Wniosek o wtórnik świadectwa szkolnego (Niemcy)
Opublikowane przezDocMuse
Ten dokument jest w języku niemieckim
Pobierany PDF jest w języku niemieckim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Pismo, którym prosi się dawną szkołę w Niemczech o wtórnik (Zweitschrift) zaginionego lub uszkodzonego świadectwa, na przykład świadectwa dojrzałości (Abitur) lub świadectwa ukończenia szkoły. Wskazuje świadectwo, rok wydania, lata nauki i ówczesne nazwisko, prosi po zmianie nazwiska o wystawienie na obecne i pyta z góry o opłatę. Jeśli szkoła została zamknięta, trafia do szkoły przechowującej jej dokumenty albo do administracji szkolnej organu prowadzącego. Opłaty i tryb ustala każdy kraj związkowy; w Brandenburgii urzędy szkolne przyjmują wnioski na własnym formularzu. Po niemiecku, gotowe do wydruku, podpisania i wysłania.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Wnioskodawca
- Adres wnioskodawcy
- Telefon
- Szkoła
- Adres pocztowy szkoły
- Miejscowość
- Data
- Świadectwo, którego dotyczy wniosek
- Rok ukończenia
- Lata nauki w szkole (od – do)
- Imię i nazwisko w czasie nauki, jeśli były inne
- Data urodzenia
- Powód wydania wtórnika
Podgląd
Ten dokument jest przygotowywany dla Ciebie. Twoje odpowiedzi są do niego wpisywane, a gotowy PDF zostaje u Ciebie.
Najczęstsze pytania
- Gdzie składa się wniosek o wtórnik świadectwa, jeśli niemiecka szkoła została zamknięta?
- W szkole, która przejęła dokumenty zamkniętej szkoły jako archiwum, albo w administracji szkolnej organu prowadzącego, zwykle miasta lub powiatu. Należy tam zapytać i zaadresować pismo do miejsca, w którym są dokumenty; pismo prosi też o przekazanie wniosku, jeśli już ich tam nie ma. W Brandenburgii urzędy szkolne przyjmują wnioski na własnym formularzu, dostępnym u nich.
- Czy wydanie wtórnika świadectwa szkolnego w Niemczech jest płatne?
- Zależy to od kraju związkowego i organu prowadzącego szkołę. Brema pobiera na przykład 15 euro za wtórnik, a Kolonia bezpłatnie zastępuje świadectwa odejścia i ukończenia szkoły. Dlatego pismo prosi o wcześniejszą informację o opłacie, aby żaden rachunek nie zaskoczył.
- Czy wtórnik świadectwa w Niemczech może zostać wystawiony na nowe nazwisko po jego zmianie?
- Niektóre kraje związkowe to umożliwiają; Brema na przykład wystawia wtórnik na nowe nazwisko na życzenie. Czy szkoła postąpi tak samo, zależy od kraju. Pismo prosi o obecne nazwisko w zakresie, w jakim pozwala na to prawo kraju, i podaje nazwisko z czasu nauki, aby szkoła odnalazła akta. Należy dołączyć kopię dokumentu o zmianie nazwiska, na przykład aktu małżeństwa.
- Czy do wniosku można dołączyć kopię niemieckiego dowodu osobistego?
- Tak. Posiadacz może sam skopiować swój dowód; kopia musi być rozpoznawalna jako kopia (§ 20 niemieckiej ustawy o dowodach osobistych, PAuswG). Dane, których szkoła nie potrzebuje, na przykład numer dowodu, można zaczernić. Kopia służy jedynie temu, by szkoła wystawiła wtórnik właściwej osobie.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Wniosek o wyrównanie szans na egzaminach na uczelni (Niemcy)
Wniosek do komisji egzaminacyjnej niemieckiej uczelni o wyrównanie szans na egzaminach (Nachteilsausgleich) dla studenta z niepełnosprawnością lub chorobą przewlekłą: więcej czasu, przerwy, osobna sala, pomoce techniczne lub inna forma egzaminu, bez obniżania wymagań. Regulaminy egzaminów muszą uwzględniać potrzeby studentów z niepełnosprawnościami (§ 16 zd. 4 niemieckiej ustawy ramowej o szkolnictwie wyższym, HRG). Podaje numer albumu, kierunek, egzaminy, których dotyczy, wpływ trudności i wnioskowane dostosowania oraz zawiera zaświadczenie lekarskie. Jeśli uczelnia ma własny formularz, należy go użyć albo dołączyć to pismo. Po niemiecku.
