Kunsens: mudelli u formoli
Formoli disponibbli biex timla jew tniżżel: 4.
Ikteb bil-lingwa tiegħek: it-tfittxija ssib dokumenti minn kull pajjiż li nkopru.
Xejn ma jaqbel sew ma’ “Qed inbigħ il-karozza tiegħi”
Hawn taħt hemm l-eqreb dokumenti li għandna. Jekk l-ebda wieħed minnhom ma jaqbel, itlobna dak li għandek bżonn.
Itlob dan id-dokumentIttra li tawtorizza persuna oħra ssuq il-karozza tiegħi (Renju Unit)
Għaliex jaqbel: Qed issellef il-karozza għal ftit ġimgħat u trid id-dati u l-assigurazzjoni tad-drajver bil-miktub.
Ingilterra, Irlanda ta’ Fuq, Skozja u Wales · lingwa: Ingliż
Għar-registered keeper ta’ karozza fir-Renju Unit li jsellifha lil xi ħadd, l-aktar għal vjaġġ barra, fejn l-uffiċjali jistgħu jitolbu lil drajver li mhux il-keeper prova tal-permess tal-keeper. L-ittra ssemmi l-keeper, id-drajver, il-vettura, id-dati u kull pajjiż, u tgħid liema assigurazzjoni tkopri lid-drajver. Tagħti permess biss: l-assigurazzjoni, mhux ittra, tiddeċiedi min jista’ jsuq. Vettura mikrija jew fuq leasing teħtieġ minflok il-vehicle on hire certificate (VE103) tal-kumpanija.
Awtorizzazzjoni biex drajver ieħor juża vettura (Spanja)
Għaliex jaqbel: Qed tislef il-karozza tiegħek lil ħabib fi Spanja għal ftit jiem u trid dan bil-miktub.
Spanja · lingwa: Spanjol
Għad-detentur irreġistrat ta’ karozza jew mutur li jislifha lil xi ħadd ieħor fi Spanja, għal ftit jiem jew għal perjodu stabbilit: l-awtorizzazzjoni ffirmata mit-tnejn, bid-dettalji tal-vettura, tal-assigurazzjoni u tad-drajver, id-dati u l-użu permess. Isservi bħala prova mal-pulizija, mal-assiguratur jew f’vjaġġ, u biex issemmi d-drajver jekk tasal multa (l-art. 11.1.a tal-Att Spanjol dwar it-Traffiku). L-ebda liġi Spanjola ma titlob dan id-dokument biex tislef vettura. Bl-Ispanjol.
Dikjarazzjoni ta’ self ta’ vettura (Franza)
Għaliex jaqbel: Qed tislef il-karozza tiegħek lil ħabib jew qarib fi Franza għal ftit jiem u trid dan bil-miktub.
Franza · lingwa: Franċiż
Biex tislef il-karozza jew il-mutur tiegħek b’xejn lil xi ħadd qrib fi Franza u tkun tista’ turih: il-vettura, l-assiguratur u n-numru tal-polza, min jissellef u n-numru tal-liċenzja tiegħu, id-dati tas-self, l-użu permess, il-kura tal-vettura, ir-ritorn, l-eċċess tal-assigurazzjoni u l-multi tat-traffiku. Il-liġi Franċiża ma timponi l-ebda forma fuq self bħal dan: id-dikjarazzjoni, iffirmata miż-żewġ partijiet f’żewġ oriġinali, tinżamm fil-vettura maċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni u tgħin f’kontroll fit-triq jew wara talba. Bil-Franċiż.
Kunsens tal-ġenitur għall-kura medika ta’ wild waqt li jkun ma’ persuna oħra (Polonja)
Għaliex jaqbel: In-nanniet qed jieħdu ħsieb il-wild tiegħek għal ftit ġimgħat u jista’ jkollhom jeħduh għand it-tabib.
Polonja · lingwa: Pollakk · għall-ġenituri
Kunsens bil-miktub ta’ ġenitur fil-Polonja għal eżamijiet u kura ta’ wild waqt li xi ħadd ieħor jieħu ħsiebu — in-nanniet, mexxej ta’ kamp, ħarġa tal-iskola — li jawtorizza lil dik il-persuna tirċievi informazzjoni dwar is-saħħa u tiġbor ir-rekords. Persuna li mhix ġenitur tista’ taqbel waħedha biss għal eżami, u proċeduri ta’ riskju ogħla jeħtieġu kunsens separat tal-ġenitur; id-dokument jgħid dan b’mod ċar u jagħti n-numru tat-telefon tal-ġenitur u l-allerġiji u l-mediċini tal-wild.