Căutare ghidată de documente
Găsiți documentul de care aveți nevoie
Răspundeți la trei întrebări scurte. Nu este nevoie să știți cum se numește formularul.
1Pentru Elveția
2 Despre ce este vorba?
3 Ce doriți să faceți?
Documente potrivite: 21
- Recunoaștere de datorie cu plan de rambursare, în italiană (Elveția)Pentru creditorii și debitorii din Elveția care convin să achite o datorie în rate, în italiană: debitorul recunoaște suma, iar amândoi stabilesc rate lunare, contul, un termen de grație și scadența restului dacă o rată este ratată. Important pentru debitor: recunoașterea de datorie semnată este un titlu pentru înlăturarea provizorie a opoziției (rigetto provvisorio, art. 82 DEBA) — dacă mai târziu face opoziție la o somație de plată, creditorul o poate înlătura fără un proces obișnuit. Tipăriți două exemplare și semnați-le pe amândouă de mână.
- Cerere de nedivulgare a unei executări, în italiană (Elveția)Pentru debitorii din Elveția care au făcut opoziție (opposizione) la întreaga creanță, în italiană: cere oficiului de executare (Ufficio d’esecuzione), în temeiul art. 8a alin. 3 lit. d DEBA, să nu mai comunice executarea terților, cel mai devreme la trei luni după comunicarea somației de plată (precetto esecutivo). Oficiul îi dă creditorului 20 de zile să dovedească o procedură de înlăturare a opoziției. Taxa forfetară de CHF 40.00 se datorează chiar dacă cererea eșuează (art. 12b din ordonanța privind taxele). Modelul Oficiului federal de justiție este gratuit. Se trimite recomandat oficiului care a emis somația.
- Contract de împrumut între persoane fizice, în italiană (Elveția)Pentru persoanele fizice din Elveția care își împrumută bani — în familie, între prieteni sau cunoscuți, în italiană: stabilește suma, plata, dobânda (sau un împrumut fără dobândă), rambursarea integrală, în rate lunare sau în șase săptămâni de la cerere (art. 318 CO) și urmările întârzierii, cu o chitanță separată. Legea creditului de consum nu se aplică atât timp cât nicio parte nu acordă credite cu titlu profesional și nicio platformă de crowdlending nu intermediază (art. 2 CCA). Tipăriți două exemplare semnate de ambele părți.
- Răspuns către o firmă de recuperare: contestarea datoriei și a taxelor, în engleză (Elveția)Pentru persoanele fizice din Elveția care au primit o scrisoare de la o firmă de recuperare a creanțelor, în engleză: contestă creanța integral sau parțial, o declară plătită sau invocă prescripția, refuză taxele de recuperare și un „prejudiciu din întârziere” forfetar neconvenite și cere un decont cu documente. Dacă urmează o somație de plată de la oficiul de executare, faceți opoziție în zece zile. Trimiteți recomandat și păstrați o copie. Autoritățile elvețiene lucrează în limba oficială, deci versiunea în engleză este pentru relațiile dintre particulari.
- Răspuns către o firmă de recuperare: contestarea datoriei și a taxelor, în italiană (Elveția)Pentru persoanele fizice din Elveția care au primit o scrisoare de la o firmă de recuperare a creanțelor (agenzia d’incasso), în italiană: contestă creanța integral sau parțial, o declară plătită sau invocă prescripția, refuză taxele de recuperare și un „prejudiciu din întârziere” forfetar neconvenite și cere un decont cu documente. Dacă urmează o somație de plată (precetto esecutivo) de la oficiul de executare, faceți opoziție în zece zile. Trimiteți recomandat și păstrați o copie.
- Ultima somație înainte de executare, în engleză (Elveția)Pentru creditorii din Elveția, persoane fizice și firme, care comunică cu debitorul în engleză: îi cere debitorului pentru ultima dată să plătească o creanță scadentă până la o dată, indică motivul, suma, contul și dobânda de întârziere de 5 % (art. 104 CO) și altfel anunță executarea (Betreibung, poursuite, esecuzione). Cererea o depuneți apoi pe formularul oficiului de executare sau prin EasyGov.swiss, în limba oficiului; scrisoarea nu o înlocuiește. Trimiteți recomandat și păstrați o copie. Autoritățile elvețiene lucrează în limba lor oficială, deci această versiune în engleză este pentru relațiile dintre particulari.
- Ultima somație înainte de executare, în italiană (Elveția)Pentru creditorii din Elveția, persoane fizice și firme, în italiană: îi cere debitorului pentru ultima dată să plătească o creanță scadentă până la o dată, indică motivul, suma, contul și dobânda de întârziere de 5 % (art. 104 CO) și altfel anunță cererea de executare (domanda d’esecuzione). Pe aceasta o depuneți apoi la oficiul de executare, pe formularul său, prin www.sportellodelleesecuzioni.ch sau EasyGov.swiss; scrisoarea nu o înlocuiește. Trimiteți recomandat și păstrați o copie.
