Wniosek o odpis lub duplikat świadectwa szkolnego (Austria)
Opublikowane przezDocMuse
Ten dokument jest w języku niemieckim
Pobierany PDF jest w języku niemieckim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Pisemny wniosek do austriackiej szkoły o odpis lub duplikat świadectwa – rocznego, świadectwa ukończenia szkoły albo świadectwa dojrzałości (Matura, Reifeprüfungszeugnis) – gdy oryginał zaginął, został uszkodzony lub zniszczony albo potrzebny jest kolejny egzemplarz. Podaje świadectwo, rok szkolny, lata nauki, datę urodzenia i nazwisko z czasów szkolnych, aby szkoła odnalazła dokumentację. O ewentualnych kosztach poinformuje szkoła; pismo o nie pyta, a także o to, kto przechowuje dokumenty, jeśli szkoła już ich nie ma. Po niemiecku.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Wnioskodawca
- Adres wnioskodawcy
- Telefon
- Szkoła
- Adres pocztowy szkoły
- Miejscowość
- Data
- Czego dotyczy wniosek: odpis czy duplikat
- Świadectwo, którego dotyczy wniosek
- Rok szkolny
- Lata nauki w szkole (od – do)
- Data urodzenia
- Imię i nazwisko w czasie nauki, jeśli były inne
- Powód wniosku
Podgląd
Ten dokument jest przygotowywany dla Ciebie. Twoje odpowiedzi są do niego wpisywane, a gotowy PDF zostaje u Ciebie.
Najczęstsze pytania
- Czym w Austrii różni się odpis świadectwa od duplikatu?
- Duplikat to nowy egzemplarz, który zastępuje zagubiony lub zniszczony oryginał; odpis odtwarza treść świadectwa na podstawie dokumentacji szkoły, na przykład gdy potrzebny jest kolejny egzemplarz. Sposób oznaczenia wydanego dokumentu zależy od szkoły. W formularzu wybiera się, czego dotyczy wniosek i z jakiego powodu; warto też podać nazwisko z czasów szkolnych, jeśli od tego czasu się zmieniło.
- Gdzie w Austrii uzyskać nowe świadectwo, jeśli szkoła już nie istnieje?
- Najpierw w szkole, która je wydała. Jeśli już nie istnieje lub nie ma dokumentacji, warto zapytać dyrekcję edukacji (Bildungsdirektion) kraju związkowego, kto ją przechowuje; pismo wyraźnie prosi szkołę o taką informację albo o przekazanie wniosku. Świadectwo egzaminu kończącego naukę zawodu wydaje nie szkoła zawodowa, lecz biuro ds. praktyk Izby Gospodarczej (Wirtschaftskammer).
- Czy odpis lub duplikat świadectwa szkolnego w Austrii coś kosztuje?
- Czy i ile, poinformuje szkoła; dlatego pismo wyraźnie prosi o podanie kosztów z góry. Trzeba liczyć się z czasem oczekiwania, jeśli starsze dokumenty trzeba wydobyć z archiwum, i złożyć wniosek wcześnie, jeśli świadectwo jest potrzebne do określonego dnia do rekrutacji lub dla urzędu. Pismo można złożyć osobiście albo wysłać pocztą.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Wniosek o naukę w szkole poza obwodem szkolnym (Austria)
Wniosek rodziców o zgodę na uczęszczanie dziecka do publicznej szkoły obowiązkowej – na przykład Volksschule lub Mittelschule – poza obwodem szkolnym (Schulsprengel), do którego należy. Ramy federalne wyznacza § 13 austriackiej ustawy ramowej o utrzymaniu szkół obowiązkowych; zasady ustala każdy kraj związkowy: w niektórych krajach decyduje gmina zamieszkania, wymagana jest zgoda organu prowadzącego wybraną szkołę, a termin upływa wcześnie w roku. Z krajem związkowym, dzieckiem, miejscem zamieszkania, wybraną szkołą, powodami i zgodą. Po niemiecku.
