Wniosek o zaświadczenie o zapisie i uczęszczaniu do szkoły (Włochy)
Opublikowane przezDocMuse
Ten dokument jest w języku włoskim
Pobierany PDF jest w języku włoskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Włoski wniosek, w języku włoskim, rodzica lub pełnoletniego ucznia do sekretariatu szkoły o zaświadczenie o zapisie lub uczęszczaniu do użytku prywatnego: dla pracodawcy, banku, klubu sportowego, zagranicznego urzędu. Wiele szkół wydaje zaświadczenia przez dziennik elektroniczny; wobec urzędów, a dziś także osób prywatnych, wystarcza oświadczenie zastępcze. Ma miejsce na znak opłaty skarbowej 16 € (w trafice; online przez @e.bollo), którego się nie nakleja, gdy cel jest zwolniony. Złóż w sekretariacie lub wyślij przez PEC.
- Do użytku w kraju: Włochy
- Ostatnia aktualizacja: 14 października 2026
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
Twoje odpowiedzi pojawiają się na swoich miejscach w trakcie pisania. Pełna treść jest w pobranym PDF.
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Pracodawca żąda dowodu, że dziecko chodzi do szkoły na terenie Włoch.
- Urząd za granicą chce zaświadczenia, że syn lub córka uczęszcza do szkoły.
- Klub sportowy dziecka prosi o dokument ze szkoły potwierdzający zapis.
- Chcesz na piśmie poprosić sekretariat szkoły o zaświadczenie o uczęszczaniu.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Nadawca
- Adres nadawcy
- Codice fiscale nadawcy (włoski kod podatkowy)
- Sposób wysłania (drukowany nad adresatem)
- Szkoła
- Adres pocztowy szkoły
- Miejscowość
- Data
- Kto składa wniosek
- Imię i nazwisko ucznia
- Data urodzenia ucznia
- Klasa
- Rok szkolny
- Rodzaj zaświadczenia
- Do czego służy zaświadczenie (i przepis o zwolnieniu z opłaty, jeśli jest)
Najczęstsze pytania
- Czy potrzebne jest zaświadczenie, czy wystarczy oświadczenie o zapisie do szkoły we Włoszech?
- Wobec urzędów i podmiotów świadczących usługi publiczne zaświadczenia nie można użyć: zastępuje je oświadczenie (art. 46 włoskiego dekretu 445/2000). Od 15 września 2020 r. prawo rozszerza jego stosowanie także na kontakty z podmiotami prywatnymi. Zaświadczenie przydaje się jeszcze do niektórych celów prywatnych lub za granicą. Wiele szkół wydaje je bezpłatnie przez dziennik elektroniczny lub na własnym formularzu: sprawdź najpierw tam.
- Czy włoskie zaświadczenie szkolne wymaga znaku opłaty skarbowej?
- Do użytku prywatnego tak: 16 € na wniosku i 16 € na zaświadczeniu (znaki kupisz w trafice; online płaci się przez @e.bollo lub formularz F24). Zwolnione są cele z tabeli B włoskiego dekretu 642/1972, w tym dokumenty do przyjęcia, uczęszczania i egzaminów w okresie obowiązku szkolnego (art. 11): wtedy wpisz cel i przepis, a miejsce na znak zostaw puste.
- W jakim terminie włoska szkoła musi wydać zaświadczenie?
- W terminie, który szkoła podaje w swojej karcie usług; jeśli go nie ustala, obowiązuje ogólny trzydziestodniowy termin zakończenia postępowania (art. 2 włoskiej ustawy 241/1990). Wiele sekretariatów wydaje zaświadczenie w kilka dni. W prowincji Bolzano szkoła państwowa musi przyjąć wniosek także po niemiecku, a w Dolinie Aosty po francusku.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Wniosek o zgodę na przeniesienie do innej szkoły (Włochy)
Włoskie pismo, w języku włoskim, rodzica lub opiekuna do dyrektora obecnej szkoły ucznia z prośbą o zgodę (nulla osta) na przeniesienie do innej szkoły, także w trakcie roku szkolnego, i o przesłanie dokumentacji szkolnej. Wskazuje ucznia, klasę, nową szkołę i powód, z podpisem drugiego rodzica, gdy władza rodzicielska jest wspólna. Wiele szkół ma własny bezpłatny formularz w sekretariacie lub na stronie. W okresie obowiązku szkolnego opłata skarbowa nie jest należna (włoski dekret 642/1972, tabela B, art. 11). Złóż w sekretariacie lub wyślij przez PEC.
- Oświadczenie rodzica na powrót do szkoły po chorobie (Włochy)
Włoskie oświadczenie, w języku włoskim, rodzica lub opiekuna dla szkoły, że uczeń był nieobecny z powodów zdrowotnych między wskazanymi datami i że rodzic stosował się do zaleceń pediatry lub lekarza rodzinnego. Służy tam, gdzie region lub regulamin szkoły go wymaga zamiast zaświadczenia lekarskiego, zniesionego przez większość włoskich regionów. Wiele szkół ma własny formularz lub funkcję w dzienniku elektronicznym, bezpłatnie. Zawiera dane o zdrowiu, więc jest sprzedawane in blanco i wypełniane ręcznie.
- Przekazanie diagnozy specyficznych trudności w uczeniu się i wniosek o indywidualny plan nauczania (Włochy)
Włoskie pismo, w języku włoskim, rodzica lub opiekuna do dyrektora szkoły, przekazujące diagnozę specyficznego zaburzenia uczenia się (dysleksja, dysortografia, dysgrafia, dyskalkulia) i wnioskujące o spersonalizowany plan nauczania (PDP) z pomocami kompensacyjnymi i zwolnieniami (włoska ustawa 170/2010) oraz o udział w jego tworzeniu. Wiele szkół ma własny bezpłatny formularz. Złóż w sekretariacie za numerem dziennika podawczego lub wyślij przez PEC. Zawiera dane o zdrowiu, więc jest sprzedawane in blanco i wypełniane ręcznie.
- Zawiadomienie o nieobecności ucznia z przyczyn rodzinnych (Włochy)
Włoskie pismo, w języku włoskim, rodzica lub opiekuna do dyrektora i wychowawcy klasy, które z wyprzedzeniem zapowiada lub po fakcie usprawiedliwia nieobecność ucznia z przyczyn rodzinnych (wyjazd, przeprowadzka, wydarzenie rodzinne), z datami, i prosi o informację o zadaniach i tematach do nadrobienia. Przy krótkich nieobecnościach wiele szkół korzysta z dziennika elektronicznego lub zeszytu usprawiedliwień, które są bezpłatne. Nie dotyczy nieobecności z powodu choroby. Złóż w sekretariacie, wyślij przez PEC lub wgraj do dziennika, jeśli szkoła na to pozwala.