Zawiadomienie i wezwanie: wzory i formularze

Dla osoby, która udzieliła komuś prywatnego zlecenia lub upoważnienia i chce je cofnąć: list zawiadamia o odwołaniu ze skutkiem od doręczenia, żąda zwrotu dokumentu i tego, co pełnomocnik otrzymał, oraz rozliczenia. Wysyła się go burofaksem z poświadczeniem treści i potwierdzeniem odbioru, co dowodzi daty doręczenia. Jeśli pełnomocnictwa udzielono przed notariuszem, odwołaj je też u notariusza, a tym listem zawiadom o tym. Banki i firmy zawiadamia osobne pismo. Po hiszpańsku.

Dla osoby z rachunkiem w Hiszpanii, która chce, aby firma lub osoba prywatna przestała pobierać z niego pieniądze. Dwa pisma: do banku – odwołanie polecenia zapłaty (mandatu SEPA) tego wierzyciela, aby bank nie realizował kolejnych obciążeń; oraz do wierzyciela – powiadomienie o tym i wskazanie, jak płatności będą odtąd dokonywane albo dlaczego obciążenia są kwestionowane. Odwołanie dotyczy obciążeń przypadających po dniu roboczym, w którym bank je otrzyma (art. 52 hiszpańskiego dekretu królewskiego z mocą ustawy 19/2018). Wysyła się je burofaksem, doręcza osobiście za podpisaną kopią lub listem poleconym. Po hiszpańsku.

Dla osoby, która odwołała zlecenie, upoważnienie lub pełnomocnictwo i chce, by bank, firma, zarządca nieruchomości lub urząd, z którymi działał pełnomocnik, przestali go obsługiwać w jej imieniu. Pismo zawiadamia o odwołaniu i jego dacie, wskazuje pełnomocnika i prosi o pisemne potwierdzenie. Wysyła się je burofaksem z poświadczeniem treści i potwierdzeniem odbioru, osobno do każdego adresata, z kopią dokumentu tożsamości. Wiele hiszpańskich banków ma własną procedurę usunięcia osoby upoważnionej. Po hiszpańsku.

Dla właściciela mieszkania lub lokalu w Hiszpanii dotkniętego problemem w części wspólnej budynku (przecieki z dachu, pęknięty pion, elewacja): pismo do wspólnoty, do wiadomości prezesa lub zarządcy, opisujące problem i szkody, przypominające, że niezbędne prace konserwacyjne są obowiązkowe bez wcześniejszej uchwały zebrania (art. 10.1 hiszpańskiej ustawy o własności horyzontalnej), żądające naprawy i w razie potrzeby usunięcia szkód oraz zapraszające do negocjacji przez trzydzieści dni, jak wymaga hiszpańska ustawa organiczna 1/2025. Wysyłane burofaksem z poświadczeniem treści i potwierdzeniem odbioru. Po hiszpańsku.