DocMuse

Το DocMuse είναι ιδιωτική υπηρεσία επί πληρωμή, που λειτουργεί από την The Muse Technology EOOD (Βουλγαρία). Το DocMuse δεν είναι ούτε δημόσια αρχή ούτε δικηγορικό γραφείο, δεν συνδέεται με την Ομοσπονδία, κάποιο καντόνι, δήμο ή δικαστήριο και δεν παρέχει νομικές συμβουλές. Τα επίσημα έντυπα διατίθενται δωρεάν από την αρμόδια αρχή.

Ανακοπή κατά ποινικής διαταγής, π.χ. για τροχαία παράβαση, στα ιταλικά (Ελβετία)

Ελβετία · στα ιταλικά

2,00 CHFΣυμπληρώστε το ηλεκτρονικά δωρεάν — πληρώνετε μόνο για τη λήψη

10 ερωτήσεις · περίπου 4 λεπτά

Αυτό το έγγραφο είναι στα ιταλικά

Το PDF που κατεβάζετε είναι στα ιταλικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.

Για χρήση σε: Ελβετία

Συμπληρώστε το έντυπο

Οι απαντήσεις σας παραμένουν σε αυτή τη συσκευή για 7 ημέρες ή μέχρι να τις διαγράψετε.

0 από 0 απαντημένες
  • Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
  • Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
  • Χωρίς λογαριασμό

Για κατηγορούμενους στην Ελβετία που έλαβαν ποινική διαταγή (decreto d’accusa), π.χ. για τροχαία παράβαση, στα ιταλικά για αρχή που εργάζεται στα ιταλικά, όπως του Τιτσίνο: ασκεί γραπτή ανακοπή στην αρχή που την εξέδωσε (άρθρο 354 CPP), με ή χωρίς αιτιολογία, και ζητά πρόσβαση στον φάκελο. Η προθεσμία είναι δέκα ημέρες από την επίδοση· χωρίς έγκυρη ανακοπή η διαταγή γίνεται τελεσίδικη απόφαση. Όχι για πρόστιμο επί τόπου (multa disciplinare), που πληρώνεται ή απορρίπτεται. Στείλτε τη συστημένη έως τη δέκατη ημέρα.

  • Τελευταία ενημέρωση: 4 Νοεμβρίου 2026
Ελβετία
Δίκαιο
Italiano
Καταγγελία και προσφυγή
Εκτύπωση και υπογραφή
1 σελίδα

Δημοσιεύτηκε απόDocMuse

Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο

  • Σας ήρθε συστημένη ποινική διαταγή της εισαγγελίας του Τιτσίνο και διαφωνείτε.
  • Λάβατε στην Ελβετία ποινική διαταγή για υπερβολική ταχύτητα, αλλά οδηγούσε άλλο πρόσωπο.
  • Η ποινική διαταγή σάς φαίνεται υπερβολικά αυστηρή και θέλετε επανεξέταση, στα ιταλικά.
  • Θέλετε να δείτε τον φάκελο πριν αποφασίσετε αν θα διατηρήσετε την ανακοπή.

Τι συμπληρώνετε

Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.

  • Αποστολέας
  • Διεύθυνση αποστολέα
  • Αρχή που εξέδωσε την ποινική διαταγή (όνομα όπως στη διαταγή)
  • Διεύθυνση της αρχής (όπως στα ένδικα μέσα)
  • Πόλη
  • Ημερομηνία
  • Αριθμός υπόθεσης
  • Ημερομηνία της ποινικής διαταγής
  • Η διαταγή παραλήφθηκε στις (ημέρα επίδοσης)
  • Αιτιολογία (προαιρετική, δεν απαιτείται)

