Autorizația părinților pentru călătoria copilului minor cu un însoțitor (Italia)
Publicat deDocMuse
Acest document este în limba italiană
PDF-ul pe care îl descărcați este în limba italiană — aceasta este limba în care trebuie depus, așa că nu este tradus. Tot ce se află pe această pagină vă explică ce conține.
Pentru părinții care încredințează copilul unui bunic, unei rude, unui profesor sau unui club sportiv pentru o călătorie în Italia sau în străinătate. Un copil sub 14 ani care călătorește în străinătate fără un părinte are nevoie de declarația de însoțire (dichiarazione di accompagnamento) vizată de Questura, gratuită: această scrisoare italiană nu o înlocuiește. Scrisoarea numește însoțitorul, datele, destinația și telefonul părinților; o semnează ambii părinți, cu copia actelor lor.
- Pentru utilizare în: Italia
- Ultima actualizare: 14 octombrie 2026
Completați formularul
Răspunsurile dumneavoastră rămân pe acest dispozitiv 7 zile sau până le ștergeți.
Răspunsurile apar la locul lor pe măsură ce scrieți. Textul complet se află în PDF-ul pe care îl descărcați.
Când vă este util acest document
- Copilul pleacă în vacanță cu bunicii, iar dumneavoastră rămâneți acasă în Italia.
- Fiul sau fiica pleacă într-o excursie în străinătate cu un profesor sau cu antrenorul clubului.
- Compania aeriană sau hotelul cere acordul scris al ambilor părinți pentru copilul care călătorește fără ei.
- Doriți o permisiune scrisă pentru copilul care pleacă din Italia cu un alt adult.
Ce completați
Datele pe care le cere documentul.
- Primul părinte (nume și prenume)
- Codice fiscale al primului părinte (codul fiscal italian)
- Adresa de domiciliu a primului părinte
- Al doilea părinte (nume și prenume)
- Codice fiscale al celui de-al doilea părinte (codul fiscal italian)
- Adresa de domiciliu a celui de-al doilea părinte
- Telefonul la care pot fi contactați părinții
- Numele copilului
- Locul nașterii copilului (localitatea sau țara)
- Data nașterii copilului
- Pașaportul sau cartea de identitate a copilului (serie și număr)
- Însoțitor
- Actul de identitate al însoțitorului
- Relația cu însoțitorul
- Destinații
- Călătorie de la data
- Călătorie până la data
- Itinerarul: transport și cazare
- Clauze suplimentare
- Localitate
- Data
Întrebări frecvente
- Când are nevoie copilul de declarația de însoțire a Questurii în locul acestei scrisori?
- Când un copil sub 14 ani călătorește în străinătate fără cel puțin unul dintre părinți. Declarația este formularul propriu al Questurii și este gratuită: se cere la biroul de pașapoarte sau prin programarea online a Polizia di Stato; numește adultul, instituția sau transportatorul căruia i se încredințează copilul și este valabilă pentru o singură călătorie, în termen de șase luni. Scrisoarea noastră o însoțește sau este suficientă singură pentru călătoriile în Italia și pentru copiii de peste 14 ani.
- Poate un adolescent de 15 sau 16 ani să călătorească singur în străinătate din Italia?
- De la 14 ani, legea italiană cere doar documentul propriu al adolescentului, valabil pentru călătorii în străinătate. Companiile aeriene, feroviare și de autocar și țările de destinație pot avea însă reguli proprii pentru minorii care călătoresc singuri, de exemplu un serviciu de însoțire contra cost sau un formular al transportatorului. Înainte de plecare, verificați condițiile transportatorului și indicațiile consulatului țării de destinație; această scrisoare dovedește acordul părinților.
- De ce în Italia autorizația de călătorie trebuie semnată de ambii părinți?
- Pentru că, potrivit Codului civil italian, răspunderea părintească este exercitată de ambii părinți de comun acord (art. 316), chiar dacă sunt separați sau divorțați, iar cine verifică copilul în timpul călătoriei trebuie să vadă acordul amândurora. Fiecare părinte atașează copia actului său de identitate. Dacă o hotărâre judecătorească îi dă unui singur părinte răspunderea părintească, este util să aveți la dumneavoastră o copie a ei.
Cum puteți semna acest document
- Tipăriți-l și semnați-l de mână. Rândurile de semnătură din document sunt lăsate libere intenționat — semnați pe ele cu pixul.