- Contract de împrumut între persoane fizice, în engleză (Elveția)Pentru persoanele fizice din Elveția care își împrumută bani — în familie, între prieteni sau cunoscuți, în engleză: stabilește suma, plata, dobânda (sau fără dobândă), rambursarea integrală, în rate lunare sau în șase săptămâni de la cerere (art. 318 CO) și urmările întârzierii, cu o chitanță separată semnată. Legea creditului de consum nu se aplică atât timp cât nicio parte nu împrumută cu titlu profesional și nicio platformă de crowdlending nu intermediază (art. 2 CCA). Tipăriți două exemplare semnate de ambele părți. Autoritățile elvețiene lucrează în limba oficială; versiunea în engleză este pentru particulari.
- Opoziție la somația de plată, în italiană (Elveția)Pentru debitorii din Elveția care au primit o somație de plată (precetto esecutivo), în italiană: opoziția se face gratuit imediat la cel care o predă, care o notează, sau în zece zile la oficiul de executare (Ufficio d’esecuzione), oral la ghișeu sau în scris; nu trebuie motivată (art. 74 și 75 DEBA). Această scrisoare este calea scrisă, cu dovadă: face opoziție la întreaga creanță sau la o parte precizată exact și cere atestarea gratuită. Trimiteți recomandat, predând-o la poștă cel târziu în a zecea zi.
- Recunoaștere de datorie cu plan de rambursare, în franceză (Elveția)Pentru creditorii și debitorii din Elveția care achită o datorie în rate lunare, în franceză: debitorul recunoaște suma, iar părțile stabilesc ratele, contul, un termen de grație și scadența restului la întârziere. Important pentru debitor: recunoașterea de datorie semnată este titlu pentru ridicarea provizorie a opoziției (mainlevée provisoire, Art. 82 DEBA) — dacă face mai târziu opoziție la o somație de plată, creditorul o poate înlătura fără proces obișnuit. Tipăriți două exemplare și semnați-le de mână.
- Răspuns către o firmă de recuperare: contestarea datoriei și a taxelor, în franceză (Elveția)Pentru persoane private din Elveția care au primit o scrisoare de la o firmă de recuperare (société de recouvrement), în franceză: contestă creanța integral sau parțial, anunță că e plătită sau invocă prescripția, refuză taxele de recuperare și „dauna din întârziere” forfetară neconvenite și cere o situație cu acte justificative. Dacă urmează o somație de plată de la oficiul de executare, faceți opoziție în zece zile. Trimiteți recomandat și păstrați o copie.
- Contract de împrumut între persoane private, în franceză (Elveția)Pentru persoane private din Elveția care își împrumută bani — în familie, între prieteni sau cunoscuți — în franceză: stabilește suma, plata, dobânda (sau un împrumut fără dobândă), rambursarea dintr-odată, în rate lunare sau în șase săptămâni de la cerere (Art. 318 CO) și urmările întârzierii, cu o chitanță separată. Legea creditului de consum nu se aplică, cât timp nicio parte nu acordă credite cu titlu profesional și nicio platformă de crowdlending nu intermediază împrumutul (Art. 2 CCA). Tipăriți două exemplare semnate de ambele părți.
- Răspuns către o firmă de recuperare: contestarea datoriei și a taxelor, în germană (Elveția)Pentru persoane private din Elveția care au primit o scrisoare de la o firmă de recuperare (Inkassobüro), în germană: contestă creanța integral sau parțial, anunță că e plătită sau invocă prescripția, refuză taxele de recuperare și „daunele pentru întârziere” forfetare neconvenite și cere o situație cu documente. Dacă urmează o somație de plată de la oficiul de executare, faceți opoziție (Rechtsvorschlag) în zece zile. Trimiteți recomandat și păstrați o copie.
- Recunoaștere de datorie cu plan de rambursare, în germană (Elveția)Pentru creditorii și debitorii din Elveția care vor să achite o datorie în rate, în germană: debitorul recunoaște suma, iar ambii convin rate lunare, contul, un termen de grație și scadența restului dacă o rată nu se plătește. Important pentru debitor: recunoașterea de datorie semnată este titlu pentru ridicarea provizorie a opoziției (provisorische Rechtsöffnung, Art. 82 DEBA) — dacă debitorul face mai târziu opoziție la o somație de plată, creditorul o poate înlătura fără un proces obișnuit. Tipăriți două exemplare și semnați-le de mână.
