Derecho: modelos y formularios
138 modelos para rellenar online o descargar. · Resultados del 1 al 24
Declaración de situación familiar y económica (Bulgaria)
Se pide al solicitar ayudas sociales, ayuda pública para los gastos de un proceso judicial, una beca, una reducción de tasas o una vivienda municipal. Muchas instituciones tienen su propio modelo: si existe, utilícelo; este documento sirve cuando no lo hay, o cuando quiere preparar las cifras con antelación. Se declara bajo su responsabilidad, así que indique todos sus ingresos.
Contrato de mandato (Bulgaria)
Para cuando encarga a alguien que actúe en su nombre: representarle ante una institución, administrar un inmueble, negociar, cobrar pagos. Se distingue del contrato de obra y del contrato de servicios en que el mandatario actúa por cuenta de usted y le debe una rendición de cuentas. El contrato regula el objeto, la rendición de cuentas y los gastos; para actuar frente a terceros hace falta además un poder aparte.
Recibo de entrega de documentos (Bulgaria)
Para cada vez que deja originales a otra persona: un contable, un asesor, la empresa en la que trabaja, un banco, un intermediario. El recibo enumera los documentos uno a uno, indica cuáles son originales y cuáles copias, y fija una fecha de devolución. Un original entregado sin recibo se reclama después sin ninguna prueba de que llegara a entregarse.
Autorización del padre o la madre para el viaje de un menor al extranjero (Chipre)
El consentimiento por escrito del padre o la madre que no viaja para que su hijo o hija menor de edad viaje al extranjero desde Chipre con el otro progenitor o con otra persona adulta. En Chipre hace falta aunque los padres convivan, y un menor que no viaja con ninguno de ellos necesita el consentimiento de ambos. Recoge los datos del padre o la madre, del menor y de quien le acompaña, los destinos y las fechas, el texto completo en griego y en inglés, y se firma con la firma legitimada por un certifying officer (funcionario certificador) o en un centro de servicios al ciudadano (KEP). Es un texto propio de DocMuse; el Gobierno chipriota tiene también su propio impreso.
Poder general (Chipre)
El poder con el que usted designa a una persona de confianza para que actúe en su nombre en Chipre en diversos asuntos: ante la Administración, los centros de servicios al ciudadano y las autoridades locales, el Tax Department y los Social Insurance Services, bancos y compañías de suministros. Fija las facultades, lo que queda fuera (como vender inmuebles), si la persona apoderada puede delegar y cuánto dura, y se firma ante un certifying officer (funcionario certificador) o en un centro de servicios al ciudadano (KEP), que legitima la firma. Para el extranjero necesita además la apostilla. Chipre no tiene un poder preventivo que siga vigente si quien lo otorga pierde la capacidad.
Carta de invitación para un visado (Chipre)
Carta con la que una persona residente en Chipre invita a un familiar o a una amistad de un país que necesita visado, dirigida a la embajada o al consulado de Chipre: los datos de quien invita y de quien viaja, la finalidad y las fechas de la visita, dónde se alojará y qué gastos asume quien invita. No sustituye el impreso de las autoridades chipriotas de asunción de responsabilidad por el alojamiento, firmado con firma legitimada y respaldado por una garantía bancaria; la carta menciona ese impreso e indica que se presentará si se pide.
Testamento (Chipre)
Testamento según la Ley chipriota de testamentos y sucesiones (Cap. 195): albacea y albacea suplente, legados concretos, el resto de la herencia y sus cuotas, la revocación de testamentos anteriores o solo para los bienes en Chipre, y la elección de la ley de su nacionalidad según el Reglamento (UE) 650/2012. Se firma al final ante dos testigos presentes a la vez, y quien testa y los dos testigos firman o rubrican cada hoja. Atención: cuando la ley chipriota rige la sucesión, como ocurre con quien tiene su residencia habitual en Chipre y no ha elegido otra ley, quien deja cónyuge, hijos o padres solo puede disponer libremente de una parte de su herencia.
Poder especial (Rumanía)
El poder para un acto concreto en Rumanía: recoger un documento, representar a alguien ante una oficina, firmar un contrato, recibir un pago. Describe exactamente el acto, los límites de la autorización, si el apoderado puede contratar consigo mismo o nombrar a un sustituto y hasta cuándo es válido. Para los actos que exigen forma notarial —vender una vivienda, por ejemplo—, el poder también debe otorgarse ante notario.
Autorización para recoger un documento de identidad y hacer trámites en el registro de residentes (Alemania)
La autorización que permite a otra persona recoger su nuevo documento de identidad o su pasaporte en la oficina municipal de atención ciudadana alemana (Bürgeramt), inscribir o dar de baja su domicilio en su nombre, o solicitar y recoger un certificado de inscripción en el registro de residentes. Con la declaración de que ha llegado la carta con el PIN, sin la cual no se entrega un documento de identidad a un representante. Algunas oficinas ofrecen gratis su propio impreso; este es una alternativa redactada de forma independiente. En alemán, según el Código Civil alemán (BGB); para rellenar, imprimir, firmar a mano y entregar el original a su representante.
