Revoka ta’ prokura b’avviż lil terzi persuni (Ġermanja)
Ġermanja · lingwa: Ġermaniż
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 12 · madwar 5 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Ġermaniż
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ġermaniż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Ġermanja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Ir-revoka ta’ prokura fil-Ġermanja: ittra lill-mandatarju li titlob lura d-dokument tal-prokura (§ 175 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB), li sservi wkoll bħala l-avviż lill-bank, lill-uffiċċju jew lil korp ieħor li lilu ntweriet jew tħabbret il-prokura — kull wieħed jirċievi kopja ffirmata, għax fil-konfront tagħhom il-prokura tibqa’ fis-seħħ sakemm jingħadilhom li spiċċat (§§ 170–173 BGB). Bit-triq tal-qorti biex dokument mhux mogħti lura jiġi ddikjarat null (§ 176 BGB). Bil-Ġermaniż; imliha, stampaha, iffirmaha u wassalha lil kull destinatarju bi prova li waslet.
- Magħmul biex jintuża f’Ġermanja
- L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Tajt lil xi ħadd awtorità biex jaġixxi għalik fil-Ġermanja u ma tibqax tafdah.
- Ir-relazzjoni tiegħek mal-persuna li awtorizzajt spiċċat u trid id-dokument tal-awtorità lura.
- Il-bank tiegħek għadu jaċċetta struzzjonijiet minn xi ħadd li awtorizzajt fil-passat u trid li dan jieqaf.
- Trid tikkanċella prokura li tajt u tgħid lill-bank jew lill-uffiċċju bil-miktub li spiċċat.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Mandant
- Indirizz tal-mandant
- Aġent
- Indirizz postali tal-mandatarju (triq; kodiċi postali u belt)
- Belt
- Data
- Id-data meta ngħatat il-prokura
- Setgħat mogħtija
- Skadenza għar-ritorn
- Bank jew korp ieħor li jirċievi kopja tar-revoka
- Numru tal-klijent, tal-kont jew tal-fajl ma’ dak il-korp
- Persuni u istituzzjonijiet infurmati bir-revoka
Mistoqsijiet frekwenti
- Prokura tista’ tiġi revokata fi kwalunkwe ħin fil-Ġermanja?
- Iva, anki waqt li l-mandat jew ir-relazzjoni l-oħra li ngħatat għaliha tkompli, sakemm dik ir-relazzjoni ma tipprovdix mod ieħor (§ 168 BGB). Ir-revoka ma teħtieġ l-ebda forma u tista’ tiġi ddikjarata lill-mandatarju jew lit-terza persuna (§ 168 ma’ § 167(1) BGB). Magħmula bil-miktub u mwassla bi prova li waslet, tista’ tiġi ppruvata aktar tard.
- Għaliex bank Ġermaniż jeħtieġ l-avviż tiegħu tar-revoka?
- Jekk il-prokura ġiet iddikjarata lil terza persuna, imħabbra lilha jew murija lilha bħala dokument, tibqa’ effettiva fil-konfront ta’ dik il-persuna sakemm jingħadilha li spiċċat, jew id-dokument jingħata lura jew jiġi ddikjarat null (§§ 170–172 BGB) — sakemm il-persuna ma kinitx taf jew kellha tkun taf (§ 173 BGB). Għalhekk l-ittra fiha dan l-avviż lill-korpi elenkati bħala li jirċievu kopja: ibgħat lil kull bank, uffiċċju jew korp ieħor il-kopja ffirmata tiegħu.
- X’jiġri jekk il-mandatarju ma jagħtix lura d-dokument tal-prokura Ġermaniża?
- Il-mandatarju jrid jagħtih lura ladarba tkun spiċċat il-prokura u m’għandu l-ebda dritt iżommu (§ 175 BGB). Jekk ma jingħatax lura, tista’ ġġiegħel lill-qorti lokali (Amtsgericht) tiddikjarah null b’avviż pubbliku, effettiv xahar wara l-aħħar pubblikazzjoni (§ 176 BGB). Sa dakinhar, l-avviż lil kull korp li ntwerielu jipproteġik. Jekk prokura dejjiema kienet irreġistrata fir-Reġistru Ċentrali (Zentrales Vorsorgeregister), ġiegħel lill-entrata tinbidel jew titħassar.
- Kif titwassal bi prova r-revoka ta’ prokura Ġermaniża?
- Ir-revoka tidħol fis-seħħ biss meta tasal għand id-destinatarju (§ 130 BGB). Il-mod sigur huwa messaġġier li jaqra l-ittra, iwassalha jew idaħħalha fil-kaxxa personalment, u jniżżel dan bil-miktub. B’posta rreġistrata mdaħħla fil-kaxxa (Einwurf-Einschreiben), l-istatus tat-traċċar ma jipprovax li waslet (Qorti Federali tax-Xogħol, 2 AZR 68/24). E-mail tissodisfa l-forma iżda hija diffiċli tiġi ppruvata, u xi banek jitolbu ittra ffirmata.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Prokura ġenerali għall-affarijiet finanzjarji (Ġermanja)
Il-Ministeru Federali Ġermaniż tal-Ġustizzja jippubblika mudell b’xejn biss għall-prokura dejjiema, li tkopri wkoll is-saħħa u r-residenza; din il-prokura ġenerali (Generalvollmacht) hija kliem tagħna għall-proprjetà tiegħek biss. Tidħol fis-seħħ mal-firma, mingħajr kundizzjonijiet: il-mandatarju jirrappreżentak mal-banek, mal-partijiet kontraenti, mal-awtoritajiet u fil-qrati fil-kwistjonijiet finanzjarji kollha, u tkompli jekk aktar tard titlef il-kapaċità. Tagħżel jekk tibqax wara mewtek u jekk in-negozjar ma’ nfsu (§ 181 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB) u d-delega ulterjuri humiex permessi. Bil-Ġermaniż, biex tiffirmaha bl-idejn.
