DocMuse

Искане за удостоверение за ученик или училищно досие (Франция)

Училище и образование
Français
Франция
Заявление
Печат и подпис
1 стр. · 0 продадени

Публикуван отDocMuse

Документът е на френски

PDF файлът, който изтегляте, е на френски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.

За родител или пълнолетен ученик, на когото е нужно удостоверение, че е ученик (за CAF, работодател, стипендия), удостоверение за отписване след напускане, изпращане на училищното досие на новото училище или копие от бележника с оценки. Удостоверението често се изтегля безплатно от дигиталното пространство на училището (ENT), а бележникът – от ÉduConnect: проверете първо там. На френски език писмото до директора посочва ученика, исканият документ и за кого е.

  • Предназначен за използване в: Франция
  • Последна актуализация: 13 октомври 2026 г.

Кога да използвате този документ

  • Касата за семейни помощи или работодателят ви във Франция иска удостоверение, че детето ви учи.
  • Премествате се и новото училище иска училищното досие на детето ви.
  • Нужно ви е удостоверение за напускане, след като сте преместили детето от училището.
  • Не намирате удостоверението онлайн и искате писмено да го поискате от директора.

Какво попълвате

Данните, които документът изисква.

  • Родител
  • Адрес на родителя
  • Училище
  • Пощенски адрес на училището
  • Град
  • Дата
  • Поискан документ
  • Ученик
  • Дата на раждане на детето
  • Клас
  • Учебна година в училището
  • Ново училище (име и населено място)
  • Институция, пред която ще се представи

Преглед

Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.

Прегледът предстои

Често задавани въпроси

Къде да получите удостоверение за ученик във Франция, без да пишете на училището?
В повечето collèges и lycées то се изтегля безплатно от дигиталното пространство на училището; бележникът с оценки се вижда в ÉduConnect с профила на законния представител. В началното училище директорът го издава при обикновено искане, често чрез тетрадката за връзка. Удостоверението е безплатно. Писмото е за случаите, когато тези пътища не стигат, например за минала година или за ученик, който е напуснал училището.
Какви документи да поискате от училището във Франция при преместване?
В началното училище поискайте от директора удостоверение за отписване (certificat de radiation): новото училище го изисква заедно с удостоверението за записване от кметството на новата ви община. Бележникът с оценки следва ученика. В collège и lycée уведомете училището за напускането и то изпраща досието на новото училище; посочете името му в писмото. Подайте искането веднага щом датата на напускане е известна.
Може ли пълнолетен ученик или разделен родител да поиска удостоверение за ученик във Франция?
Да. Пълнолетният ученик подава искането сам. Двамата родители, упражняващи родителската власт, имат еднакво право да бъдат информирани за обучението на детето, дори да са разделени, и всеки от тях може да поиска удостоверение. Ако писмото се изпраща от пълнолетния ученик, променете изречението за родителската власт. Предайте писмото в училището или го изпратете с обикновена поща; препоръчаното е полезно само ако документът се бави.

Как можете да подпишете документа

  • Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
  • Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило

DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.

Свързани документи

  • Искане за изключение от училищния район (Франция)

    За родител, който иска детето му да учи в друго държавно детско или основно училище във Франция, а не в това по район, в същата или в друга община. Ако кметството има собствен безплатен формуляр, използвайте го. Иначе писмото на френски език до кмета посочва детето, училището по район и желаното училище и обосновава искането: брат или сестра в училището, служебни ограничения, медицински причини, удостоверени в отделен плик, или друга причина. Изключението не е право. За collège и lycée искането е до академичния директор.

  • Бележка за извинено отсъствие от училище (Франция)

    За родител, който трябва да извини отсъствието на детето си от училище, collège или lycée във Франция: датирана и подписана бележка с ученика, класа, датите и пропуснатите полудни и причината, избрана сред признатите от чл. L. 131-8 от френския Кодекс за образованието, без никакви здравни подробности. Тетрадката за връзка, талонът на училището или ENT остават обичайният безплатен път; образецът е за случаите, когато ги няма, или за отсъствие от няколко дни. На френски език, предава се незабавно.

  • Заявление до кметството за записване в училище (Франция)

    За родител, който записва детето си в държавно детско или основно училище във Франция, за първи път или след преместване. Много кметства имат свой формуляр или безплатен онлайн портал: използвайте го, ако има такъв. Иначе това писмо на френски език до отдела за училищни въпроси иска записване и удостоверение за записване, което се представя на директора (чл. L. 131-5 от френския Кодекс за образованието), и изброява документите: семейна книжка или акт за раждане, доказателство за адрес, ваксинации.