Italia: modelos y formularios
130 modelos para rellenar online o descargar. · Resultados del 1 al 24
Contrato de préstamo entre particulares (Italia)
Para prestar dinero a un familiar o a un amigo en Italia y conservar una prueba escrita. El contrato, en italiano y sujeto a la ley italiana, identifica a ambas partes con su codice fiscale y fija el importe en cifras y en letras, el pago por transferencia bancaria, si el préstamo es sin intereses o su tipo de interés, la devolución en un solo pago o en cuotas mensuales, el reembolso anticipado y las consecuencias de un retraso (arts. 1813 y siguientes del Codice civile italiano). Se imprimen dos ejemplares, firmados ambos por las dos partes.
Notificación de desistimiento de una compra en línea o fuera del establecimiento (Italia)
Para quien compró en Italia en línea, por teléfono, por correo o a un vendedor a domicilio y ha cambiado de opinión: desiste en 14 días sin indicar motivos (art. 52 del Codice del consumo italiano) y pide la devolución de todo lo pagado en 14 días. El formulario tipo que el vendedor debe entregarle y, en los contratos celebrados desde el 19 de junio de 2026, el botón «Recedere dal contratto qui» de las tiendas en línea son gratuitos y bastan por sí solos. Esta carta en italiano deja una prueba escrita: envíela por carta certificada con acuse de recibo (raccomandata A/R) o por PEC a la dirección de correo electrónico certificado del vendedor.
Disposiciones anticipadas de tratamiento – DAT, testamento vital (Italia)
Para toda persona mayor de edad que quiere indicar qué tratamientos médicos acepta o rechaza, incluidas la nutrición y la hidratación artificiales, por si un día ya no puede decidir, y nombrar a una persona de confianza (fiduciario) (artículo 4 de la ley italiana 219/2017, de 22 de diciembre). Muchos Comuni ofrecen su propio modelo gratuito. Las voluntades se escriben a mano; las DAT se entregan en persona en la oficina del registro civil del Comune de residencia, que las envía a la base de datos nacional: la entrega es gratuita y no necesita timbre fiscal.
Contrato de alquiler de una habitación en un piso compartido (Italia)
Para quien alquila una habitación en un piso compartido en Italia, y para la persona que la toma en alquiler: un arrendamiento parcial con renta libre en las condiciones 4+4 de la ley italiana 431/1998, de 9 de diciembre, que describe la habitación, las partes de la vivienda de uso común y el reparto de suministros y gastos comunes, con la renta, una fianza de hasta tres mensualidades con intereses, la salida por motivos graves con seis meses de preaviso y la elección sobre el impuesto cedolare secca. El arrendador lo registra en la Agenzia delle Entrate en treinta días con el formulario RLI gratuito. En italiano.
Negativa del arrendador a renovar un alquiler 4+4 en el primer vencimiento (Italia)
Para el arrendador que en Italia no quiere renovar un alquiler 4+4 tras sus primeros cuatro años: la comunicación al inquilino que niega la renovación por uno de los motivos del art. 3, apartado 1, de la ley italiana 431/1998, de 9 de diciembre (uso como vivienda o para la actividad profesional del propio arrendador o de familiares cercanos, otra vivienda libre del inquilino o una venta), con los hechos que lo concretan, porque un aviso sin motivo es nulo. Se envía por carta certificada con acuse de recibo a cada inquilino al menos seis meses antes del vencimiento. En italiano.
Solicitud de pago a plazos del IMU, la TARI y otros tributos municipales (Italia)
Para quien ha recibido del Comune una liquidación ejecutiva u otra reclamación de pago del IMU, la TARI u otro tributo local y no puede pagarlo todo de una vez. Muchos Comuni tienen su propio formulario gratuito: si existe, úselo. El pago a plazos sigue el reglamento municipal o, a falta de él, la ley italiana 160/2019, de 27 de diciembre: hasta 72 plazos mensuales según el importe, y un reglamento debe permitir al menos 36 para las deudas de más de 6.000,01 €. La solicitud declara una dificultad económica temporal y está exenta del impuesto de timbre.