- Prokura għal kwistjoni waħda (Ġermanja)
Prokura għal kwistjoni waħda fil-Ġermanja — tiġbor dokument, tirreġistra jew tneħħi r-reġistrazzjoni ta’ karozza, tagħti appartament, tattendi appuntament f’uffiċċju. Bil-mandant u l-mandatarju, il-kwistjoni deskritta b’mod preċiż, kull limitu, data ta’ skadenza, ir-radd lura tad-dokument u kampjun tal-firma tal-mandatarju. Taħt il-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB) prokura ma teħtieġ l-ebda forma partikolari, iżda r-reġistru tal-art, ir-reġistru kummerċjali jew ir-rinunzja għal wirt jitolbu firma ċċertifikata pubblikament. Bil-Ġermaniż; imliha, stampaha, iffirmaha bl-idejn u agħti l-oriġinal.
- Awtorizzazzjoni biex tiġbor dokument tal-identità u tieħu ħsieb kwistjonijiet tar-reġistrazzjoni (Ġermanja)
L-awtorizzazzjoni li tħalli lil xi ħadd ieħor jiġbor il-karta tal-identità jew il-passaport il-ġdid tiegħek mill-uffiċċju taċ-ċittadini Ġermaniż (Bürgeramt), jirreġistra jew ineħħi r-reġistrazzjoni tal-indirizz tiegħek għalik, jew japplika għal u jiġbor ċertifikat tar-reġistrazzjoni. Bid-dikjarazzjoni li waslet l-ittra tal-PIN, li mingħajrha karta tal-identità ma tingħatax lil rappreżentant. Xi uffiċċji joffru l-formola tagħhom b’xejn; din hija alternattiva miktuba b’mod indipendenti. Bil-Ġermaniż, taħt il-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB); imliha, stampaha, iffirmaha bl-idejn u agħti l-oriġinal lir-rappreżentant tiegħek.
- Prokura dejjiema għas-saħħa, il-kura u l-proprjetà (Ġermanja)
Il-Ministeru Federali Ġermaniż tal-Ġustizzja jippubblika mudell b’xejn tal-Vorsorgevollmacht; dan id-dokument huwa kliem tagħna. Tawtorizza persuna ta’ fiduċja biex taġixxi għalik fis-saħħa u l-kura, dwar fejn tgħix, mal-awtoritajiet u fil-kwistjonijiet finanzjarji kollha ladarba ma tkunx tista’ tibqa’ tagħmel dan int. Issemmi d-deċiżjonijiet mediċi, id-detenzjoni u l-miżuri koerċittivi b’mod espress, kif jitlob § 1820(2) tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB), u taħdem fil-konfront ta’ terzi persuni mingħajr kundizzjonijiet. Bil-Ġermaniż, biex tistampaha u tiffirmaha bl-idejn.
- Direttiva dwar il-kuratur: xewqat għal kuratur maħtur mill-qorti (Ġermanja)
Il-Ministeru Federali Ġermaniż tal-Ġustizzja jippubblika mudell b’xejn tal-Betreuungsverfügung; dan id-dokument huwa kliem tagħna. Tistabbilixxi lil min għandha taħtar il-qorti tal-protezzjoni bħala l-kuratur legali tiegħek, min jiġi t-tieni u lil min tirrifjuta, u tirreġistra x-xewqat tiegħek dwar l-akkomodazzjoni, il-kura u l-ħajja ta’ kuljum. Il-qorti trid issegwi l-proposta tiegħek sakemm il-persuna ma tkunx adattata (§ 1816(2) tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB), u l-kuratur irid isegwi x-xewqat tiegħek (§ 1821 BGB). Bil-Ġermaniż, biex tiffirmaha bl-idejn; iċ-ċertifikazzjoni fl-awtorità lokali tal-kura hija possibbli.
- Ittra ta’ stedina għal viża ta’ żjara (Ġermanja)
L-ittra li biha tistieden qarib jew ħabib minn pajjiż li ċ-ċittadini tiegħu jeħtieġu viża biex iżuruk fil-Ġermanja, indirizzata lill-ambaxxata jew lill-konsolat ġenerali Ġermaniż: id-dettalji tal-persuna mistiedna u tiegħek, l-iskop u d-dati taż-żjara, fejn se toqgħod u min iġorr l-ispejjeż. L-ebda formola ma hija preskritta għaliha. Mhix garanzija formali tal-ispejjeż (Verpflichtungserklärung) taħt § 68 tal-Att Ġermaniż dwar ir-Residenza (AufenthG): dik issir separatament fl-awtorità tal-barranin, fuq il-formola uffiċjali tagħha, jekk il-missjoni titlob waħda. Bil-Ġermaniż.