Revocación de una autorización o de un poder (Grecia)
El requerimiento extrajudicial (exodiki dilosi) con el que alguien en Grecia revoca una autorización o un poder que otorgó: describe la facultad, la revoca desde la notificación, pide la devolución del original y una rendición de cuentas, e indica los terceros a los que se informa. Según el Código Civil griego, el poder se extingue por la revocación declarada al apoderado o al tercero (arts. 218 y 219), así que la prueba importa: lo notifica un agente judicial (dikastikos epimelitis), y el acta de notificación prueba el contenido y la fecha. Un poder notarial solo se revoca por escritura notarial (art. 220); el requerimiento se notifica entonces junto con la escritura del notario griego.
Consentimiento de un progenitor para el viaje de un menor al extranjero (Grecia)
gov.gr emite gratis declaraciones responsables; este documento le da el texto del consentimiento, completo en griego y en inglés, para pegarlo allí, o para firmarlo como PDF y certificar la firma gratis en docs.gov.gr o en un centro de atención al ciudadano (KEP). Es un texto propio de DocMuse, no el formulario del Estado griego. Con él, el progenitor que no viaja consiente que el menor viaje al extranjero con el otro progenitor o con otro adulto: datos del progenitor, del menor y del acompañante, destino y fechas. Las indicaciones consulares lo piden como declaración responsable (ypefthyni dilosi) con firma legitimada y, en el extranjero, también en inglés.
Acuerdo de convivencia para parejas no casadas (Polonia)
Acuerdo para parejas que conviven en Polonia sin casarse: cómo se reparten la vivienda y los gastos, qué conserva cada parte como bien propio, cómo se reparte la copropiedad de lo comprado en común, cómo se liquidan las cuentas si se separan y quién deja la vivienda. Polonia no tiene parejas registradas (la ley sobre el estatus de persona más cercana no llegó a entrar en vigor después de que el Sejm no lograra levantar el veto presidencial en septiembre de 2026), así que estos asuntos se resuelven con un contrato civil.
Disposiciones anticipadas de tratamiento – DAT, testamento vital (Italia)
Para toda persona mayor de edad que quiere indicar qué tratamientos médicos acepta o rechaza, incluidas la nutrición y la hidratación artificiales, por si un día ya no puede decidir, y nombrar a una persona de confianza (fiduciario) (artículo 4 de la ley italiana 219/2017, de 22 de diciembre). Muchos Comuni ofrecen su propio modelo gratuito. Las voluntades se escriben a mano; las DAT se entregan en persona en la oficina del registro civil del Comune de residencia, que las envía a la base de datos nacional: la entrega es gratuita y no necesita timbre fiscal.
Consentimiento del otro progenitor para el documento de identidad o el pasaporte de un menor (Alemania)
El consentimiento por escrito del progenitor que no puede acudir cuando se solicita en Alemania el documento de identidad o el pasaporte de un menor. Cuando la patria potestad es compartida, solicitan ambos progenitores; quien no puede acudir envía su consentimiento por escrito con su documento de identidad o una copia. El consentimiento confirma también la residencia habitual del menor, por la que preguntan algunas oficinas. Muchos municipios alemanes ofrecen gratis su propio impreso de consentimiento; este documento es una alternativa redactada de forma independiente. En alemán; para rellenar, imprimir y firmar a mano.
Solicitud de cambio de nombre o apellido (Polonia)
Solicitud a una oficina del registro civil polaco (urząd stanu cywilnego) para cambiar por vía administrativa el nombre o el apellido, con lo que exige la ley polaca de cambio de nombres y apellidos: los datos de la persona solicitante y su apellido de nacimiento, las oficinas que guardan las actas de nacimiento y de matrimonio, el nuevo nombre, los hijos a los que se extiende, el motivo importante y una declaración de que no se ha presentado otra solicitud igual en otro lugar ni se ha dictado una denegación. Puede presentarse en cualquier oficina del registro civil.
Poder para un acto determinado (Francia)
Para pedir a alguien que haga una cosa concreta en su lugar cuando usted no puede estar: recoger un documento, firmar un contrato de alquiler u otro contrato, vender o comprar un vehículo, representarle en una cita. Usted describe el acto, y el poder solo cubre ese acto, hasta la fecha que elija (arts. 1987 y 1989 del Code civil francés). El poder para votar se hace gratis en maprocuration.gouv.fr y, para un acto ante notario, el notario proporciona el poder exigido. Firmado por el poderdante, con una copia de su documento de identidad.