- Wniosek o dostosowanie sprawdzianów w szkole do niepełnosprawności (Austria)
Wniosek do dyrektora austriackiej szkoły o uwzględnianie niepełnosprawności lub problemu zdrowotnego ucznia przy pracach klasowych (Schularbeiten), testach i egzaminach – na przykład przez więcej czasu, osobną salę albo formę ustną zamiast pisemnej – bez obniżania wymagań programu. Opiera się na § 18 Abs 6 SchUG, obowiązuje w każdym kraju związkowym i opisuje skutki, a nie diagnozę; dołącza się opinię lekarską lub specjalistyczną. Matura i dysleksja mają odrębne zasady. Dla rodziców i pełnoletnich uczniów. Po niemiecku.
- Usprawiedliwienie nieobecności ucznia na lekcjach (Austria)
Pisemne usprawiedliwienie, w którym rodzice – albo sami pełnoletni uczniowie – podają wychowawcy w Austrii przyczynę nieobecności na lekcjach: z imieniem i nazwiskiem, klasą, dniami, przyczyną bez diagnozy i dniem powiadomienia szkoły. Według austriackiej ustawy o obowiązku szkolnym (§ 9 SchPflG) i ustawy o nauczaniu szkolnym (§ 45 SchUG) szkołę powiadamia się niezwłocznie, na jej żądanie na piśmie – tak samo w każdym kraju związkowym. Przy chorobie, wizycie lekarskiej, której nie dało się przełożyć, albo pilnej sprawie rodzinnej. Po niemiecku, do wydruku i podpisania.
- Wniosek o zaświadczenie o uczęszczaniu do szkoły (Austria)
Pisemny wniosek do sekretariatu austriackiej szkoły o zaświadczenie o uczęszczaniu do szkoły (Schulbesuchsbestätigung) – na przykład do zasiłku rodzinnego (Familienbeihilfe) na pełnoletnie dziecko, które się uczy, do którego Finanzamt Österreich wymaga dowodu, albo dla instytucji za granicą. Podaje imię, nazwisko i datę urodzenia ucznia, klasę, rok szkolny, instytucję, której zostanie przedłożone, liczbę egzemplarzy i termin, do którego jest potrzebne. Dla rodziców niepełnoletnich uczniów i dla pełnoletnich uczniów, w każdym kraju związkowym. Po niemiecku.
- Wniosek o przydział miejsca w placówce opieki nad dzieckiem w Tyrolu (Austria)
Pisemny wniosek do gminy zamieszkania o przydzielenie dziecku zgłoszonemu w Tyrolu miejsca w placówce opieki od drugich urodzin. Od roku opieki 2026/27 tyrolska ustawa o edukacji i opiece nad dziećmi zobowiązuje gminę do zapewnienia każdemu terminowo zgłoszonemu dziecku, które ma w niej główne miejsce zamieszkania, miejsca w gminie lub w rozsądnej odległości. Samo zgłoszenie jest bezpłatne na platformie FRIDA kraju związkowego; to pismo go nie zastępuje, lecz dokumentuje z datą, że rodzice domagają się miejsca. Takie prawo ma tylko Tyrol. Po niemiecku.
- Wniosek o inną formę egzaminu na uczelni (Austria)
Wniosek studenta z niepełnosprawnością o inną formę egzaminu na austriackim uniwersytecie – na przykład egzamin ustny zamiast pisemnego, więcej czasu lub osobną salę. Zgodnie z § 59 Abs 1 Z 12 austriackiej ustawy o uniwersytetach (UG) przysługuje do tego prawo, jeśli niepełnosprawność uniemożliwia przewidzianą formę, a treść i wymagania egzaminu pozostają bez zmian. Z numerem albumu, kierunkiem, egzaminami, skutkami, wnioskowaną formą i dowodem. Należy złożyć go w porę; jeśli uczelnia ma własny bezpłatny formularz, jak Uniwersytet Wiedeński, należy go użyć. Po niemiecku.