Разписка за случайна работа без номер по ДДС (Италия)
Публикуван отDocMuse
Документът е на италиански
PDF файлът, който изтегляте, е на италиански — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
За лице, което извършва случайна самостоятелна работа в Италия без номер по ДДС: италианската разписка, която изпълнителят дава на клиента при плащането, с данните на страните и данъчните им кодове, работата, брутното възнаграждение, удръжката от 20%, ако клиентът е задължен да удържа, нетната сума, бележката, че е извън обхвата на ДДС, и място за гербова марка от 2 евро над 77,47 евро. Не е фактура: който има номер по ДДС, фактурира само електронно чрез Системата за обмен (SdI).
- Предназначен за използване в: Италия
- Последна актуализация: 14 октомври 2026 г.
Попълнете формуляра
Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.
Отговорите ви се появяват на мястото си, докато пишете. Пълният текст е в PDF файла, който изтегляте.
Кога да използвате този документ
- Направили сте еднократна работа за фирма в Италия, без номер по ДДС, и тя иска разписка, за да ви плати.
- Дадохте частни уроци или превод веднъж и клиентът ви поиска документ за платената сума.
- Фирмата ви плати по-малко от договореното заради удържания данък и искате това да е записано.
- Търсите образец на разписка за случайна работа без номер по ДДС.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Изпълнител (име и фамилия)
- Италиански данъчен код на изпълнителя
- Адрес на изпълнителя
- Клиент
- Италиански данъчен код или номер по ДДС на клиента
- Адрес на клиента
- Дата или период на работата
- Описание
- Брутно възнаграждение (сума)
- Сума на удържания данък (ако има)
- Получена нетна сума (брутното възнаграждение минус удръжката)
- Начин на плащане
- Удържа ли клиентът 20% авансов данък
- Случайни възнаграждения за годината: под или над 5000 евро
- Град
- Дата
Често задавани въпроси
- Кога в италианската разписка за случайна работа се удържа данък?
- Само ако клиентът е задължен да удържа данък, т.е. предприятие, организация или професионалист: той удържа 20% от брутното възнаграждение и го внася в държавния бюджет, а изпълнителят си го приспада в данъчната декларация. Ако клиентът е частно лице, лице на облекчен режим или чуждестранно лице, данък не се удържа и нетната сума е равна на брутната. Документът предлага и двете положения.
- Нужна ли е гербова марка на италианската разписка за случайна работа?
- Да, когато сумата надхвърля 77,47 евро: разписката е извън обхвата на ДДС и върху оригинала се залепва гербова марка (marca da bollo) от 2,00 евро, купена от тютюнопродавница. Документът има място за нея. Кой плаща марката решават страните; често изпълнителят я начислява на клиента. Под този праг марка не се дължи.
- Какво става, ако случайните възнаграждения в Италия надхвърлят 5000 евро за година?
- За частта над 5000 евро за годината се дължат вноски в отделната осигурителна схема на INPS, в която изпълнителят трябва да се регистрира; документът съдържа декларацията му за възнагражденията през годината. Прагът от 5000 евро засяга вноските, не задължението за регистрация по ДДС, което зависи от това дали дейността е обичайна. Клиент предприемач трябва и да уведоми местната инспекция по труда преди началото на работата.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Протокол от общо събрание на S.r.l. за назначаване или освобождаване на управител (Италия)
За съдружниците в италианско S.r.l., които назначават или освобождават едноличния управител или член на съвета: протоколът на италиански от събранието, с председател и секретар, свикване или пълно присъствие, присъстващи съдружници и дялове, резултат от гласуването, данни на управителя, срок и възнаграждение, и приемането на длъжността, подписано от назначеното лице. Не е нужен нотариус; назначаването се вписва в търговския регистър в срок от тридесет дни (чл. 2383 от италианския Граждански кодекс) чрез Comunicazione unica. Мнозинствата са по устава или, при липса, по чл. 2479-bis.
- Договор за самостоятелна работа за свободни професионалисти (Италия)
За предприятие или частно лице, което възлага задача на самостоятелно заето лице в Италия, със или без номер по ДДС: италиански договор за предмета, свободата да организира време и място, срока, възнаграждението, плащане в срок най-много 60 дни, прекратяване с разумно предизвестие и промени само писмено, както изисква италианският закон 81/2017 за самостоятелната заетост. За лице без номер по ДДС посочва разписката за случайна работа и удръжката на данък. Прекратяването е изрично одобрено (чл. 1341 от Гражданския кодекс). Подписва се в два екземпляра или цифрово.
- Договор за наем за търговски цели 6+6 (Италия)
За всеки, който отдава или наема магазин, офис, работилница или склад в Италия за стопанска или професионална дейност: италиански договор за наем за нежилищни цели по Закон 392/1978, за шест години с подновяване за още шест, с предназначение, наем и актуализация по ISTAT до 75 на сто, консумативи, депозит, прекратяване от наемателя, обезщетение за клиентела и клауза за енергиен сертификат. Не е за хотели (девет години) и временни дейности. Регистрира се до 30 дни с формуляр RLI.
- Решение за преместване на седалището в същата община за S.r.l. (Италия)
За едноличния управител или съвета на директорите на италианско S.r.l., чийто устав посочва като седалище само общината: решението на италиански за преместване на седалището на нов адрес в същата община, без нотариус (чл. 111-ter от разпоредбите по прилагане на италианския Граждански кодекс), с датата на действие и възлагането на декларацията към търговския регистър чрез Comunicazione unica с цифров подпис. Ако уставът съдържа пълния адрес или седалището се мести в друга община, нужна е промяна на устава пред нотариус, която този документ не обхваща.
- Напомняне за плащане на просрочена фактура (Италия)
За предприятие или професионалист, който иска да напомни на клиент за просрочена фактура преди официална покана: учтиво италианско писмо с номера, датата и сумата на фактурата, падежа, молба за плащане в няколко дни с IBAN и напомняне, че между предприятия лихвите за забава текат при всички случаи от деня след падежа (законодателен декрет 231/2002). Ако плащането вече е направено, моли писмото да не се взема предвид. Изпраща се по имейл или PEC; ако не помогне, следва покана за изпълнение.
- Двустранно споразумение за поверителност (NDA) (Италия)
За две предприятия или професионалисти в Италия, които си обменят поверителна информация преди сътрудничество, продажба или инвестиция: италианско двустранно споразумение за неразгласяване с целта на обмена, какво е поверително и какво не, разрешената употреба, служителите и консултантите с достъп, връщането на информацията, срока след преговорите и неустойка с изричното ѝ одобрение (чл. 1341–1342 от италианския Граждански кодекс). Препраща към защитата на търговските тайни (чл. 98–99 от италианския Кодекс за индустриалната собственост). Подписва се в два екземпляра или цифрово.