- Usprawiedliwienie nieobecności ucznia w szkole (Niemcy)
Pisemne usprawiedliwienie, którym rodzice – albo sami pełnoletni uczniowie – usprawiedliwiają u wychowawcy nieobecność na lekcjach w Niemczech: z imieniem i nazwiskiem, klasą, dniami nieobecności, przyczyną bez diagnozy i dniem powiadomienia szkoły. Przy nieobecności z powodu choroby, wizyty lekarskiej, której nie dało się przełożyć, albo pilnej sprawy rodzinnej. Kiedy i jak ją usprawiedliwić, określa prawo szkolne kraju związkowego: w Nadrenii Północnej-Westfalii niezwłocznie i na piśmie; w Badenii-Wirtembergii szkołę powiadamia się do drugiego dnia, a jeśli nie na piśmie – pisemne usprawiedliwienie składa się w ciągu trzech dni. Po niemiecku, do wydruku i podpisania.
- Wniosek o wyrównanie szans ucznia w szkole (Niemcy)
Wniosek do dyrekcji niemieckiej szkoły o wyrównanie szans (Nachteilsausgleich) dla ucznia z niepełnosprawnością, chorobą przewlekłą lub trudnością taką jak dysleksja: dostosowanie warunków sprawdzianów i egzaminów – więcej czasu, przerwy, osobna sala lub pomoce – bez obniżania wymagań. Opisuje wpływ trudności na pracę ucznia, wnioskowane dostosowania i okres oraz zawiera w załączniku opinię lekarską lub specjalistyczną. Każdy kraj związkowy ma własne zasady; kraj wybiera się w formularzu. Wniosek składa się z wyprzedzeniem przed egzaminami. Po niemiecku, gotowe do wydruku, podpisania i złożenia.
- Wniosek o zaświadczenie o uczęszczaniu do szkoły (Niemcy)
Pismo do sekretariatu szkoły w Niemczech, którym rodzice lub pełnoletni uczniowie proszą o zaświadczenie o uczęszczaniu do szkoły (Schulbescheinigung) – potwierdzenie wymagane na przykład do zasiłku na dziecko powyżej 18 lat, do świadczeń na naukę lub do biletu szkolnego. Podaje imię i nazwisko, datę urodzenia, klasę i rok szkolny, instytucję, której zaświadczenie zostanie przedłożone, liczbę egzemplarzy i termin, do którego jest potrzebne, oraz prosi szkołę o wypełnienie formularza tej instytucji, jeśli go dołączono. Po niemiecku, gotowe do wydruku, podpisania i złożenia.
- Wniosek o zwolnienie ucznia z zajęć szkolnych (Niemcy)
Pisemny wniosek do dyrekcji niemieckiej szkoły o zwolnienie ucznia z zajęć z ważnego powodu, na przykład z powodu wydarzenia rodzinnego, którego nie da się przełożyć. Podaje imię i nazwisko, klasę, okres, powód i dowody, zawiera oświadczenie, że zwolnienie nie służy przedłużeniu ferii, i prosi o pisemną decyzję przed jego rozpoczęciem. Prawo szkolne kraju związkowego określa, kto decyduje i z jakim wyprzedzeniem składa się wniosek; kraj wybiera się w formularzu. Nieobecność bez zgody w celu przedłużenia ferii może skończyć się grzywną. Po niemiecku, gotowe do wydruku, podpisania i złożenia.
- Wniosek o miejsce w żłobku, przedszkolu lub opiece całodziennej (Niemcy)
Pismo do urzędu ds. młodzieży (Jugendamt), którym rodzice w Niemczech dochodzą prawa dziecka do miejsca opieki na podstawie § 24 księgi VIII niemieckiego kodeksu socjalnego (SGB VIII): miejsca w żłobku lub przedszkolu (Kita) albo u opiekuna dziennego od pierwszych urodzin oraz – od 1 sierpnia 2026 r. – opieki całodziennej dla dzieci, które od roku szkolnego 2026/2027 idą do pierwszej klasy. Podaje oczekiwaną datę rozpoczęcia, wymiar godzin i miejsca, o które już się starano, oraz prosi o potwierdzenie wpływu i pisemną decyzję. Datowane pismo jest dowodem, który się liczy, gdy miejsca brak. Po niemiecku, gotowe do wydruku, podpisania i złożenia.