Negozju: mudelli u formoli

Kuntratt bejn negozju u freelancer li jaħdem għal rasu fil-Ġermanja — fid-disinn, il-programmar jew il-konsulenza, pereżempju — li jagħti drittijiet tal-użu fir-riżultati tax-xogħol taħt l-Att Ġermaniż dwar id-Drittijiet tal-Awtur (UrhG). Jiddeskrivi xogħol ġenwinament indipendenti, mingħajr struzzjonijiet dwar il-ħin, il-post u l-metodu u mingħajr integrazzjoni fl-organizzazzjoni tal-klijent, u jkopri l-miżata, ir-regola tal-VAT għan-negozji ż-żgħar, l-imposta soċjali tal-artisti, il-kunfidenzjalità u t-terminazzjoni. Jgħid b’mod ċar ir-riskju ta’ impjieg moħbi: jiddeċiedu l-fatti, mhux it-tikketta (§ 7(1) SGB IV). B’għażla dwar id-determinazzjoni tal-istatus taħt § 7a SGB IV. Bil-Ġermaniż.

Għal negozju jew professjonist li jafda servizz kontinwu lil negozju ieħor fl-Italja (tindif, manutenzjoni, appoġġ IT, konsulenza): kuntratt Taljan li jkopri l-ambitu, it-tul, il-prezz, il-fatturazzjoni elettronika permezz tal-SdI, it-terminu tal-ħlas, l-imgħax għall-ħlas tard taħt id-Digriet Leġiżlattiv 231/2002, id-dmirijiet tal-fornitur, il-kunfidenzjalità u l-irtirar b’avviż, approvati speċifikament (artikoli 1341–1342 tal-Kodiċi Ċivili Taljan). Ebda ġurisdizzjoni esklussiva jew penali. Iffirmat f’żewġ kopji, jew diġitalment, b’kull parti tiffirma wkoll l-approvazzjoni tal-klawżoli.

Għal persuna li taħdem għal rasha jew negozju żgħir f’Malta li jipprovdi servizzi lil klijent għal rasu — disinn, kitba, IT, traduzzjoni, konsulenza. Il-kuntratt jistabbilixxi s-servizzi, il-ħlas u l-fatturi, min hu sid ix-xogħol, il-kunfidenzjalità u kif kull parti ttemmu. Huwa kuntratt għal servizzi, mhux kuntratt ta’ servizz: taħt l-Ordni dwar l-Istandard Nazzjonali tal-Istatus tal-Impjieg (S.L. 452.108), persuna li tissodisfa ħamsa mit-tmien kriterji tagħha titqies impjegata, jgħid x’jgħid il-kuntratt. It-tnejn jiffirmawh.

Għal klijent u konsulent jew freelancer li jaħdem għal rasu fl-Ingilterra u f’Wales, li jaħdem għal rasu jew permezz tal-limited company tiegħu. Il-ftehim ikopri s-servizzi, il-miżati u l-fatturi, l-ispejjeż, id-dritt li jibgħat sostitut, ta’ min huwa x-xogħol, il-kunfidenzjalità, ir-responsabbiltà, it-tmiem tal-kuntratt u r-regoli tal-off-payroll working (IR35) għal klijenti medji u kbar. Il-kliem tiegħu ma jiddeċidix l-istatus tal-impjieg jew tat-taxxa, li jsegwi kif isir verament ix-xogħol, għalhekk kull parti għandha tieħu parir jekk l-istatus mhux ċar.

Għal xogħol kontinwu mingħajr prodott finali ċar: konsulenza, manutenzjoni, kontabilità, taħriġ, appoġġ fuq bażi regolari. Huwa differenti minn kuntratt għal xogħol għax dak li hu dovut huwa attività u mhux riżultat; għalhekk hawn jiġu miftiehma l-ambitu, il-frekwenza u l-ħin ta’ rispons, mhux l-aċċettazzjoni ta’ ħaġa lesta. Ftiehmu wkoll x’inhu espliċitament barra mill-ambitu.

Għal klijent li huwa negozju jew korp pubbliku u konsulent jew freelancer li jaħdem għal rasu fl-Irlanda, għal kontu jew permezz tal-kumpanija tiegħu; mhux għal persuna privata li tqabbdu għal użu personali. Il-ftehim ikopri s-servizzi, il-ħlasijiet u l-fatturi, l-ispejjeż, id-dritt li jibgħat sostitut, min għandu x-xogħol, il-kunfidenzjalità, ir-responsabbiltà, l-assigurazzjoni u t-tmiem tal-kuntratt, taħt il-liġi Irlandiża. Il-kliem tiegħu ma jiddeċidix l-istatus tal-impjieg, li jsegwi kif fil-fatt isir ix-xogħol skont il-ħames mistoqsijiet tal-Qorti Suprema f’Karshan, għalhekk kull parti għandha tieħu parir jekk l-istatus ma jkunx ċar.

Għal klijent negozju u konsulent jew freelancer li jaħdem għal rasu fl-Iskozja, li jaħdem għal rasu jew permezz tal-kumpanija b’responsabbiltà limitata tiegħu. Il-kuntratt ikopri s-servizzi, it-tariffi u l-fatturi, l-ispejjeż, id-dritt li jibgħat sostitut, min huwa sid tax-xogħol, il-kunfidenzjalità, ir-responsabbiltà, it-tmiem tal-kuntratt u r-regoli tal-off-payroll working (IR35) għal klijenti medji u kbar, taħt il-liġi Skoċċiża u l-qrati Skoċċiżi. Il-kliem tiegħu ma jiddeċidix l-istatus tal-impjieg jew tat-taxxa, li jsegwi kif fil-fatt isir ix-xogħol, għalhekk kull parti għandha tieħu parir jekk l-istatus mhux ċar.

Għal klijent u konsulent jew freelancer li jaħdem għal rasu fl-Irlanda ta’ Fuq, li jaħdem għal rasu jew permezz tal-kumpanija b’responsabbiltà limitata tiegħu. Il-kuntratt ikopri s-servizzi, it-tariffi u l-fatturi, l-ispejjeż, id-dritt li jibgħat sostitut, min huwa sid tax-xogħol, il-kunfidenzjalità, ir-responsabbiltà, it-tmiem tal-kuntratt u r-regoli tal-off-payroll working (IR35), li japplikaw fir-Renju Unit kollu. Il-kliem tiegħu ma jiddeċidix l-istatus tal-impjieg jew tat-taxxa, li jsegwi kif fil-fatt isir ix-xogħol, għalhekk kull parti għandha tieħu parir jekk l-istatus mhux ċar.