DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządowa i nie jest powiązana z GOV.UK, mygov.scot, nidirect, żadną służbą sądów i trybunałów ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria prawna i nie podlega Solicitors Regulation Authority, Law Society of Scotland, Law Society of Northern Ireland ani innemu regulatorowi usług prawnych, dlatego żaden rzecznik ani organ rozpatrujący skargi na usługi prawne nie rozpatruje skarg na nią; jej dokumenty nie są poradą prawną.
Upoważnienie dla kogoś do załatwiania spraw z instytucją w Twoim imieniu (Zjednoczone Królestwo)
Anglia, Irlandia Północna, Szkocja i Walia · w języku angielskim
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 15 · ok. 6 min
Ten dokument jest w języku angielskim
Pobierany PDF jest w języku angielskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Anglia, Irlandia Północna, Szkocja i Walia
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla każdego, kto chce, by krewny, znajomy lub opiekun rozmawiał w jego imieniu z bankiem, dostawcą energii lub telefonu, radą lokalną czy wynajmującym: podpisane pismo wskazujące osobę, konta lub sprawę oraz to, czy może tylko rozmawiać i otrzymywać informacje, czy także wydawać polecenia. Pozwala instytucji udostępniać jej Twoje dane osobowe, a możesz je wycofać w każdej chwili. Wiele instytucji ma własny bezpłatny formularz; użyj go, jeśli o to proszą.
- Do użytku w kraju: Anglia, Irlandia Północna, Szkocja i Walia
- Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026
Jeśli dokument dla Zjednoczonego Królestwa przytacza słowa przepisów lub publikacji rządowej – brytyjskiej, szkockiej lub północnoirlandzkiej – zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Chcesz, by córka rozmawiała w Twoim imieniu z dostawcą energii w Anglii.
- Bank nie chce rozmawiać o Twoim koncie z partnerem bez pisemnej zgody.
- Starszy krewny w Szkocji lub Irlandii Północnej potrzebuje kogoś, kto załatwi jego rachunki przez telefon.
- Chcesz upoważnić znajomego do kontaktów z wynajmującym lub radą w Wielkiej Brytanii.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Nadawca
- Adres nadawcy
- Miejscowość
- Kod pocztowy nadawcy
- Data
- Adresat
- Adres adresata
- Kod pocztowy adresata
- Numer rachunku
- Osoba, którą upoważniasz
- Adres osoby upoważnionej
- Relacja z Tobą (np. syn, przyjaciel; puste, by pominąć)
- Konta lub sprawy objęte upoważnieniem
- Co osoba może robić
- Ważne do
Najczęstsze pytania
- Czy bank albo HMRC przyjmą upoważnienie na piśmie?
- Wiele instytucji przyjmuje podpisane pismo, ale część woli własną bezpłatną drogę: bankowy formularz upoważnienia osoby trzeciej, usługę HMRC do upoważnienia znajomego lub krewnego, „osobę upoważnioną” lub hasło u dostawcy energii lub telefonu. Najpierw zapytaj instytucję; jeśli ma formularz, użyj go, a to pismo wyślij tylko wtedy, gdy je przyjmuje. Upoważnienie pozwala komuś rozmawiać i działać za Ciebie, ale nie podpisywać w Twoim imieniu aktów ani umów.
- Jak wycofać upoważnienie?
- Napisz do instytucji, że od daty Twojego pisma wskazana osoba nie jest już upoważniona do zajmowania się Twoim kontem lub sprawą, i poproś o pisemne potwierdzenie. Zawiadom także tę osobę. Zgodę na udostępnianie danych osobowych możesz wycofać w każdej chwili (UK GDPR, art. 7). Wyślij pismo e-mailem, jeśli instytucja to przyjmuje, albo listem pierwszej klasy z bezpłatnym potwierdzeniem nadania, i zachowaj kopię.
- Czy upoważnienie to to samo co pełnomocnictwo?
- Nie. Upoważnienie prosi jedną instytucję, by kontaktowała się ze wskazaną osobą, a instytucja decyduje, czy je przyjąć. Pełnomocnictwo (power of attorney) pozwala działać i podpisywać w Twoim imieniu: w Anglii i Walii to akt (deed) na podstawie Powers of Attorney Act 1971, w Irlandii Północnej akt na podstawie Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971, w Szkocji dokument podpisany w obecności świadka. Żadnego z nich nie można używać po utracie zdolności do decydowania; do tego służy lasting power (Anglia i Walia), continuing lub welfare power zarejestrowane w Office of the Public Guardian (Scotland) albo enduring power (Irlandia Północna).