Comunicación al arrendador de un subarriendo parcial (Italia)
Para el inquilino que en Italia quiere subarrendar una habitación de la vivienda en la que vive: la comunicación al arrendador que exige el art. 2 de la ley italiana 392/1978, de 27 de julio, con la identidad del subarrendatario, la duración del subarriendo y las estancias subarrendadas. Salvo que el contrato lo prohíba, el subarriendo parcial no necesita el consentimiento del arrendador, solo esta comunicación por carta certificada; subarrendar la vivienda entera o ceder el contrato sí lo necesita. En italiano.
Recurso al Prefetto contra una multa de tráfico (Italia)
El recurso al Prefetto es gratuito, en papel común y sin forma obligatoria; muchas Prefetture y la asociación de consumidores Altroconsumo publican modelos gratuitos. Este es un recurso ya preparado, en italiano, para el conductor o el propietario que impugna una multa del Codice della strada italiano: los datos de la denuncia, sus propios motivos y la petición de audiencia y de archivo. Debe presentarse en los 60 días siguientes a la notificación, por carta certificada, por PEC o en mano, ante la Prefettura del lugar de la infracción o el cuerpo de policía que puso la multa, y solo si la multa no se ha pagado.
Declaración del propietario para el cambio de residencia de una persona alojada (Italia)
Una declaración responsable en italiano (art. 47 del d.P.R. 445/2000 italiano) del propietario, copropietario, usufructuario o inquilino que permite a otra persona fijar su residencia en la vivienda sin un contrato a nombre de esta: indica el título de ocupación (alojamiento, comodato, convivencia) y las personas. El registro de población del municipio (anagrafe) la necesita para el título de ocupación (art. 5 del Decreto-ley italiano 47/2014). Muchos municipios tienen su propio formulario, que se adjunta a la declaración de residencia, gratuita y posible también en línea en ANPR. No se paga timbre (art. 37). Se firma con copia de un documento de identidad.
Declaración responsable de residencia y composición familiar (Italia)
Una declaración en italiano que sustituye a los certificados (art. 46 del d.P.R. 445/2000 italiano) sobre residencia, ciudadanía, estado civil y miembros del núcleo familiar inscrito, en una sola hoja, para organismos públicos y para particulares, que desde 2020 deben aceptarla. El certificado del registro de población también puede descargarse gratis en ANPR, y los municipios publican formularios gratuitos de declaración responsable. No se paga timbre (art. 37). Se firma ante el funcionario o se entrega con copia de un documento de identidad.
Denuncia de pérdida de documentos ante la policía (Italia)
Una denuncia escrita en italiano de la pérdida de documentos (documento de identidad, permiso de conducir, pasaporte, tarjetas, tarjetas de pago) para entregar en un cuartel de los Carabinieri o en una oficina de policía, que entrega una copia para pedir los duplicados. Enumera los documentos, dónde y cuándo se notó la pérdida y las circunstancias. Desde el 15 de junio de 2026, la pérdida también puede denunciarse gratis en línea, en el portal Denunce online de la Polizia di Stato o en la app IO. No sirve para un robo, que se denuncia en persona.
Comunicación de ausencia del alumno por motivos familiares (Italia)
Una carta en italiano de un progenitor o tutor a la dirección del centro y al coordinador de la clase que anuncia por adelantado, o justifica después, una ausencia del alumno por motivos familiares (un viaje, una mudanza, un acontecimiento familiar), con las fechas, y pregunta qué deberes y temas hay que recuperar. Para ausencias cortas, muchos centros usan el registro electrónico o la libreta de justificantes, que son gratuitos. No sirve para ausencias por enfermedad. Se entrega en secretaría, se envía por PEC o se sube al registro si el centro lo permite.
