Родителско споразумение: местоживеене, лични отношения и издръжка (Франция)
Публикуван отDocMuse
Документът е на френски
PDF файлът, който изтегляте, е на френски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Стандартен образец за разделени родители, женени или не, които се договарят за организацията на живота на децата си: редуващо се местоживеене или при единия родител, право на лични отношения и престой, ваканции, издръжка и разходи за образование, извънредни разходи. За одобрение от семейния съдия родителите подават формуляр Cerfa № 16139, безплатен на service-public.gouv.fr, който предлага и два образеца на споразумение – за това не ви е нужен DocMuse. Нашият образец оставя на родителите избора на всяка клауза и не преценява положението им. Неженени родители могат също да поискат от CAF или MSA изпълнителна сила за споразумението си за издръжката.
- Предназначен за използване в: Франция
- Последна актуализация: 13 октомври 2026 г.
Кога да използвате този документ
- Разделяте се във Франция и искате да се споразумеете с другия родител къде ще живеят децата.
- С другия родител искате писмено да уредите редуващото се отглеждане, ваканциите и издръжката.
- Съгласни сте с другия родител за срещите с децата и училищните разходи и искате всичко да е написано, преди да отидете при съдията.
- Нужно ви е родителско споразумение за местоживеенето, срещите и издръжката на децата.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Първи родител
- Адрес на първия родител
- Втори родител
- Адрес на втория родител
- Деца (фамилия, имена и дата на раждане, по едно на ред)
- Местоживеене на децата
- Родител, при когото живеят децата (ако не е редуващо се)
- Договорен ритъм: седмици, уикенди, дни на предаване, пътувания
- Поделяне на училищните ваканции
- Родител, който плаща издръжката (ако има)
- Месечна издръжка за дете (евро, празно, ако няма)
- Падеж на първата вноска
- Начин на плащане на издръжката
- Поделяне на извънредните разходи (напр. наполовина)
- Допълнителни условия
- Град
- Дата
Преглед
Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.
Често задавани въпроси
- Как родителите във Франция получават одобрение на споразумението от съдия?
- Двамата родители попълват заедно формуляр Cerfa № 16139, безплатен на service-public.gouv.fr, и го подават с подписаното споразумение и исканите документи до семейния съдия на tribunal judiciaire по местоживеенето на единия или другия по техен избор (чл. 1070 от френския Граждански процесуален кодекс). Процедурата е безплатна и по правило без заседание. Съдията проверява дали споразумението защитава интереса на децата и дали всеки е дал съгласие свободно (чл. 373-2-7 от френския Граждански кодекс) и го одобрява или отказва, без да го променя. Одобрено, то има силата на съдебно решение.
- Може ли CAF във Франция да даде изпълнителна сила на споразумението за издръжка?
- Да, за родители, които не са били женени. Разделящи се съжители или партньори с прекратен PACS, без съдебно решение за издръжката, могат да поискат от CAF или MSA да придаде изпълнителна сила на споразумението им за размера на издръжката, безплатно и онлайн, чрез агенцията за събиране и посредничество при издръжки (ARIPA, pension-alimentaire.caf.fr). ARIPA може и да събира издръжката всеки месец от задължения родител и да я превежда на другия: това е финансовото посредничество, от което двамата родители могат да се откажат само заедно.
- Има ли сила неодобреното родителско споразумение във Франция?
- То обвързва подписалите го родители и доказва договореното, но няма силата на съдебно решение: ако единият престане да го спазва, другият не може да поиска принудително изпълнение чрез commissaire de justice и трябва да сезира съдията. За издръжката одобрението от съдията или титулът от CAF позволява събиране при неплащане. Този стандартен образец не замества преценка на положението ви; всеки родител може да го даде за преглед преди подписване.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Свидетелска декларация за съд, образец за преписване на ръка (Франция)
За лице, което дава писмени показания в граждански процес във Франция: спор между съседи, трудов или семеен спор, злополука. Чл. 202 от френския Граждански процесуален кодекс изисква декларацията да е написана, датирана и подписана саморъчно от свидетеля, затова този документ не е самата декларация, а образец на френски, попълнен с вашите данни, за преписване на ръка на бял лист или на официалния формуляр Cerfa 11527, безплатен и незадължителен. Съдържа всички задължителни реквизити. Приложете копие от подписан документ за самоличност.
- Сезиране на CADA след отказ за достъп до документи (Франция)
За лице, на което френска администрация е отказала документ или не е отговорила в рамките на месец. Комисията за достъп до административни документи (CADA) се сезира безплатно, за предпочитане чрез онлайн формуляра на сайта ѝ. Това писмо, на френски език по френското право, е за сезиране по пощата: посочва администрацията, датата на искането, документите и получения отговор и иска положително становище. Сезирането в двумесечен срок от отказа е задължително преди административния съд.
- Декларация на честна дума (Франция)
За писмено деклариране на ваша отговорност на факт, отнасящ се до вас, когато администрация, работодател, училище, банка или наемодател във Франция го изиска: семейно положение, липса на доходи, местоживеене, изгубен документ, точност на сведения. Декларацията е на френски език по френското право; посочва декларатора, излага фактите, назовава получателя, ако желаете, и напомня наказанията за невярна декларация (чл. 441-7 от френския Наказателен кодекс). За показания в съд използвайте свидетелската декларация.
- Пълномощно за определено действие (Франция)
За да възложите на друго лице конкретно действие вместо вас, когато не можете да присъствате: получаване на документ, подписване на наем или договор, продажба или покупка на превозно средство, представителство на среща. Вие описвате действието и пълномощието важи само за него и до избраната дата (чл. 1987 и 1989 от френския Граждански кодекс). Пълномощно за гласуване се прави безплатно на maprocuration.gouv.fr, а за действие пред нотариус самият нотариус предоставя изискваното пълномощно. Подписва се от упълномощителя, с копие от личната му карта.
- Определяне на доверено лице за медицински въпроси (Франция)
За всяко пълнолетно лице, което иска да посочи роднина, близък или личния си лекар за доверено лице (personne de confiance): то го придружава в постъпките и медицинските срещи, ако желае, и бива консултирано, ако лицето вече не може да изрази волята си (чл. L. 1111-6 от френския Кодекс за общественото здраве). Определянето е писмено и се подписва и от посоченото лице; болниците предлагат свой безплатен формуляр при приемане. Документът на френски се продава празен, попълва се на ръка и може да се оттегли по всяко време.
- Оттегляне на пълномощно и уведомяване на трети лица (Франция)
За прекратяване на пълномощно – генерално или за едно действие – дадено на близък или на друго лице. Френският документ съдържа две писма, изпратени в един ден с препоръчана поща с обратна разписка: оттеглянето до пълномощника, с искане да върне оригинала и да даде отчет (чл. 1993 и 2004 от френския Граждански кодекс), и уведомлението до банката или институцията, която знае за пълномощното. Без второто писмо третите лица, които не знаят за оттеглянето, още могат да разчитат на него (чл. 2005).