Заявление: образци и бланки
14 формуляра за попълване или изтегляне.
Пишете на своя език: търсенето намира документи от всички държави, които покриваме.
Нищо не отговаря точно на „Детето ми пътува в чужбина без мен“
По-долу са най-близките документи, които имаме. Ако нито един не пасва, поискайте от нас този, който ви трябва.
Поискайте този документИскане за отсъствие на детето от училище по време на учебната година (Северна Ирландия)
Защо съвпада: Семейството ви има сватба в чужбина през учебно време и детето трябва да отсъства няколко дни от училище в Северна Ирландия.
Северна Ирландия · на английски · за родители
За родител в Северна Ирландия, чието дете трябва да пропусне учебни дни – семейна сватба или погребение в чужбина, тежко заболяване в семейството, отпуск на родител от армията. Английско искане до директора (principal): посочва датите и деня на връщане, обяснява обстоятелствата, които смятате за изключителни, и иска писмено решение преди отсъствието. Насоките на Department of Education позволяват на директора да разреши отсъствие през учебно време само при изключителни обстоятелства и вече нямат код за договорена семейна почивка. Изпраща се по имейл или се предава лично, достатъчно рано.
Молба за отсъствие на детето ви по време на учебната година (Уелс)
Защо съвпада: Роднина в чужбина се жени по време на срока и детето трябва да пропусне училище.
Уелс · на английски · за родители
За родител в Уелс, чието дете трябва да пропусне учебни дни през срока. Английска молба до директора по Education (Pupil Registration) (Wales) Regulations 2010: посочва датите и деня на връщане, обяснява причината и иска писмено решение преди отсъствието. Училището решава всяка молба според обстоятелствата и може да разреши до десет учебни дни годишно за ваканция; неразрешеното отсъствие може да доведе до глоба от £60 от общината или £120 при плащане след 28 дни. Изпраща се по имейл или се предава лично доста предварително, на английски или на уелски.
Молба за отсъствие на детето ви по време на учебната година (Англия)
Защо съвпада: Имате семеен повод в чужбина по време на учебната година в Англия и детето трябва да отсъства.
Англия · на английски · за родители
За родител в Англия, чието дете трябва да пропусне учебни дни през срока. Английска молба до директора по правило 11 от School Attendance (Pupil Registration) (England) Regulations 2024: посочва датите и деня на връщане, обяснява обстоятелствата, които смятате за изключителни, и иска писмено решение преди отсъствието. Разрешение се дава само при изключителни обстоятелства, а неразрешеното отсъствие може да доведе до глоба от £80 на родител за всяко дете или £160 при плащане след 21 дни. Изпраща се по имейл или се предава лично доста предварително.
Молба за неплатен отпуск (Германия)
Защо съвпада: Искате няколко седмици почивка от работа в Германия за дълго пътуване, но платеният ви отпуск е изчерпан.
Германия · на немски · за служители
Молба до германски работодател за неплатен извънреден отпуск (unbezahlter Sonderurlaub) за определен период, с причината и условията, които двете страни уговарят: освобождаване от работа без заплащане, запазване на трудовото правоотношение и връщане при същите условия. Общо законово право на такъв отпуск няма, затова той възниква едва със съгласието на работодателя, за което има място в документа. Посочва, че социалното осигуряване продължава най-много един месец (§ 7, ал. 3 от германския Социален кодекс, книга IV – SGB IV), след което здравното осигуряване трябва да се уреди отделно. На немски език.
Молба за неплатен отпуск по споразумение с работодателя (Великобритания)
Защо съвпада: Искате да отсъствате месец за дълго пътуване, но платеният ви отпуск в Англия не стига.
Англия, Шотландия и Уелс · на английски · за служители
За служител в Англия, Уелс или Шотландия, който има нужда от време извън платения отпуск – дълго пътуване, семеен въпрос, учене – и иска съгласието на работодателя: писмо с молба за неплатен отпуск между две дати и датата на връщане, с искане работодателят да потвърди писмено връщането на същата длъжност и какво става с отпуска, пенсията и придобивките. Няма общо право на неплатен отпуск; отпускът за грижи, родителският отпуск и времето за близки в спешност са отделни законови права.
Заявление от родител за отсъствие на ученик (България)
Защо съвпада: Детето ви ще отсъства няколко дни от училище в България по семейни причини.
България · на български · за родители
Молбата, с която родител извинява отсъствие на дете по семейни причини. Броят дни, които родителят може да извини сам, и този, за който е нужно разрешение от директора, се определят от правилника на всяко училище — проверете вашия, преди да попълните периода. Подава се предварително, не след връщането в час.
Искане за извиняване на отсъствията на ученик (Румъния)
Защо съвпада: Водите детето на семейно пътуване по време на учебната година и искате дните да бъдат одобрени.
