DocMuse

Раздяла или развод пред кмета в общината: споразумение на съпрузите (Италия)

Италия · на италиански

2,00 €Попълнете го онлайн безплатно — плащате само за изтеглянето

19 въпроса · около 8 мин.

Документът е на италиански

PDF файлът, който изтегляте, е на италиански — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.

Предназначен за използване в: Италия

Попълнете формуляра

Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.

Отговорени: 0 от 0
  • Изтегляне веднага след плащане
  • Резервна връзка на имейла ви
  • Не е нужен профил

За съпрузи, които искат да се разделят или да се разведат по взаимно съгласие в общината, пред кмета като длъжностно лице по гражданското състояние, без да минават през съда (чл. 12 от италианския декрет-закон 132/2014). Допустимо е само без ненавършили пълнолетие деца, без пълнолетни деца, които са недееспособни, с тежко увреждане или не се издържат сами, и без прехвърляне на имущество; периодична издръжка е възможна. Текстът подготвя изявленията, които съпрузите правят лично, и напомня за потвърждението след поне тридесет дни. При деца раздялата по взаимно съгласие минава през съда или през подпомогнати преговори, и в двата случая с адвокати. На италиански език.

  • Последна актуализация: 27 октомври 2026 г.
Право
Italiano
Италия
Заявление
Печат и подпис
2 стр.

Публикуван отDocMuse

Кога да използвате този документ

  • Решили сте да се разделите мирно в Италия и нямате общи деца.
  • Искате да се разделите или разведете в общината, без да ходите в съда.
  • Децата ви са пораснали и се издържат сами, а решението за развод е общо.
  • Вече сте разделени и сега искате развода да стане в общината пред кмета.

Какво попълвате

Данните, които документът изисква.

  • Италианска община
  • Първият от съпрузите
  • Италиански данъчен код на първия от съпрузите
  • Място и дата на раждане на първия от съпрузите
  • Адрес на първия от съпрузите
  • Вторият от съпрузите
  • Италиански данъчен код на втория от съпрузите
  • Място и дата на раждане на втория от съпрузите
  • Адрес на втория от съпрузите
  • Дата на брака или гражданското партньорство
  • Служба по гражданското състояние, съставила акта за брак
  • Исканото споразумение (раздяла, развод или промяна на условията)
  • Предишна раздяла или развод, орган и дата (само при развод или промяна)
  • Издръжка между съпрузите
  • Съпругът, който плаща издръжката (само ако е договорена)
  • Месечна издръжка в евро (само ако е договорена)
  • Кога и как се плаща издръжката (само ако е договорена)
  • Град
  • Дата

Често задавани въпроси

Кога в Италия съпрузите могат да се разделят или разведат в общината без съд?
Когато са съгласни и нямат ненавършили пълнолетие деца, нито пълнолетни деца, които са недееспособни, с тежко увреждане или не се издържат сами (чл. 12 от декрет-закон 132/2014). Споразумението не може да съдържа прехвърляне на имущество: нито промяна на собственост, нито еднократни суми, а периодична издръжка е допустима (Държавен съвет, решение № 4478/2016). Съпрузите се обръщат към общината по местоживеене на единия от тях или към общината, където е вписан актът за брак.
Как протича раздялата в италианската община и колко струва?
Записва се час в службата по гражданско състояние и съпрузите се явяват лично, без нужда от адвокат, за да направят изявленията си; длъжностното лице съставя акта и го дава за подпис. При раздяла и развод съпрузите се връщат не по-рано от тридесет дни, за да потвърдят споразумението: неявяването означава липса на потвърждение (чл. 12, ал. 3 от декрет-закон 132/2014). На общината се плаща фиксирана такса от 16 евро. Много общини публикуват собствен безплатен формуляр за записване.
Колко време след раздялата съпрузите могат да се разведат в италианската община?
Шест месеца след раздяла по взаимно съгласие, включително сключена в общината или чрез подпомогнати преговори, и дванадесет месеца след раздяла, постановена от съда, ако съпрузите не са заживели отново заедно (чл. 3 от Закон 898/1970, изменен със Закон 55/2015). За развода в общината важат същите условия за децата и имуществото като за раздялата.
Какво се прави в Италия, ако има ненавършили пълнолетие деца или имущество за прехвърляне?
Тогава пътят през общината не е допустим. Остават раздялата по взаимно съгласие в съда със съвместна молба, която от 1 март 2023 г. се подава с адвокат, който може да е един за двамата съпрузи, и подпомогнатите преговори, с поне по един адвокат за всеки съпруг (чл. 6 от декрет-закон 132/2014). Този текст не служи в тези случаи.

