Περιήγηση στη συλλογή

Για κάθε περίπτωση που αφήνετε πρωτότυπα σε κάποιον άλλον — σε λογιστή, δικηγόρο, εργοδότη, τράπεζα, μεσίτη. Η απόδειξη απαριθμεί τα έγγραφα ένα προς ένα, σημειώνει ποια είναι πρωτότυπα και ποια αντίγραφα και ορίζει ημερομηνία επιστροφής τους. Ένα πρωτότυπο που παραδόθηκε χωρίς απόδειξη αναζητείται αργότερα χωρίς καμία απόδειξη ότι παραδόθηκε ποτέ.

Η επιστολή με την οποία ο δικαιούχος κλείνει τον λογαριασμό του και καταγγέλλει τη σύμβαση-πλαίσιο με την τράπεζα: ο λογαριασμός, η ημερομηνία κλεισίματος, ο λογαριασμός όπου μεταφέρεται το υπόλοιπο, η ακύρωση των καρτών, των πάγιων εντολών και των άμεσων χρεώσεων, η αναλογική επιστροφή προπληρωμένων τελών και η έγγραφη επιβεβαίωση. Η καταγγελία στηρίζεται στον ν. 4537/2018, που ενσωμάτωσε την ευρωπαϊκή οδηγία για τις υπηρεσίες πληρωμών· η επιστολή ζητά το κλείσιμο στην ημερομηνία που επιλέγετε ή στη λήξη της προθεσμίας που ορίζει η σύμβαση, αν λήγει αργότερα.

Η αίτηση με την οποία ο δικαιούχος στη Ρουμανία κλείνει έναν τρεχούμενο λογαριασμό και καταγγέλλει τη σύμβαση-πλαίσιο με την τράπεζα: ο λογαριασμός, η ημερομηνία κλεισίματος, οι συνδεδεμένες κάρτες, ο λογαριασμός στον οποίο μεταφέρεται το υπόλοιπο και η ακύρωση των πάγιων εντολών και των άμεσων χρεώσεων. Η σύμβαση μπορεί να καταγγελθεί οποτεδήποτε με προειδοποίηση έως 30 ημερών, και το κλείσιμο είναι δωρεάν το αργότερο 6 μήνες μετά το άνοιγμα (ρουμανικός νόμος αριθ. 209/2019).

Τιμολόγιο για εταιρεία, ατομική επιχείρηση ή ελεύθερο επαγγελματία στη Βουλγαρία, με τα στοιχεία του άρθρου 114 του βουλγαρικού νόμου για τον ΦΠΑ: δεκαψήφιο αύξοντα αριθμό, ημερομηνία, προμηθευτή και λήπτη με EIK και αριθμό ΦΠΑ, αγαθά ή υπηρεσίες, φορολογητέα αξία, συντελεστή και ποσό ΦΠΑ ή τον λόγο μη επιβολής, πληρωτέο ποσό. Τα ποσά είναι σε ευρώ, το νόμισμα της Βουλγαρίας από 1 Ιανουαρίου 2026. Κατάλληλο και για προμηθευτές χωρίς εγγραφή στον ΦΠΑ (άρθρο 113 παρ. 9). Το τιμολόγιο σε χαρτί ή PDF είναι έγκυρο· ηλεκτρονικά αποστέλλεται αν το αποδέχεται ο λήπτης. Στα βουλγαρικά.

Η ισπανική φορολογική διοίκηση προσφέρει δωρεάν εφαρμογή τιμολόγησης (VERI*FACTU) στον ιστότοπό της· δεν χρειάζεστε το DocMuse γι’ αυτό. Για αυτοαπασχολούμενο ή επιχείρηση στην Ισπανία που τιμολογεί χωρίς πρόγραμμα: ισπανικό τιμολόγιο με το περιεχόμενο του άρθρου 6 του βασιλικού διατάγματος 1619/2012, ΦΠΑ, IGIC στις Κανάριες ή IPSI στη Θέουτα και τη Μελίγια, και παρακράτηση. Με πρόγραμμα, από το 2027 ισχύει το Verifactu· στη Χώρα των Βάσκων, το TicketBAI. Στα ισπανικά.