Solicitud de anulación en autotutela a la Agenzia delle Entrate (Italia)
Para quien ha recibido de la Agenzia delle Entrate, la agencia tributaria italiana, una liquidación, una comunicación de irregularidad o un requerimiento de pago (cartella) con un error evidente: persona equivocada, error de cálculo, pago ya hecho y no tenido en cuenta. Antes de esta carta, la vía gratuita: el servicio en línea CIVIS de la Agenzia, para comunicaciones y requerimientos, y su propio modelo en papel común. La solicitud se dirige a la oficina que dictó el acto o, en un requerimiento de pago, a la que incluyó las cantidades para su cobro, por PEC, carta certificada o en mano, sin timbre fiscal; no suspende los 60 días para recurrir.
Solicitud al Comune de anulación de un acto del IMU, la TARI u otro tributo local (Italia)
Para quien ha recibido del Comune, o de la empresa concesionaria que cobra por él, una liquidación o un aviso de pago del IMU, la TARI u otro tributo local con un error evidente: un inmueble que no se posee, una superficie o un valor catastral equivocados, un pago ya hecho, una persona equivocada. Muchos Comuni tienen su propio formulario o una ventanilla en línea gratuita: si existe, úsela. Esta solicitud en italiano se dirige a la oficina de tributos que dictó el acto, por PEC o por carta certificada con acuse de recibo, y no suspende los 60 días para recurrir.
Borrador de contrato de convivencia para autenticar ante un notaio o un avvocato (Italia)
Según la ley italiana, el contrato de convivencia es nulo si no se hace en documento público o con las firmas autenticadas por un notaio o un avvocato, los profesionales que habilita la ley italiana (artículo 1, apartado 51, de la ley italiana 76/2016, de 20 de mayo): esto es un borrador para llevar a ese profesional, que lo revisa, autentica las firmas y lo envía al Comune en diez días. Para las parejas no casadas que conviven y quieren regular su residencia común, cómo reparten los gastos de la vida en común y su régimen de bienes, con o sin comunidad de bienes.
Acta de la junta ordinaria de socios de una S.r.l. (retribución del administrador y otras decisiones) (Italia)
Para los socios de una S.r.l. italiana que adoptan en junta decisiones ordinarias: la retribución del administrador, la autorización de una operación que los estatutos reservan a los socios, el nombramiento del auditor u otras materias del art. 2479 del Codice civile italiano. El acta, en italiano, recoge el orden del día, el presidente y el secretario, la convocatoria o la junta universal, los socios presentes y sus participaciones, la votación y los acuerdos, y se transcribe en el libro de decisiones de los socios. No sirve para modificar los estatutos, ampliar el capital o disolver la sociedad: para eso hace falta notario.
Acceso al expediente de valoración de la invalidez civil (Italia)
Una solicitud en italiano de acceso a documentos (arts. 22 y siguientes de la Ley italiana 241/1990) dirigida al INPS o a la autoridad sanitaria local para consultar o copiar el acta de valoración de la invalidez civil, el handicap o la discapacidad (verbale) y el expediente médico del procedimiento: para la persona interesada, un progenitor o tutor, una persona autorizada o un heredero. El verbale también puede descargarse gratis en los servicios en línea del INPS. Para consultar el expediente o pedir copias simples no se paga timbre; las copias certificadas requieren un timbre de 16 €, salvo exención. Se envía por PEC o en mano. Se vende en blanco y se rellena a mano.
Entrega del diagnóstico de un trastorno del aprendizaje y solicitud de un plan didáctico personalizado (Italia)
Una carta en italiano de un progenitor o tutor a la dirección del centro que entrega el diagnóstico de un trastorno específico del aprendizaje (dislexia, disortografía, disgrafía, discalculia) y pide un plan didáctico personalizado (PDP) con herramientas compensatorias y medidas de dispensa (Ley italiana 170/2010), así como participar en su elaboración. Muchos centros tienen su propio formulario gratuito. Se entrega en la secretaría contra un número de registro o se envía por PEC. Contiene datos de salud, por lo que se vende en blanco y se rellena a mano.