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Pismo potwierdzające, że ktoś mieszka pod Twoim adresem (Zjednoczone Królestwo)
Dla właściciela, najemcy lub wynajmującego, którego proszą o pisemne potwierdzenie, że ktoś – partner, dorosłe dziecko, krewny lub lokator – mieszka pod danym adresem, często na potrzeby konta bankowego, umowy telefonicznej, szkoły lub rejestracji u lekarza rodzinnego. W Wielkiej Brytanii nie ma zaświadczenia o zameldowaniu, więc instytucje proszą o rachunki lub wyciągi, a niektóre przyjmują też takie pismo; zapytaj najpierw, co akceptują. Pismo podaje, od kiedy osoba tam mieszka, oraz Twoje dane kontaktowe.
- Zgoda na wyjazd dziecka za granicę (Anglia i Walia)
Dla rodzica lub innej osoby z władzą rodzicielską (parental responsibility), która nie jedzie z dzieckiem: podpisane pismo wyrażające zgodę na wyjazd dziecka za granicę z drugim rodzicem, dziadkami, szkołą lub rodziną kolegi. Wywiezienie dziecka poniżej 16 lat z Wielkiej Brytanii bez zgody wszystkich osób z władzą rodzicielską albo bez zezwolenia sądu może być przestępstwem (Child Abduction Act 1984, s 1). Urzędowego formularza nie ma. Pismo wskazuje dziecko, podróż i daty oraz Twój telefon, aby straż graniczna lub linia lotnicza mogła to sprawdzić. Przekaż je osobie dorosłej, która jedzie, razem z kopią paszportu lub prawa jazdy.
- Zgoda na wydanie paszportu dziecku (Zjednoczone Królestwo)
Dla rodzica lub innej osoby z władzą rodzicielską, która zgadza się, by drugi rodzic lub ktoś inny złożył wniosek o brytyjski paszport dla dziecka. Zwykle wniosek podpisuje jedna osoba z władzą rodzicielską, ale HM Passport Office może poprosić o zgodę wszystkich, którzy ją mają – na przykład po rozstaniu. Pismo wskazuje dziecko i wnioskodawcę, podaje Twoje dane kontaktowe i zawiera kopię dokumentu tożsamości. Wysyła się je z wnioskiem lub tak, jak poprosi HMPO.
- Wniosek o wewnętrzne ponowne rozpatrzenie odpowiedzi FOI (Zjednoczone Królestwo)
Dla każdego, czyj wniosek na podstawie Freedom of Information Act 2000 – do organu publicznego w Anglii, Walii lub Irlandii Północnej albo do organu ogólnobrytyjskiego – został odrzucony w całości lub części, rozpatrzony niepełnie albo bez odpowiedzi w ciągu 20 dni roboczych: wniosek o wewnętrzne ponowne rozpatrzenie (internal review), z uzasadnieniem i prośbą o wynik w ciągu 20 dni roboczych – krok przed skargą do Information Commission (ICO). Wysyła się go e-mailem w ciągu 40 dni roboczych od odpowiedzi. Odpowiedź szkockiego organu publicznego rozpatruje się ponownie według Freedom of Information (Scotland) Act 2002: użyj szkockiego wniosku.
- Wniosek o informację publiczną do organu publicznego (FOI) (Zjednoczone Królestwo)
Dla każdego, kto chce informacji od rady lokalnej, ministerstwa, jednostki NHS lub HSC, policji, szkoły lub innego organu publicznego w Anglii, Walii lub Irlandii Północnej albo od organu ogólnobrytyjskiego, także od jego biur w Szkocji: wniosek na podstawie Freedom of Information Act 2000, obejmujący też informacje o środowisku, z prośbą o odpowiedź w ciągu 20 dni roboczych. Wiele organów ma własny bezpłatny formularz online lub adres e-mail FOI. Szkocki organ publiczny – rząd Szkocji, rada lokalna, NHS Scotland lub szkoła w Szkocji – odpowiada zamiast tego według Freedom of Information (Scotland) Act 2002: do niego użyj szkockiego wniosku.
- Pełnomocnictwo ogólne na podstawie ustawy z 1971 r. (Anglia i Walia)
Dla osoby dorosłej, która chce, by zaufana osoba zajmowała się jej pieniędzmi i sprawami, dopóki sama może decydować – podczas pobytu za granicą, w szpitalu albo gdy potrzebuje pomocy. Akt (deed) według wzoru z sekcji 10 Powers of Attorney Act 1971, podpisany w obecności świadka. Przestaje działać, gdy utracisz zdolność do podejmowania decyzji; na tę sytuację sporządza się lasting power of attorney w Office of the Public Guardian, którego usługa online to pierwsze miejsce, gdzie warto zajrzeć.