Η επιστολή με την οποία, μετά την πώληση του αυτοκινήτου, ενημερώνετε τον ασφαλιστή αστικής ευθύνης στην Αυστρία, όπως απαιτεί η § 71 του αυστριακού νόμου για τη σύμβαση ασφάλισης (VersVG): με αριθμό ασφαλιστηρίου, αριθμό κυκλοφορίας, αριθμό πλαισίου, ημερομηνία και ώρα παράδοσης, όνομα και διεύθυνση του αγοραστή και ημέρα διαγραφής. Ζητάτε εκκαθάριση του ασφαλίστρου και επιστροφή του προπληρωμένου ποσού στον λογαριασμό σας ή μεταφορά σε επόμενο όχημα, καθώς και βεβαίωση ιστορικού ζημιών. Στην Αυστρία δεν υπάρχει δήλωση πώλησης σε αρχή. Στα γερμανικά.

Επιστολή καταγγελίας της γερμανικής ασφάλισης του αυτοκινήτου σας στον σημερινό ασφαλιστή: στο τέλος του ασφαλιστικού έτους, πρόωρα μετά από αύξηση του ασφαλίστρου ή μετά από ζημιά, ή μετά την αγορά μεταχειρισμένου οχήματος του οποίου η ασφάλιση πέρασε σε εσάς (§ 96 του γερμανικού νόμου για τη σύμβαση ασφάλισης, VVG). Για όλες τις καλύψεις ή μόνο για την ασφάλιση ιδίων ζημιών, με αίτημα να επιβεβαιωθεί η ημερομηνία λήξης και να επιστραφεί το ασφάλιστρο που δεν αναλώθηκε. Στα περισσότερα συμβόλαια, η καταγγελία για τις 31 Δεκεμβρίου πρέπει να φτάσει στον ασφαλιστή έως τις 30 Νοεμβρίου. Στα γερμανικά.

Γραπτή απόδειξη ότι ένα ποσό καταβλήθηκε και εισπράχθηκε — σε ιδιωτική πώληση, προκαταβολή, μίσθωμα ή δάνειο. Τη συμπληρώνει το πρόσωπο που εισπράττει τα χρήματα και την υπογράφει τη στιγμή που τα χρήματα αλλάζουν χέρια.

Η προσφυγή με την οποία εργαζόμενος στη Ρουμανία ζητά από το πρωτοδικείο (tribunal) να ακυρώσει την απόφαση απόλυσης. Ασκείται μέσα σε 45 ημερολογιακές ημέρες από τότε που ο εργαζόμενος έμαθε για την απόλυση ή, αν η απόλυση είναι πειθαρχική ποινή, μέσα σε 30 ημέρες από την κοινοποίηση της απόφασης (άρθρο 268 του ρουμανικού Κώδικα Εργασίας), στο πρωτοδικείο του τόπου κατοικίας, διαμονής ή εργασίας του εργαζομένου, χωρίς δικαστικό τέλος (άρθρο 270). Ζητά την ακύρωση της απόφασης, αποζημίωση και, κατ’ επιλογή, επαναπρόσληψη· το βάρος της απόδειξης φέρει ο εργοδότης.

Για τον δικαιούχο λογαριασμού σε τράπεζα στην Ισπανία που θέλει να τον κλείσει χωρίς καθυστερήσεις. Η επιστολή ζητά το κλείσιμο του λογαριασμού και τη λύση της σύμβασης, τη μεταφορά του υπολοίπου σε άλλο λογαριασμό, την ακύρωση των καρτών, την άρνηση νέων πάγιων εντολών και γραπτή επιβεβαίωση με την τελική εκκαθάριση. Υπενθυμίζει ότι ο δικαιούχος μπορεί να κλείσει τον λογαριασμό οποτεδήποτε, ότι η τράπεζα πρέπει να το κάνει εντός 24 ωρών και ότι αυτό γίνεται δωρεάν αν η σύμβαση είναι αορίστου χρόνου ή διαρκεί πάνω από έξι μήνες (άρθρο 32 του ισπανικού Βασιλικού Διατάγματος-Νόμου 19/2018). Κατατίθεται στο κατάστημα με σφραγισμένο αντίγραφο ή στέλνεται με burofax. Στα ισπανικά.