Revocación de un poder, con comunicación a terceros (Austria)
La carta que revoca un poder —en cualquier momento y sin motivos (§ 1020 del Código Civil austriaco, ABGB)— y pide la devolución del documento. Es también la comunicación a bancos, administraciones y otras partes: quien sin culpa no sabe que el poder ha terminado queda protegido (§ 1026 ABGB), así que cada uno recibe una copia. Surte efecto al recibirse: entréguela a cambio de una firma o envíela por correo certificado. No puede poner fin a un poder preventivo inscrito (Vorsorgevollmacht), que solo termina con la inscripción en el registro ÖZVV. En alemán.
Acuerdo de convivencia en pareja (Rumanía)
El acuerdo escrito entre los dos miembros de una pareja que viven juntos en Rumanía sin estar casados: el título jurídico sobre la vivienda, cómo se reparten los gastos, qué pertenece a cada uno, cómo se dividen los bienes comprados en común y de cuánto tiempo disponen para liquidar cuentas tras la separación. La ley rumana no prevé las parejas registradas, así que sin un acuerdo así nada de esto consta por escrito en ninguna parte.
Poder especial para un acto concreto – pełnomocnictwo szczególne (Polonia)
Poder polaco para un acto que va más allá de la administración ordinaria (vender un coche, firmar un contrato concreto, cobrar dinero, llevar un asunto determinado), que fija el acto, sus límites, su duración y si la persona apoderada puede nombrar un sustituto o contratar consigo misma. Cuando el acto exige una forma especial, el poder necesita la misma: vender un inmueble exige escritura notarial, como advierte el documento.
Anexo a un contrato (Bulgaria)
El anexo general, válido para cualquier contrato del catálogo. La modificación de un contrato firmado debe hacerse por escrito, en la misma forma que el propio contrato, y debe indicar qué cláusulas cambian, con qué redacción y desde qué fecha. Un anexo que solo recoge lo nuevo, sin identificar las cláusulas que sustituye, es una fuente habitual de discusiones sobre qué está realmente en vigor.
Declaración de baja de una iglesia o sociedad religiosa (Austria)
La declaración escrita para darse de baja de una iglesia en Austria (Kirchenaustritt), ante la autoridad de distrito (Bezirkshauptmannschaft) o el Magistrat de su lugar de residencia, en Viena el Magistratisches Bezirksamt: indica la iglesia o sociedad religiosa que deja, con sus datos y, si lo desea, la petición de una confirmación. La baja surte efecto con la declaración ante la autoridad, que informa a la iglesia. La declaración es gratuita y puede hacerse también en persona o con el formulario que la autoridad facilita gratis. Desde los 14 años decide usted por su cuenta. En alemán, lista para imprimir y firmar.
Hoja de preparación para un poder preventivo (Austria)
No es un modelo de poder preventivo (Vorsorgevollmacht), sino la preparación de la cita: desde la segunda ley austriaca de protección de adultos, una Vorsorgevollmacht solo puede otorgarse en persona ante un notario, un Rechtsanwalt o una asociación de protección de adultos y se inscribe en el registro central (ÖZVV) (§§ 260–263 ABGB, el Código Civil austriaco). La hoja recoge lo que se va a hablar: a quién quiere nombrar, para qué asuntos, sus deseos, si varias personas actúan juntas o por separado y si pueden delegar. No tiene efecto jurídico, y la página 1 lo dice. En alemán.
Testamento mecanografiado firmado ante tres testigos (Austria)
Un testamento para Austria que no tiene que ser manuscrito (§ 579 del Código Civil austriaco, ABGB): herederos y cuotas, sustitutos, legados, revocación de testamentos anteriores y otras disposiciones. Usted lo firma en presencia de tres testigos presentes a la vez y añade de su puño y letra que el documento contiene su última voluntad; cada testigo firma en el mismo documento con una nota manuscrita de su condición de testigo. Con las incompatibilidades de los §§ 587, 588 ABGB. Un testamento no puede hacerse en formato electrónico (§ 4 Abs 2 SVG): imprímalo en una sola hoja y fírmelo a mano. En alemán.
Autorización de viaje al extranjero para un menor (Austria)
Una autorización de viaje para un menor que sale de Austria sin sus progenitores, con uno de ellos, con los abuelos, en un viaje escolar o de un club, o solo, en alemán y en inglés. La ley austriaca no la exige, pero la policía de fronteras y las aerolíneas la piden a menudo, y algunos países quieren las firmas legitimadas. Recoge al menor, los progenitores con la responsabilidad parental (Obsorge) y cómo localizarlos, el viaje y el adulto acompañante. El club automovilístico austriaco ÖAMTC ofrece también modelos gratuitos. Rellénela, imprímala y fírmela, ante un notario o en un tribunal de distrito (Bezirksgericht) si hace falta legitimar las firmas.
¿No encuentra el documento que necesita? Solicítelo gratis: redactamos los modelos y las cartas que nos piden. Solicitar un documento