на първия родител
- Втори родител (име и фамилия)
- Италиански данъчен код на втория родител
- Адрес по местоживеене на втория родител
- Телефон, на който родителите са на разположение
- Име на детето
- Място на раждане на детето (град или държава)
- Дата на раждане на детето
- Паспорт или лична карта на детето (серия и номер)
- Придружител
- Документ за самоличност на придружителя
- Родство с придружителя
- Направления
- Пътуване от
- Пътуване до
- Маршрут: транспорт и настаняване
- Допълнителни условия
- Град
- Дата
Често задавани въпроси
- Кога детето се нуждае от декларацията за придружаване на Квестурата вместо от това писмо?
- Когато дете под 14 години пътува в чужбина без поне единия родител. Декларацията е собственият формуляр на Квестурата и е безплатна: иска се в паспортната служба или чрез онлайн графика на Polizia di Stato; посочва възрастния, организацията или превозвача, на когото е поверено детето, и важи за едно пътуване в рамките на шест месеца. Нашето писмо я придружава или стига само по себе си за пътувания в Италия и за деца над 14 години.
- Може ли младеж на 15 или 16 години да пътува сам в чужбина от Италия?
- От 14-годишна възраст италианският закон изисква само собствения документ на младежа, валиден за пътуване в чужбина. Авиокомпаниите, железопътните и автобусните превозвачи и държавите на дестинация обаче може да имат свои правила за непълнолетни, които пътуват сами, например платена услуга за придружаване или формуляр на превозвача. Преди тръгване проверете условията на превозвача и указанията на консулството на страната на дестинация; това писмо доказва съгласието на родителите.
- Защо в Италия разрешението за пътуване трябва да се подпише от двамата родители?
- Защото според италианския Граждански кодекс родителската отговорност се упражнява от двамата родители по общо съгласие (чл. 316), дори когато са разделени или разведени, и който проверява детето по време на пътуването, трябва да види съгласието и на двамата. Всеки родител прилага копие от своя документ за самоличност. Ако съдебно решение предоставя родителската отговорност само на единия родител, полезно е да носите копие от него.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Уведомление за оттегляне на пълномощно до банка, поща и други трети лица (Италия)
За всеки, който е оттеглил пълномощно и трябва да предупреди банката, Poste Italiane, етажната собственост, служба или всеки, с когото пълномощникът е работил. Докато третите лица не знаят за оттеглянето, действията на пълномощника все още могат да ви обвързват спрямо добросъвестните (чл. 1396 от италианския Граждански кодекс). Писмото посочва пълномощника и пълномощното, иска повече да не се приемат неговите искания и да се потвърди получаването. Изпраща се с PEC или препоръчано писмо, по едно за всяко трето лице. Много банки имат и свой формуляр.
- Генерално пълномощно с частен документ (Италия)
За всеки, който иска доверено лице да управлява обичайните му дела: да плаща сметки и данъци, да получава суми, да взема документи, да общува с етажната собственост и със службите. По италианското право частното пълномощно покрива само обикновеното управление и изрично посочените действия; за продажба или покупка на имот, дарение или вписване е нужно нотариално пълномощно. Банките и Poste Italiane може да изискват свои формуляри. Подписва се от упълномощителя и се приема от пълномощника.
- Искане за достъп до административни документи (Италия)
Италианско искане на италиански език до публична администрация за преглед или копие от документи по процедура, която ви засяга, съгласно чл. 22 и сл. от италианския закон 241/1990: посочва документите, вашия интерес и вида на достъпа. Администрацията отговаря до 30 дни. Много администрации публикуват безплатен формуляр. За преглед и обикновени копия не е нужна гербова марка; за заверени копия е нужна (16 €, от тютюнопродавница или с @e.bollo), и има място за нея. Изпраща се по PEC или се подава в службата.
- Заявление до префекта за промяна на собствено име или фамилия (Италия)
За пълнолетен италиански гражданин, който иска да промени фамилията или името си или да добави ново, например фамилията на майката. Заявлението се подава до префекта на провинцията по местоживеене или на тази, в която е вписан актът за раждане (чл. 89 от италиански Указ на президента № 396/2000), с мотивите и исканото име. Много префектури публикуват собствен безплатен формуляр: ако има такъв, може да го използвате. Нужна е гербова марка от 16 € (marca da bollo, от тютюнопродавница; онлайн с @e.bollo или F24), освен за смешни или унизителни фамилии.
- Уведомление за гостуване на чужденец (Италия)
Италианско писмено уведомление на италиански език, което всеки, който приютява чужденец извън ЕС или лице без гражданство или му отдава под наем, в заем или продава имот, трябва да подаде до 48 часа на местния орган по обществена сигурност – квестурата или полицейския участък, или общината, където няма полиция – дори за роднина или за няколко дни (чл. 7 от италианския законодателен декрет 286/1998). Много квестури и общини имат безплатен собствен формуляр, понякога онлайн: използвайте него, ако го има. Подава се на ръка срещу печат за получаване или с препоръчано писмо или PEC.
- Специално пълномощно за едно действие (Италия)
За всеки, който не може да присъства и възлага на доверено лице да извърши от негово име едно действие: да подпише договор, да получи сума, да го представлява на общо събрание на етажната собственост или пред служба. Италианското пълномощно описва действието, границите му и срока. Ако действието изисква особена форма – продажба на жилище или автомобил, действие за вписване – е нужно нотариално пълномощно или нотариално заверен подпис. За обикновена задача е достатъчно упълномощаване (delega).