Συχνές ερωτήσεις

Τι ακολουθεί στο Τιτσίνο αν περάσουν οι δέκα ημέρες για ανακοπή κατά ποινικής διαταγής;
Η ποινική διαταγή γίνεται τελεσίδικη απόφαση (άρθρο 354 παρ. 3 CPP): η καταδίκη είναι οριστική και οφείλονται το πρόστιμο και τα έξοδα. Οι δέκα ημέρες αρχίζουν την επομένη της επίδοσης· αρκεί να παραδώσετε την ανακοπή στο Ελβετικό Ταχυδρομείο την τελευταία ημέρα (άρθρο 91 παρ. 2 CPP). Συστημένη διαταγή που δεν παραλήφθηκε θεωρείται ότι επιδόθηκε την έβδομη ημέρα μετά την απόπειρα επίδοσης, αν έπρεπε να την περιμένετε (άρθρο 85 παρ. 4 στοιχ. a CPP). Στην ποινική διαδικασία δεν υπάρχουν δικαστικές διακοπές: η προθεσμία τρέχει και στις διακοπές (άρθρο 89 παρ. 2 CPP).
Στο Τιτσίνο, πού στέλνεται η ανακοπή κατά ποινικής διαταγής και χρειάζεται αιτιολογία;
Ο κατηγορούμενος δεν χρειάζεται να την αιτιολογήσει (άρθρο 354 παρ. 2 CPP). Η ανακοπή πηγαίνει γραπτά στην αρχή που εξέδωσε τη διαταγή και αναφέρεται στα ένδικα μέσα: για πλημμελήματα το Ministero pubblico (εισαγγελία) του καντονιού Τιτσίνο· για πταίσματα που ο νόμος αναθέτει σε καντονική διοικητική αρχή, σε αυτή την αρχή, που έχει τις αρμοδιότητες της εισαγγελίας (άρθρο 357 CPP· στο Τιτσίνο ο νόμος για τη διαδικασία των πταισμάτων της 20ής Απριλίου 2010). Υπογράψτε την επιστολή ιδιοχείρως· ένα απλό email δεν αρκεί (άρθρο 110 CPP). Δεν απαιτείται δικηγόρος.
Πώς συνεχίζεται η διαδικασία μετά από ανακοπή κατά ποινικής διαταγής στην ιταλόφωνη Ελβετία;
Η αρχή συλλέγει τις αναγκαίες αποδείξεις, συχνά με εξέταση. Αν, παρά την κλήτευση, απουσιάσετε αδικαιολόγητα από εξέταση ή, χωρίς εκπρόσωπο, από τη δίκη, η ανακοπή θεωρείται ότι ανακλήθηκε (άρθρα 355 παρ. 2 και 356 παρ. 4 CPP). Έπειτα η αρχή διατηρεί τη διαταγή — και αποφασίζει το πρωτοβάθμιο δικαστήριο —, θέτει την υπόθεση στο αρχείο, εκδίδει νέα διαταγή ή ασκεί κατηγορία (άρθρο 355 παρ. 3 CPP). Μπορείτε να ανακαλέσετε την ανακοπή έως το τέλος των αγορεύσεων (άρθρο 356 παρ. 3 CPP). Αν καταδικαστείτε, τα έξοδα βαρύνουν εσάς (άρθρο 426 CPP).
Στο Τιτσίνο, η ανακοπή κατά ποινικής διαταγής σταματά και την αφαίρεση του διπλώματος οδήγησης;
Όχι άμεσα. Μετά από παράβαση των κανόνων κυκλοφορίας που δεν διευθετείται με πρόστιμο επί τόπου, η διοικητική αρχή του καντονιού κατοικίας αφαιρεί το δίπλωμα ή επιβάλλει προειδοποίηση σε χωριστή διαδικασία (άρθρα 16 παρ. 2 και 22 παρ. 1 SVG). Η αρχή αυτή δεσμεύεται κατ’ αρχήν από τα πραγματικά περιστατικά τελεσίδικης ποινικής διαταγής (BGE 123 II 97). Αμφισβητήστε λοιπόν στην ποινική διαδικασία ό,τι σας αποδίδεται, π.χ. τη μέτρηση της ταχύτητας ή ποιος οδηγούσε, και απαντήστε στις επιστολές εκείνης της αρχής εντός της προθεσμίας της.

Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο

  • Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
  • Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα

Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Σχετικά έγγραφα

  • Ανακοπή κατά ποινικής διαταγής, π.χ. για τροχαία παράβαση, στα γερμανικά (Ελβετία)

    Για κατηγορουμένους στην Ελβετία που έλαβαν ποινική διαταγή (Strafbefehl), π.χ. για τροχαία παράβαση, στα γερμανικά για αρχή που εργάζεται στα γερμανικά: ασκεί γραπτή ανακοπή στην αρχή που την εξέδωσε (Art. 354 CrimPC), με ή χωρίς αιτιολογία, και ζητά πρόσβαση στη δικογραφία. Η προθεσμία είναι δέκα ημέρες από την επίδοση· χωρίς έγκυρη ανακοπή η διαταγή γίνεται τελεσίδικη καταδίκη. Όχι για πρόστιμο επί τόπου (Ordnungsbusse). Στείλτε τη συστημένη έως τη δέκατη ημέρα.