Acta fundacional y estatutos de una asociación deportiva de aficionados (ASD) (Italia)
Para quien funda en Italia un club deportivo de aficionados sin ánimo de lucro (ASD): el acta fundacional, en italiano, con los fundadores, la primera junta directiva y el presidente, y unos estatutos tipo con las cláusulas que exige el art. 7 del Decreto legislativo italiano 36/2021 (denominación, objeto deportivo, ausencia de lucro, funcionamiento democrático e igualdad de oportunidades, cuentas, destino deportivo del patrimonio) y la prohibición de ocupar cargos en otro club de la misma federación (art. 11). No hace falta notario; se registra en la Agenzia delle Entrate y, tras la afiliación, se inscribe en el registro nacional de actividades deportivas de aficionados.
Acta fundacional y estatutos de una asociación cultural no reconocida (Italia)
Para quien funda en Italia una asociación cultural sin ánimo de lucro: el acta fundacional, en italiano, con los socios fundadores, la primera junta directiva y el presidente, y unos estatutos tipo de trece artículos (fines, socios, asamblea general, junta directiva, patrimonio y cuentas, disolución) conforme a los arts. 36 a 38 del Codice civile italiano. No hace falta notario: todos los fundadores firman el acta y los estatutos, que se registran en la Agenzia delle Entrate, la cual asigna el codice fiscale. No son estatutos de una entidad del Tercer Sector (APS, ODV) para inscribir en el registro RUNTS.
Solicitud de autorización de traslado a otro centro escolar (Italia)
Una carta en italiano de un progenitor o tutor a la dirección del centro al que asiste el alumno para pedir el nulla osta (autorización) de traslado a otro centro, también durante el curso, y el envío del expediente escolar. Indica el alumno, la clase, el nuevo centro y el motivo, con la firma del otro progenitor cuando la responsabilidad parental es compartida. Muchos centros tienen su propio formulario gratuito en secretaría o en su web. En la enseñanza obligatoria no se paga timbre (d.P.R. 642/1972 italiano, tabla B, art. 11). Se entrega en la secretaría del centro o se envía por PEC.
Declaración de hechos conocidos en sustitución del acta de notoriedad (Italia)
Una declaración en italiano (art. 47 del d.P.R. 445/2000 italiano), la dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, que acredita hechos, estados y cualidades que se conocen directamente y que no figuran en la lista de la declaración responsable, también sobre otras personas: por ejemplo, la pérdida de un documento, para pedir un duplicado, o una situación de hecho que pide una convocatoria o un organismo. Con la advertencia sobre las sanciones y la nota sobre la firma. Muchos organismos públicos publican modelos gratuitos. No se paga timbre (art. 37).
Recibo por trabajo ocasional sin número de IVA (Italia)
Para quien realiza un trabajo autónomo ocasional en Italia sin partita IVA (número de IVA italiano): el recibo, en italiano, que el trabajador entrega al cliente al cobrar, con los datos y el codice fiscale de ambas partes, el trabajo, los honorarios brutos, la retención a cuenta del 20 % si el cliente es retenedor, el importe neto, la mención de operación no sujeta a IVA y el espacio para el timbre fiscal (marca da bollo) de 2 € por encima de 77,47 €. No es una factura: quien tiene partita IVA solo factura electrónicamente a través del Sistema di Interscambio (SdI).
Reclamación a la oficina de relaciones con el público de un organismo público italiano (Italia)
Una reclamación escrita en italiano a la oficina de relaciones con el público (URP) de un municipio, una región, el INPS, la Agenzia delle Entrate u otro organismo público, por un mal servicio, un retraso, una conducta incorrecta o un expediente parado: expone los hechos y pide comprobaciones y una respuesta escrita en el plazo de la carta de servicios. Muchos organismos tienen un formulario o un servicio en línea gratuito para reclamar. Se envía por PEC, por correo electrónico o por carta certificada con acuse de recibo. La reclamación no detiene los plazos para impugnar una decisión.
¿No encuentra el documento que necesita? Solicítelo gratis: redactamos los modelos y las cartas que nos piden. Solicitar un documento