- Semnați-l personal cu o semnătură electronică calificată. Dacă dețineți deja o semnătură calificată — certSIGN, DigiSign, Trans Sped, AlfaSign sau orice furnizor calificat de pe Lista de încredere a UE, pe card, token USB, într-o aplicație mobilă sau în cloud — ghidul nostru de semnare explică pas cu pas cum semnați exact acest fișier fără a-l invalida. Semnătura avansată din cartea electronică de identitate nu este suficientă aici. Ajutor pas cu pas și o modalitate de a verifica rezultatul
DocMuse vinde documente, nu consultanță juridică. Acceptarea depinde întotdeauna de regulile destinatarului și de legea care i se aplică.
Documente înrudite
- Comunicarea revocării procurii către bancă, poștă și alți terți (Italia)
Pentru cine a revocat o procură și trebuie să anunțe banca, Poste Italiane, asociația de proprietari, o instituție sau pe oricine a tratat cu mandatarul. Cât timp terții nu cunosc revocarea, actele mandatarului vă pot obliga încă față de cei de bună-credință (art. 1396 din Codul civil italian). Scrisoarea identifică mandatarul și procura, cere să nu mai fie acceptate cererile lui și confirmarea primirii. Se trimite prin PEC sau recomandată, câte una pentru fiecare terț. Multe bănci au și propriul formular.
- Procură generală sub semnătură privată (Italia)
Pentru cine vrea să încredințeze unei persoane de încredere administrarea curentă a treburilor sale: plata facturilor și a impozitelor, încasarea sumelor, ridicarea documentelor, relația cu asociația de proprietari și cu instituțiile. Potrivit dreptului italian, procura privată acoperă doar administrarea obișnuită și actele indicate expres; vânzarea sau cumpărarea unui imobil, o donație sau un act supus transcrierii cer o procură notarială. Băncile și Poste Italiane pot cere formularele lor. O semnează mandantul și o acceptă mandatarul.
- Cerere de acces la documente administrative (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, către o administrație publică pentru a vedea sau a primi copia documentelor unei proceduri care vă privește, conform art. 22 și urm. din legea italiană 241/1990: indică documentele, interesul dumneavoastră și modul de acces. Administrația răspunde în 30 de zile. Multe administrații publică un formular gratuit. Pentru consultare și copii simple nu este nevoie de timbru; pentru copii conforme da (16 €, de la tutungerie sau cu @e.bollo), iar spațiul pentru el există. Se trimite prin PEC sau se depune la birou.
- Cerere către prefect pentru schimbarea prenumelui sau a numelui de familie (Italia)
Pentru cetățeanul italian major care cere să își schimbe numele de familie sau prenumele ori să adauge unul, de exemplu numele mamei. Cererea se adresează prefectului provinciei de domiciliu sau celei în care este înregistrat actul de naștere (art. 89 din Decretul președintelui Italiei nr. 396/2000), cu motivele și numele solicitat. Multe prefecturi publică propriul formular gratuit: dacă există, îl puteți folosi. Este nevoie de o marcă fiscală de 16 € (marca da bollo, de la tutungerie; online prin @e.bollo sau F24), cu excepția numelor ridicole sau rușinoase.
- Comunicarea găzduirii unui cetățean străin (Italia)
Comunicare scrisă italiană, în limba italiană, pe care cine găzduiește un străin din afara UE sau un apatrid ori îi închiriază, îi dă în folosință sau îi vinde un imobil trebuie să o depună în 48 de ore la autoritatea locală de siguranță publică – chestura sau comisariatul, ori comuna unde nu există poliție – chiar și pentru o rudă sau câteva zile (art. 7 din decretul legislativ italian 286/1998). Multe chesturi și comune au un formular propriu gratuit, uneori online: folosiți-l dacă există. Se depune personal contra ștampilei de primire sau prin scrisoare recomandată ori PEC.
- Procură specială pentru un singur act (Italia)
Pentru cine nu poate fi prezent și încredințează unei persoane de încredere un singur act în numele său: semnarea unui contract, încasarea unei sume, reprezentarea la adunarea asociației de proprietari sau la o instituție. Procura italiană descrie actul, limitele și termenul. Dacă actul cere o formă specială – vânzarea unei case sau a unei mașini, un act supus transcrierii – este nevoie de o procură notarială sau cu semnătura legalizată. Pentru o simplă însărcinare ajunge o împuternicire (delega).