Румъния · на румънски · за родители
Искането, с което родител в Румъния иска отсъствията на детето по семейни причини да бъдат извинени: периодът, броят часове и причината. Рамковият правилник за организацията и функционирането на училищата (ROFUIP) позволява извиняване по писмено искане на родителя, одобрено от директора, за най-много 40 часа годишно и не повече от една пета от часовете по един предмет, и искането го посочва. В края има място за одобрението на директора.
Искане за удостоверение, че ученикът посещава училище (Австрия)
Защо съвпада: Служба в чужбина иска удостоверение, че детето ви посещава училище.
Австрия · на немски
Писменото искане до канцеларията на австрийско училище за удостоверение за посещаване на училище (Schulbesuchsbestätigung) – например за семейните помощи (Familienbeihilfe) на пълнолетно дете, което още учи, за които Финансовата служба на Австрия изисква доказателство, или за институция в чужбина. Посочва име и дата на раждане на ученика, клас, учебна година, пред кого ще се представи, броя екземпляри и датата, до която е нужно. За родители на непълнолетни ученици и за пълнолетни ученици, във всички провинции. На немски език.
Искане за удостоверение за записване или за успех от училището (Испания)
Защо съвпада: Нужно ви е удостоверение за оценките на детето, за да го запишете в училище в чужбина.
Испания · на испански
Испанско писмено искане на испански език за пълнолетен ученик или за родител или настойник на ученик в Испания, на когото е нужно удостоверение от училището: за записване в текущата година, за получените оценки или за завършеното обучение. Адресира се до канцеларията или ръководството на училището и посочва за какво е удостоверението и как да бъде предадено. В някои испански автономни области удостоверението за записване се изтегля безплатно от регионалната образователна платформа. Предава се в канцеларията срещу подпечатано копие или чрез регистратура.
Писмо-покана за виза за посещение (Германия)
Защо съвпада: Родителите ви в чужбина се нуждаят от виза, за да ви посетят в Германия, а посолството иска покана.
Германия · на немски
Писмото, с което каните роднина или приятел от държава с визов режим на посещение в Германия, адресирано до германското посолство или генерално консулство: данни за поканеното лице и за вас, целта и датите на посещението, настаняването и кой поема разходите. За него не е предписан формуляр. Не е официалната гаранционна декларация (Verpflichtungserklärung) по § 68 от германския Закон за пребиваването (AufenthG) – тя се подава отделно в службата за чужденци, на нейния официален образец, ако мисията я поиска. На немски език.
Молба за неплатен отпуск по споразумение с работодателя (Северна Ирландия)
Защо съвпада: Искате месец без заплата, за да посетите семейството си в чужбина, докато работите в Северна Ирландия.
Северна Ирландия · на английски · за служители
За служител в Северна Ирландия, на когото е нужно време извън платения отпуск – дълго пътуване, семеен въпрос, учене – и който иска съгласието на работодателя: писмо с молба за неплатен отпуск между две дати, с датата на връщане, което иска от работодателя писмено потвърждение, че се връщате на същата работа, и какво става с отпуска, пенсията и придобивките. Общо право на неплатен отпуск няма; родителският отпуск и отсъствието за грижа за зависими лица са отделни законови права. Връчва се лично и по имейл.
Писмо-покана за издаване на виза (Кипър)
Защо съвпада: Приятел от чужбина иска да ви посети, а консулството изисква писмо покана.
Кипър · на гръцки
Писмото, с което живущ в Кипър кани роднина или приятел от държава, чиито граждани се нуждаят от виза, адресирано до посолството или консулството на Кипър: данни на поканващия и на поканения, цел и дати на посещението, настаняване и разходите, които поема домакинът. То не замества официалния формуляр за поемане на отговорност за гостуване, който се подписва със заверен подпис и се придружава от банкова гаранция; писмото го споменава и заявява, че ще бъде представен, ако бъде поискан.
Писмо-покана за кандидатстване за виза (Франция)
Защо съвпада: Роднина или приятел от чужбина иска да ви посети във Франция и има нужда от виза.
Франция · на френски
За лице във Франция, което кани чуждестранен роднина или приятел, нуждаещ се от виза, на частно посещение под три месеца. Официалният документ е attestation d’accueil (Cerfa 10798), която домакинът иска лично в кметството с гербова марка от 30 €. Това писмо, на френски език по френското право, я придружава в досието за виза, без да я замества: представя поканения, датите и целта на престоя, настаняването и разходите, поети от домакина. Поканеният го прилага към молбата си за виза.
Писмо-покана за шенгенска виза (Австрия)
Защо съвпада: Родителите или роднините ви от чужбина имат нужда от виза, за да ви посетят в Австрия.
Австрия · на немски
Писмото, с което каните роднина, приятел или делови партньор от държава с визов режим на посещение в Австрия, адресирано до австрийското посолство или генерално консулство: данни за поканеното лице и за вас, цел и дати на посещението, настаняване и разходи. То не е нито електронна декларация за поемане на разходите (EVE), която при нужда се прави лично и безплатно в полицията, нито нотариално заверена декларация за отговорност (Haftungserklärung) по австрийския Закон за установяването и пребиваването (NAG). На немски език.