Декларация вместо удостоверение със свободен текст (Италия)
Публикуван отDocMuse
Документът е на италиански
PDF файлът, който изтегляте, е на италиански — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Италианска декларация със свободен текст на италиански език (чл. 46 от указ 445/2000) за деклариране на състояния, лични качества и факти вместо удостоверение: образование, членство в професионален регистър, това, че лицето е живо, доходи и другите случаи по закона. С предупреждението за санкциите (чл. 76) и бележката за подписа (чл. 38). Държавните органи и частните лица са длъжни да я приемат; много администрации публикуват безплатни образци. Не се облага с гербова марка (чл. 37). Подписва се пред служителя или се подава с копие от документ за самоличност.
- Предназначен за използване в: Италия
- Последна актуализация: 14 октомври 2026 г.
Попълнете формуляра
Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.
Отговорите ви се появяват на мястото си, докато пишете. Пълният текст е в PDF файла, който изтегляте.
Кога да използвате този документ
- Кандидатствате за работа в държавна служба в Италия и трябва да декларирате образованието си.
- Пенсионен фонд в чужбина иска удостоверение за живот, а вие живеете в Италия.
- Банката иска удостоверение, но предпочитате да подпишете декларация.
- Търсите образец на декларация вместо удостоверение със свободен текст.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Декларатор
- Италиански данъчен код на декларатора
- Място на раждане на декларатора
- Дата на раждане на декларатора
- Адрес на декларатора
- Какво декларирате (факти, състояния или качества, точно)
- За кого е декларацията (по желание)
- Град
- Дата
Често задавани въпроси
- Какво може да се декларира с италианската декларация вместо удостоверение?
- Състоянията, личните качества и фактите по чл. 46 от указ 445/2000: сред тях раждане, адрес, гражданство, гражданско състояние, семейство, това, че лицето е живо, образование, професионална квалификация, вписване в регистри, доходи. Не могат да се заменят медицински, здравни и ветеринарни удостоверения, сертификати за произход, за съответствие ЕО, за марки или патенти (чл. 49). Много администрации публикуват безплатни образци за най-честите случаи.
- Може ли банка или друго частно лице в Италия да откаже декларацията?
- От 15 септември 2020 г. – не: чл. 2 от указ 445/2000, изменен с декрет-закон 76/2020, задължи частните лица да приемат декларациите, което дотогава беше по тяхна преценка. Когато обаче трето лице трябва да получи суми, например наследник, който иска салдото по сметка, се използва декларацията, заместваща акта за известност, с подпис, заверен от нотариус или длъжностно лице (чл. 21, ал. 2).
- Кога е нужна вместо това декларация, заместваща нотариален акт за известност?
- Когато се декларират факти, състояния или качества извън списъка на чл. 46, които се знаят пряко, включително за други лица: например изгубването на документ или вярността на копие. Тя е уредена в чл. 47 от указ 445/2000 и DocMuse има отделен документ за нея, със същото предупреждение за санкциите.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Уведомление за оттегляне на пълномощно до банка, поща и други трети лица (Италия)
За всеки, който е оттеглил пълномощно и трябва да предупреди банката, Poste Italiane, етажната собственост, служба или всеки, с когото пълномощникът е работил. Докато третите лица не знаят за оттеглянето, действията на пълномощника все още могат да ви обвързват спрямо добросъвестните (чл. 1396 от италианския Граждански кодекс). Писмото посочва пълномощника и пълномощното, иска повече да не се приемат неговите искания и да се потвърди получаването. Изпраща се с PEC или препоръчано писмо, по едно за всяко трето лице. Много банки имат и свой формуляр.
- Генерално пълномощно с частен документ (Италия)
За всеки, който иска доверено лице да управлява обичайните му дела: да плаща сметки и данъци, да получава суми, да взема документи, да общува с етажната собственост и със службите. По италианското право частното пълномощно покрива само обикновеното управление и изрично посочените действия; за продажба или покупка на имот, дарение или вписване е нужно нотариално пълномощно. Банките и Poste Italiane може да изискват свои формуляри. Подписва се от упълномощителя и се приема от пълномощника.
- Искане за достъп до административни документи (Италия)
Италианско искане на италиански език до публична администрация за преглед или копие от документи по процедура, която ви засяга, съгласно чл. 22 и сл. от италианския закон 241/1990: посочва документите, вашия интерес и вида на достъпа. Администрацията отговаря до 30 дни. Много администрации публикуват безплатен формуляр. За преглед и обикновени копия не е нужна гербова марка; за заверени копия е нужна (16 €, от тютюнопродавница или с @e.bollo), и има място за нея. Изпраща се по PEC или се подава в службата.
- Заявление до префекта за промяна на собствено име или фамилия (Италия)
За пълнолетен италиански гражданин, който иска да промени фамилията или името си или да добави ново, например фамилията на майката. Заявлението се подава до префекта на провинцията по местоживеене или на тази, в която е вписан актът за раждане (чл. 89 от италиански Указ на президента № 396/2000), с мотивите и исканото име. Много префектури публикуват собствен безплатен формуляр: ако има такъв, може да го използвате. Нужна е гербова марка от 16 € (marca da bollo, от тютюнопродавница; онлайн с @e.bollo или F24), освен за смешни или унизителни фамилии.
- Уведомление за гостуване на чужденец (Италия)
Италианско писмено уведомление на италиански език, което всеки, който приютява чужденец извън ЕС или лице без гражданство или му отдава под наем, в заем или продава имот, трябва да подаде до 48 часа на местния орган по обществена сигурност – квестурата или полицейския участък, или общината, където няма полиция – дори за роднина или за няколко дни (чл. 7 от италианския законодателен декрет 286/1998). Много квестури и общини имат безплатен собствен формуляр, понякога онлайн: използвайте него, ако го има. Подава се на ръка срещу печат за получаване или с препоръчано писмо или PEC.
- Специално пълномощно за едно действие (Италия)
За всеки, който не може да присъства и възлага на доверено лице да извърши от негово име едно действие: да подпише договор, да получи сума, да го представлява на общо събрание на етажната собственост или пред служба. Италианското пълномощно описва действието, границите му и срока. Ако действието изисква особена форма – продажба на жилище или автомобил, действие за вписване – е нужно нотариално пълномощно или нотариално заверен подпис. За обикновена задача е достатъчно упълномощаване (delega).