Искане за препис или дубликат на училищно свидетелство (Австрия)
Публикуван отDocMuse
Документът е на немски
PDF файлът, който изтегляте, е на немски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Писменото искане до австрийско училище за препис или дубликат на свидетелство – годишното свидетелство, свидетелство за завършване или зрелостното свидетелство (Matura, Reifeprüfungszeugnis) – когато оригиналът е изгубен, повреден или унищожен или е нужен още един екземпляр. Посочва свидетелството, учебната година, годините на обучение, датата на раждане и името по време на обучението, за да открие училището архива. Дали има такса, ще ви каже училището; писмото пита за това и кой съхранява документите, ако училището вече не ги държи. На немски език.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Заявител
- Адрес на заявителя
- Телефон
- Имейл
- Училище
- Пощенски адрес на училището
- Град
- Дата
- Какво се иска: препис или дубликат
- Свидетелство, за което се иска дубликат
- Учебна година в училището
- Години на обучение в училището (от – до)
- Дата на раждане
- Име по време на обучението, ако е било различно
- Причина за искането
Преглед
Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.
Често задавани въпроси
- Каква е разликата между препис и дубликат на свидетелство в Австрия?
- Дубликатът е нов екземпляр, който замества изгубен или унищожен оригинал; преписът възпроизвежда съдържанието на свидетелството по архива на училището, например когато ви трябва още един екземпляр. Как училището ще го обозначи, решава то. Във формуляра избирате какво искате и защо; посочете и името си по време на обучението, ако оттогава е променено.
- Откъде се получава в Австрия ново свидетелство, ако училището вече не съществува?
- Първо от училището, което го е издало. Ако то не съществува или вече няма архива, попитайте образователната дирекция (Bildungsdirektion) на провинцията кой го съхранява; писмото изрично моли училището да ви уведоми или да препрати искането. Свидетелството за изпита в края на чиракуването не се издава от професионалното училище, а от службата за чираците на Стопанската камара (Wirtschaftskammer).
- Струва ли нещо в Австрия препис или дубликат на училищно свидетелство?
- Дали и колко, ще ви каже училището; затова писмото изрично моли разходите да бъдат съобщени предварително. Предвидете време, ако по-стари документи трябва да се изваждат от архив, и подайте искането рано, ако свидетелството ви трябва до определена дата за кандидатстване за работа или за институция. Подайте писмото лично или го изпратете по пощата.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Искане за посещаване на училище извън училищния район (Австрия)
Искането на родителите детето им да посещава обществено задължително училище – например Volksschule или Mittelschule – извън училищния район (Schulsprengel), към който принадлежи. Федералната рамка е § 13 от австрийския Рамков закон за поддръжката на задължителните училища; правилата определя всяка провинция: в някои провинции решава общината по местоживеене, нужно е съгласието на органа, който поддържа избраното училище, а срокът изтича рано през годината. С провинцията, детето, основното местоживеене, избраното училище, причините и съгласието. На немски език.
- Искане за адаптиране на изпитването в училище при увреждане (Австрия)
Искането до директора на австрийско училище при контролни работи (Schularbeiten), тестове и изпитвания да се отчита увреждане или здравословен проблем на ученика – например с повече време, отделна стая или устна вместо писмена форма – без да се снижават изискванията на учебния план. Основава се на § 18 Abs 6 SchUG, важи във всички провинции и описва последиците, а не диагнозата; прилага се медицинско или експертно становище. За зрелостния изпит (Matura) и за дислексия има отделни правила. За родители и пълнолетни ученици. На немски език.
- Извинителна бележка за отсъствие на ученик от училище (Австрия)
Писмената бележка, с която родителите – или пълнолетните ученици сами – съобщават на класния ръководител в Австрия причината за отсъствието от часовете: с име и клас, дните, причината без диагноза и деня, в който училището е уведомено. Според австрийския Закон за задължителното училищно обучение (§ 9 SchPflG) и Закона за училищното обучение (§ 45 SchUG) училището се уведомява без забавяне, писмено, ако го поиска – еднакво във всички провинции. При болест, неотложен преглед при лекар или спешен семеен повод. На немски език, готова за печат и подпис.
- Искане за удостоверение, че ученикът посещава училище (Австрия)
Писменото искане до канцеларията на австрийско училище за удостоверение за посещаване на училище (Schulbesuchsbestätigung) – например за семейните помощи (Familienbeihilfe) на пълнолетно дете, което още учи, за които Финансовата служба на Австрия изисква доказателство, или за институция в чужбина. Посочва име и дата на раждане на ученика, клас, учебна година, пред кого ще се представи, броя екземпляри и датата, до която е нужно. За родители на непълнолетни ученици и за пълнолетни ученици, във всички провинции. На немски език.
- Искане за осигуряване на място в детско заведение в Тирол (Австрия)
Писменото искане до общината по местоживеене да осигури място в детско заведение на регистрирано в Тирол дете от втория му рожден ден. От годината 2026/27 на детските заведения тиролският Закон за детското образование и грижи задължава общината да осигури на всяко навреме регистрирано дете с основно местоживеене в нея място в общината или на разумно разстояние. Самата регистрация е безплатна в платформата FRIDA на провинцията; писмото не я замества, а удостоверява с дата, че претендирате за мястото. Само Тирол има такова право. На немски език.
- Заявление за различен метод на изпитване в университета (Австрия)
Заявлението на студент с увреждане за различен метод на изпитване в австрийски университет – например устен вместо писмен изпит, повече време или отделна зала. Според § 59 Abs 1 Z 12 от австрийския Закон за университетите (UG) има право на това, ако увреждането прави предписания метод невъзможен, а съдържанието и изискванията на изпита остават същите. С факултетен номер, специалност, изпити, последици, искания метод и доказателство. Подава се навреме; ако университетът има свой безплатен формуляр, като Виенския университет, използвайте него. На немски език.