- Contract de împrumut între persoane private, în germană (Elveția)Pentru persoane private din Elveția care își împrumută bani — în familie, între prieteni sau cunoscuți — în germană: fixează suma, plata, dobânda (sau lipsa ei), rambursarea dintr-odată, în rate lunare sau în șase săptămâni de la cerere (Art. 318 CO) și urmările întârzierii, cu o chitanță de primire separată. Legea creditului de consum nu se aplică, cât timp nicio parte nu acordă credite cu titlu profesional și nicio platformă de crowdlending nu intermediază împrumutul (Art. 2 CCA). Tipăriți două exemplare semnate de ambele părți.
- Opoziție la o somație de plată (opposition), în franceză (Elveția)Pentru debitorii din Elveția cărora li s-a comunicat o somație de plată (commandement de payer), în franceză: puteți face opoziție gratuit pe loc la persoana care predă somația, care o notează pe somație, sau în zece zile la oficiul de executare, oral la ghișeu sau în scris; nu sunt necesare motive (art. 74 și 75 DEBA). Această scrisoare este calea scrisă cu dovadă, în limba oficială a oficiului: face opoziție la întreaga creanță sau la o parte exactă și cere certificatul gratuit. Trimiteți recomandat, predat la poștă cel târziu în a zecea zi.
- Cerere de nedivulgare a unei executări, în franceză (Elveția)Pentru debitorii din Elveția care au făcut opoziție (opposition) la întreaga creanță, în franceză: cere oficiului de executare (office des poursuites), în temeiul art. 8a alin. 3 lit. d DEBA, să nu mai comunice executarea terților, cel mai devreme la trei luni după comunicarea somației de plată. Oficiul îi dă creditorului 20 de zile să dovedească o procedură de înlăturare a opoziției. Taxa forfetară de CHF 40.00 se datorează chiar dacă cererea eșuează (art. 12b din ordonanța privind taxele). Formularul model al Oficiului federal de justiție este gratuit. Trimisă recomandat oficiului care a emis somația, în limba sa oficială.
- Ultima somație înainte de executare, în franceză (Elveția)Pentru creditorii din Elveția, persoane fizice și firme, în franceză: îi cere debitorului pentru ultima dată să plătească o creanță scadentă până la o dată, indică motivul, suma, contul și dobânda de întârziere de 5 % (art. 104 CO) și altfel anunță cererea de executare (réquisition de poursuite). Pe aceasta o depuneți apoi pe formularul oficiului de executare sau online prin EasyGov.swiss; această scrisoare nu o înlocuiește. Trimiteți recomandat și păstrați o copie.
- Cerere ca o executare silită să nu fie comunicată terților, în germană (Elveția)Pentru debitorii din Elveția care au făcut opoziție (Rechtsvorschlag) la întreaga creanță, în germană: cere oficiului de executare, conform Art. 8a para. 3 let. d DEBA, să nu mai comunice executarea terților, cel mai devreme la trei luni după comunicarea somației de plată. Oficiul îi dă creditorului 20 de zile să dovedească o procedură de ridicare a opoziției. Taxa fixă de CHF 40.00 se datorează și dacă cererea eșuează (Art. 12b din ordonanța privind taxele). Modelul Oficiului federal de justiție este gratuit. Se trimite recomandat oficiului care a emis somația, în limba sa oficială.
- Opoziție la somația de plată (Rechtsvorschlag), în germană (Elveția)Pentru debitorii din Elveția cărora li s-a comunicat o somație de plată (Zahlungsbefehl), în germană: puteți face opoziție gratuit imediat persoanei care o predă, care o notează pe somație, sau în zece zile la oficiul de executare, oral la ghișeu sau în scris; nu sunt necesare motive (Art. 74 și 75 DEBA). Această scrisoare este calea scrisă cu dovadă, în limba oficială a oficiului: se opune întregii creanțe sau unei părți exacte și cere certificatul gratuit. Trimiteți prin scrisoare recomandată, predată la poștă până în a zecea zi.
- Ultima somație înainte de executarea silită, în germană (Elveția)Pentru creditorii din Elveția, persoane private și firme, în germană: cere debitorului pentru ultima dată să plătească o creanță scadentă până la o dată, indică temeiul, suma, contul și dobânda de întârziere de 5 % (Art. 104 CO) și anunță altfel cererea de executare (Betreibungsbegehren). Apoi depuneți cererea pe formularul oficiului de executare sau online prin EasyGov.swiss; această scrisoare nu o înlocuiește. Trimiteți prin scrisoare recomandată și păstrați o copie.
Nu găsiți documentul de care aveți nevoie?
Cererea este gratuită. Spuneți-ne de ce formular sau scrisoare aveți nevoie, pentru ce țară și în ce limbă. Scriem documentele cerute — lăsați adresa de e-mail și vă anunțăm când al dumneavoastră este gata.