Как можете да подпишете документа

  • Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
  • Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило

DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.

Свързани документи

  • Искане за достъп до административни документи (Италия)

    Италианско искане на италиански език до публична администрация за преглед или копие от документи по процедура, която ви засяга, съгласно чл. 22 и сл. от италианския закон 241/1990: посочва документите, вашия интерес и вида на достъпа. Администрацията отговаря до 30 дни. Много администрации публикуват безплатен формуляр. За преглед и обикновени копия не е нужна гербова марка; за заверени копия е нужна (16 €, от тютюнопродавница или с @e.bollo), и има място за нея. Изпраща се по PEC или се подава в службата.

  • Искане за общ граждански достъп до информация (Италия)

    Италианско искане на италиански език, което всеки може да подаде без мотиви, за данни и документи на публична администрация (чл. 5, ал. 2 от законодателен декрет 33/2013, италианският закон за достъп до информация), в границите на чл. 5-bis. Администрацията отговаря до 30 дни; отказът може да се преразгледа от отговорника по прозрачността. Предоставянето е безплатно, освен разходите за копия на хартия или носител: без гербова марка. Много администрации имат безплатен формуляр в раздела „Amministrazione trasparente“. Изпраща се по PEC или имейл.

  • Заявление до префекта за промяна на собствено име или фамилия (Италия)

    За пълнолетен италиански гражданин, който иска да промени фамилията или името си или да добави ново, например фамилията на майката. Заявлението се подава до префекта на провинцията по местоживеене или на тази, в която е вписан актът за раждане (чл. 89 от италиански Указ на президента № 396/2000), с мотивите и исканото име. Много префектури публикуват собствен безплатен формуляр: ако има такъв, може да го използвате. Нужна е гербова марка от 16 € (marca da bollo, от тютюнопродавница; онлайн с @e.bollo или F24), освен за смешни или унизителни фамилии.

  • Съгласие на другия родител за паспорт или лична карта на непълнолетно дете (Италия)

    За родителя, който не може да се яви в Квестурата или в общината, когато другият родител подава заявление за паспорт или лична карта на детето, валидна за пътуване в чужбина. Нужно е съгласието на двамата родители, дори разделени или разведени (италиански Закон № 1185 от 21 ноември 1967 г.). Квестурата има собствен безплатен формуляр за съгласие; като алтернатива се приема заместваща декларация (dichiarazione sostitutiva) като тази, подписана и предадена с копие от документа за самоличност на подписалия родител.

  • Разрешение от родителите за пътуване на непълнолетно дете с придружител (Италия)

    За родители, които поверяват детето си на баба и дядо, роднина, учител или спортен клуб за пътуване в Италия или в чужбина. Дете под 14 години, което пътува в чужбина без родител, се нуждае от декларацията за придружаване (dichiarazione di accompagnamento), заверена от Квестурата, която е безплатна – това италианско писмо не я замества. Писмото посочва придружителя, датите, дестинацията и телефона на родителите; подписват го двамата родители с копие от документите си.

  • Заявление за изгубени документи до полицията (Италия)

    Италианско писмено заявление на италиански език за изгубени документи – лична карта, шофьорска книжка, паспорт, карти, платежни карти – за подаване в участък на карабинерите или в полицейска служба, която дава копие за искане на дубликати. Изброява документите, мястото и датата, когато е забелязана загубата, и обстоятелствата. От 15 юни 2026 г. загубата може да се съобщи и безплатно онлайн, в портала Denunce online на Държавната полиция или в приложението IO. Не е за кражба, която се съобщава лично.