DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). No es una web de la Administración española y no está vinculado a ninguna administración.
Solicitud de adaptaciones escolares por la discapacidad o el trastorno de un alumno (Alemania)
1,38 €Rellénelo gratis online y pague solo al descargarlo
16 preguntas · unos 7 min
Este documento está en alemán
El PDF que descargue está en alemán: es el idioma en el que debe presentarse, por eso no se traduce. Todo lo que hay en esta página sirve para explicarle lo que dice.
Rellenar el modelo
Sus respuestas se guardan en este dispositivo durante 7 días o hasta que las borre.
- Descarga inmediata tras el pago
- Copia del enlace enviada a su correo electrónico
- No hace falta cuenta
La solicitud a la dirección de un centro escolar en Alemania de adaptaciones (Nachteilsausgleich) para un alumno con discapacidad, una enfermedad crónica o un trastorno como la dislexia: condiciones adaptadas en pruebas y exámenes (más tiempo, pausas, un aula aparte o ayudas técnicas) sin rebajar el nivel exigido. Describe cómo afecta el trastorno al trabajo escolar, las adaptaciones solicitadas y el periodo, y adjunta un informe médico o especializado. Cada Land fija sus propias normas; usted elige el Land en el formulario. Preséntela con tiempo antes de los exámenes. En alemán, lista para imprimir, firmar y entregar.
- Pensado para usarse en Alemania
- Última actualización: 7 de octubre de 2026
Publicado porDocMuse
Cuándo usar este documento
- Su hijo tiene dislexia y en su colegio de Alemania no le da tiempo a terminar los exámenes.
- Una enfermedad crónica o una discapacidad pone a su hijo en desventaja en los controles y exámenes.
- Se acercan los exámenes finales o pruebas importantes y su hijo necesita más tiempo o ayudas.
- Quiere pedir por escrito a la dirección del colegio adaptaciones para su hijo, el llamado Nachteilsausgleich.
Qué hay que rellenar
Los datos que pide el documento.
- Remitente
- Dirección del remitente
- Teléfono
- Correo electrónico
- Centro educativo
- Dirección postal del centro educativo
- Localidad
- Fecha
- Land alemán
- Alumno
- Fecha de nacimiento
- Curso
- Curso escolar
- Efectos de la discapacidad en los exámenes
- Adaptaciones solicitadas
- Exámenes o periodo a los que se refieren las adaptaciones
Preguntas frecuentes
- ¿Qué pruebas necesita una solicitud de adaptaciones en un centro escolar alemán?
- Un informe médico o especializado que describa cómo afecta el trastorno a las pruebas y los exámenes y qué adaptaciones se recomiendan; para un tiempo adicional, idealmente con un porcentaje. Lo que importa es el efecto, no el diagnóstico, y la solicitud no tiene por qué contener más datos de salud de los necesarios. Que el centro acepte también un informe del servicio de psicología escolar depende del Land.
- ¿Cuándo debe presentarse en Alemania una solicitud de adaptaciones escolares?
- Con tiempo antes de la primera prueba o examen al que deban aplicarse, para que el centro pueda decidir y preparar el examen en consecuencia; los exámenes finales pueden tener sus propios plazos. La decisión es un acto administrativo: si la solicitud se deniega total o parcialmente, puede impugnarse; cómo y en qué plazo lo indica la información sobre recursos (Rechtsbehelfsbelehrung).
- ¿Rebaja una adaptación en un centro escolar alemán lo que se exige al alumno?
- No. Adapta las condiciones en que se realiza el trabajo (más tiempo, pausas o ayudas técnicas, por ejemplo), mientras que el nivel exigido sigue siendo el mismo. Se basa en la prohibición de discriminar a nadie por una discapacidad (art. 3, apdo. 3, frase 2, de la Ley Fundamental alemana, GG) y en las normas del Land, que difieren en requisitos y procedimiento. Si la propia calificación puede ser distinta (Notenschutz) es otra cuestión que cada Land regula por su cuenta.
Cómo puede firmar este documento
- Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
- Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado
DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.
