Carta a un banco o entidad comunicando la revocación de un poder (Inglaterra y Gales)

Cuándo usar este documento

• ·Revocó el poder, pero su banco en Inglaterra sigue aceptando instrucciones de esa persona.
• ·Quiere que sus compañías de energía y teléfono sepan que esa persona ya no actúa por usted.
• ·El antiguo apoderado sigue llamando en su nombre a su building society en Gales.
• ·Quiere comunicar por escrito a las entidades que su power of attorney ha terminado.

Qué hay que rellenar

Los datos que pide el documento.

• ·Poderdante
• ·Domicilio del poderdante
• ·Localidad
• ·Código postal del poderdante
• ·Fecha
• ·Destinatario
• ·Dirección del destinatario
• ·Código postal del destinatario
• ·Número de cuenta
• ·Apoderado (la persona que usted designa)
• ·Fecha de otorgamiento del poder
• ·Fecha de la escritura de revocación

Documentos relacionados

• Escritura de revocación de un poder (Inglaterra y Gales)

  Para quien otorgó un poder general o para un asunto concreto y quiere ponerle fin: ya no lo necesita o ya no confía en el apoderado. La escritura revoca el poder desde su fecha y se firma ante un testigo. Entregue una copia al apoderado y a cada banco o entidad que haya tratado con él: mientras no lo sepan, pueden estar protegidos si confían en el poder (Powers of Attorney Act 1971, sección 5). No sirve para un lasting power of attorney registrado.

• Carta de autorización para que alguien trate con una entidad por usted (Reino Unido)

  Para quien quiere que un familiar, un amigo o un cuidador hable en su nombre con el banco, la compañía de energía o de teléfono, el ayuntamiento o el arrendador: una carta firmada que indica la persona, las cuentas o el asunto y si solo puede hablar de ello y recibir información o también dar instrucciones. Permite a la entidad comunicarle sus datos personales, y puede retirarla en cualquier momento. Muchas entidades tienen su propio formulario gratuito; úselo si se lo piden.

• Declaración solemne para acreditar hechos por escrito (statutory declaration) (Inglaterra y Gales)

  Para quien recibe de un banco, una empresa, el ayuntamiento, la DVLA u otra entidad la petición de confirmar hechos mediante una statutory declaration: un documento perdido, la convivencia, un nombre usado, una dirección o un vínculo familiar. Usted redacta los hechos en párrafos numerados; el documento añade la fórmula que exige la Statutory Declarations Act 1835. Firma en persona ante un solicitor o un commissioner for oaths, por la tasa legal de 5 libras más 2 por cada anexo, o ante un notario, que fija sus propios honorarios.

• Escritura de cambio de nombre de un adulto (deed poll) (Inglaterra y Gales)

  Para quien tiene 16 años o más y cambia de nombre, de apellido o de ambos – tras casarse, divorciarse o por simple decisión – y necesita probarlo ante su banco, su empresa, HM Passport Office o la DVLA. Un deed poll no inscrito que redacta usted: renuncia al nombre anterior, adopta el nuevo y firma con ambos ante dos testigos mayores de edad. GOV.UK explica la vía gratuita y la inscripción opcional en los Royal Courts of Justice, con tasa.

• Acuerdo de convivencia para una pareja que vive junta (Inglaterra y Gales)

  Para una pareja no casada que vive o va a vivir junta: un acuerdo por escrito sobre cómo reparten el alquiler o la hipoteca y las facturas, qué pertenece a cada uno, las cuentas y deudas comunes y qué pasa con sus bienes si se separan. El «matrimonio de common law» no existe, así que la ley da a las parejas de hecho muchos menos derechos que a los cónyuges. Cada uno debería recibir asesoramiento jurídico independiente antes de firmar; la propiedad de la vivienda sigue siendo la que indiquen el título y una posible declaración de trust.

• Poder general según la ley de 1971 (Inglaterra y Gales)

  Para el adulto que quiere que una persona de confianza gestione su dinero y sus asuntos mientras aún puede decidir: en el extranjero, en el hospital o simplemente cuando necesita ayuda. Una escritura (deed) según el modelo de la sección 10 de la Powers of Attorney Act 1971, firmada ante un testigo. Deja de servir si usted pierde la capacidad de decidir; para ese caso se otorga un lasting power of attorney ante la Office of the Public Guardian, cuyo servicio en línea es el primer sitio donde mirar.