  • Ανακοπή κατά ποινικής διαταγής, π.χ. για τροχαία παράβαση, στα γαλλικά (Ελβετία)

    Για κατηγορουμένους στην Ελβετία που έλαβαν ποινική διαταγή (ordonnance pénale), π.χ. για τροχαία παράβαση, στα γαλλικά για αρχή που εργάζεται στα γαλλικά: ασκεί γραπτή ανακοπή (opposition) στην αρχή που την εξέδωσε (Art. 354 CrimPC), με ή χωρίς αιτιολογία, και ζητά πρόσβαση στη δικογραφία. Η προθεσμία είναι δέκα ημέρες από την επίδοση· χωρίς έγκυρη ανακοπή η διαταγή γίνεται τελεσίδικη απόφαση. Όχι για πρόστιμο επί τόπου (amende d’ordre). Στείλτε τη συστημένη έως τη δέκατη ημέρα.

  • Αντίρρηση κατά διαταγής πληρωμής, στα ιταλικά (Ελβετία)

    Για οφειλέτες στην Ελβετία που έλαβαν διαταγή πληρωμής (precetto esecutivo), στα ιταλικά: η αντίρρηση είναι δωρεάν και γίνεται αμέσως στον επιδότη, που τη σημειώνει, ή εντός δέκα ημερών στο γραφείο εκτέλεσης (Ufficio d’esecuzione), προφορικά στο γκισέ ή γραπτώς· δεν χρειάζεται αιτιολογία (άρθ. 74 και 75 DEBA). Αυτή η επιστολή είναι ο γραπτός δρόμος με απόδειξη: προβάλλει αντίρρηση σε ολόκληρη την απαίτηση ή σε ακριβές μέρος της και ζητά τη δωρεάν βεβαίωση. Στείλτε τη συστημένη, παραδίδοντάς τη στο ταχυδρομείο το αργότερο τη δέκατη ημέρα.

  • Πληρεξούσιο για μία συγκεκριμένη υπόθεση, στα ιταλικά (Ελβετία)

    Για όσους στην Ελβετία εξουσιοδοτούν κάποιον για μία υπόθεση με ακριβή περιγραφή, στα ιταλικά: παραλαβή δέματος ή εγγράφων, διαγραφή οχήματος, ψήφος σε συνέλευση, παρουσία στην παράδοση διαμερίσματος (άρθρα 32 επ. CO). Με ημερομηνία λήξης, χωρίς ακίνητα ή πράξεις που απαιτούν δημόσιο έγγραφο· συμβιβασμοί και δωρεές μόνο αν περιγράφονται ρητά (άρθρο 396 παρ. 3 CO). Υπογράψτε το και δώστε το στο πρόσωπο που ορίζετε.

  • Γενικό πληρεξούσιο, στα ιταλικά (Ελβετία)

    Για όσους στην Ελβετία θέλουν ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης να τους εκπροσωπεί γενικά, στα ιταλικά: συμβάσεις, πληρωμές, αλληλογραφία, αρχές, αναγκαστική είσπραξη και, όπου το επιτρέπει η διαδικασία, δικαστήριο (άρθρα 32 επ. CO). Εξαιρούνται τα ακίνητα, οι πράξεις που απαιτούν δημόσιο έγγραφο και οι δωρεές· οι συμβιβασμοί κατ’ επιλογή σας. Ανακαλείται οποτεδήποτε και λήγει αν χάσετε την ικανότητα κρίσης — γι’ αυτό το ελβετικό δίκαιο προβλέπει την ιδιόχειρη εντολή προστασίας (άρθρα 360 επ. CC). Υπογράψτε το και δώστε το στο πρόσωπο που ορίζετε.

  • Ειδικό πληρεξούσιο για συγκεκριμένη υπόθεση, στα γαλλικά (Ελβετία)

    Για άτομα στην Ελβετία που εξουσιοδοτούν κάποιον για μία, επακριβώς περιγραμμένη υπόθεση, στα γαλλικά: παραλαβή δέματος ή εγγράφων, κατάθεση πινακίδων οχήματος, ψήφος σε συνέλευση, παρουσία στον έλεγχο του διαμερίσματος κατά την αποχώρηση (Art. 32 ff. CO). Με ημερομηνία λήξης, χωρίς ακίνητα και πράξεις με δημόσιο έγγραφο· συμβιβασμός και δωρεά μόνο αν περιγράφονται ρητά (Art. 396 para. 3 CO). Υπογράψτε το και δώστε το στον πληρεξούσιο.