Documentos relacionados
- Solicitud de permiso de ausencia de las clases para un alumno (Alemania)
La solicitud por escrito a la dirección de un centro escolar en Alemania para que conceda a un alumno permiso de ausencia de las clases por un motivo importante, como un acontecimiento familiar que no se puede aplazar. Indica el nombre, la clase, las fechas, el motivo y las pruebas, declara que el permiso no es para alargar las vacaciones y pide una decisión por escrito antes de que empiece. El Derecho escolar de cada Land decide quién concede el permiso y con cuánta antelación hay que pedirlo; usted elige el Land en el formulario. Faltar sin permiso para alargar las vacaciones puede acarrear una multa. En alemán, lista para imprimir, firmar y entregar.
- Solicitud de plaza de atención infantil: escuela infantil o jornada completa en primaria (Alemania)
La carta a la oficina local de infancia y juventud (Jugendamt) con la que las familias en Alemania hacen valer el derecho de su hijo a una plaza de atención infantil según el § 24 del libro VIII del código social alemán (SGB VIII): una plaza en una escuela infantil o en un servicio de cuidado en domicilio desde el primer cumpleaños y, como novedad desde el 1 de agosto de 2026, la atención de jornada completa para quienes empiecen primero de primaria a partir del curso 2026/2027. Indica la fecha de inicio, las horas necesarias y las plazas ya intentadas, y pide acuse de recibo y una resolución por escrito. La carta fechada es la prueba que cuenta si no hay plaza. En alemán.
- Solicitud de un certificado de escolarización (Alemania)
La carta a la secretaría de un centro escolar en Alemania con la que los progenitores, o el alumnado mayor de edad, piden un certificado de escolarización (Schulbescheinigung): la confirmación de que un menor asiste al centro, que se pide por ejemplo para la prestación por hijos de un hijo mayor de 18 años, para ayudas al estudio o para un abono de transporte escolar. Indica el nombre, la fecha de nacimiento, la clase y el curso, el organismo al que va destinado el certificado, el número de copias y la fecha en que se necesita, y pide al centro que rellene el formulario propio de ese organismo si se adjunta. En alemán, lista para imprimir, firmar y entregar.
- Solicitud de un duplicado de un título escolar (Alemania)
La carta para pedir a su antiguo centro escolar en Alemania un duplicado (Zweitschrift) de un título perdido o dañado, como el certificado de Abitur o un certificado de fin de estudios. Indica el título, el año de expedición, los años en el centro y su nombre de entonces, pide que figure su nombre actual tras un cambio de nombre y pregunta antes por cualquier tasa. Si el centro ha cerrado, se envía al centro que guarda sus archivos o a la administración escolar de su titular. Cada Land fija sus propias tasas y procedimiento; en Brandeburgo, las oficinas escolares aceptan solicitudes en su propio formulario. En alemán, lista para imprimir, firmar y enviar.
- Solicitud de adaptaciones en los exámenes universitarios por discapacidad o enfermedad crónica (Alemania)
La solicitud a la comisión de exámenes de una universidad alemana de adaptaciones (Nachteilsausgleich) para estudiantes con discapacidad o enfermedad crónica: más tiempo, pausas, un aula aparte, ayudas técnicas u otra modalidad de examen, sin rebajar el nivel. Los reglamentos de exámenes deben tener en cuenta las necesidades de los estudiantes con discapacidad (§ 16, frase 4, de la ley marco alemana de enseñanza superior, HRG). Indica el número de matrícula, la titulación, los exámenes afectados, cómo influye en ellos el trastorno y las adaptaciones solicitadas, con un certificado médico adjunto. Si su universidad tiene su propio formulario, úselo o adjunte esta carta. En alemán.
- Justificante de una falta de asistencia a clase (Alemania)
La nota por escrito con la que los progenitores, o el alumnado mayor de edad, justifican ante la tutoría una ausencia de las clases en Alemania: con el nombre y la clase, los días de ausencia, el motivo sin diagnóstico y el día en que se avisó al centro. Para ausencias por enfermedad, por una cita médica que no se podía cambiar o por un asunto familiar urgente. Cuándo y cómo se justifica una ausencia lo fija el Derecho escolar de cada Land: en Renania del Norte-Westfalia, de inmediato y por escrito; en Baden-Wurtemberg hay que avisar al centro a más tardar el segundo día y, si el aviso no fue por escrito, la nota escrita llega en tres días. En alemán, lista para imprimir y firmar.