Για επιχείρηση ή αυτοαπασχολούμενο στην Ισπανία που λύνει σύμβαση υπηρεσιών ή προμήθειας με άλλη επιχείρηση: ισπανική επιστολή που γνωστοποιεί τη λύση, επιλέγει τη βάση της (το δικαίωμα λύσης ή υπαναχώρησης που δίνει η σύμβαση, ή την αθέτηση του άλλου μέρους κατά το άρθρο 1124 του ισπανικού Αστικού Κώδικα), ορίζει την ημερομηνία ισχύος και ζητά επιστροφή υλικού και το τελευταίο τιμολόγιο. Αποστέλλεται με burofax με πιστοποίηση περιεχομένου και απόδειξη παραλαβής. Στα ισπανικά.

Για όποιον θέλει στην Ιταλία να λύσει ασφαλιστήριο – κατοικίας, ατυχημάτων, αστικής ευθύνης, υγείας – στη λήξη του ώστε να μην ανανεωθεί σιωπηρά, ή να υπαναχωρήσει από συμβόλαιο διάρκειας άνω των πέντε ετών μετά την πενταετία (άρθρο 1899 του ιταλικού Αστικού Κώδικα). Η προειδοποίηση είναι αυτή που ορίζει το συμβόλαιο και μετρά από την παραλαβή της επιστολής. Η υποχρεωτική ασφάλιση αυτοκινήτου δεν χρειάζεται καταγγελία: δεν ανανεώνεται ποτέ σιωπηρά. Πολλές εταιρείες δέχονται δωρεάν την καταγγελία και από την περιοχή πελατών ή μέσω του πράκτορα. Αποστολή στα ιταλικά μέσω PEC ή συστημένη.

Για τον εκμισθωτή ή τον μισθωτή στην Ιταλία που δεν θέλει να ανανεώσει μίσθωση 4+4 στη δεύτερη λήξη, μετά από οκτώ χρόνια, ή μίσθωση 3+2 στο τέλος της διετούς παράτασης: η παραίτηση από την ανανέωση του άρθρου 2 του ιταλικού νόμου αριθ. 431 της 9ης Δεκεμβρίου 1998, χωρίς αιτιολογία, με την ημερομηνία λήξης και αίτημα να οριστεί η παράδοση. Στέλνεται με συστημένη επιστολή τουλάχιστον έξι μήνες πριν από τη λήξη· χωρίς αυτήν η μίσθωση ανανεώνεται. Δεν αφορά την πρώτη λήξη της 4+4, όπου ο εκμισθωτής πρέπει να επικαλεστεί νόμιμο λόγο. Στα ιταλικά.

Η επιστολή με την οποία υποβάλλετε λογαριασμούς ιατρού, θεραπευτή ή νοσοκομείου στον ιδιωτικό σας ασφαλιστή υγείας στην Αυστρία – π.χ. σε πρόγραμμα για ιατρό χωρίς σύμβαση ή για ειδική θέση νοσηλείας (Sonderklasse): με αριθμό συμβολαίου, ασθενή, θεραπεία, λογαριασμούς, το ποσό που έχει ήδη αποδώσει η υποχρεωτική ασφάλιση (ÖGK, SVS ή BVAEB) και IBAN, χωρίς διάγνωση στην επιστολή. Αν ο ασφαλιστής αρνηθεί, ζητά γραπτή αιτιολόγηση με τον όρο του συμβολαίου στον οποίο στηρίζεται. Πολλοί ασφαλιστές προσφέρουν εφαρμογή ή πύλη πελατών για τους λογαριασμούς· τα απαιτούμενα έγγραφα ορίζουν οι όροι ασφάλισης. Στα γερμανικά.

Η επιστολή καταγγελίας της ασφάλισης αστικής ευθύνης αυτοκινήτου στην Αυστρία στις τέσσερις συνηθέστερες περιπτώσεις: στο τέλος του ασφαλιστικού έτους (§ 14 Abs 2 του αυστριακού νόμου για την ασφάλιση αστικής ευθύνης οχημάτων, KHVG) – την επέτειο της έναρξης της σύμβασης κατά το ασφαλιστήριο, όχι απαραίτητα στις 31 Δεκεμβρίου, με την καταγγελία να φτάνει έναν μήνα νωρίτερα –, μετά από αύξηση ασφαλίστρου (§ 14a KHVG), μετά από ζημιά (§ 158 VersVG) και μετά την αγορά μεταχειρισμένου αυτοκινήτου του οποίου η ασφάλιση μεταβιβάστηκε μαζί του (§§ 69 ff VersVG). Με αριθμό ασφαλιστηρίου και αριθμό κυκλοφορίας. Στα γερμανικά.

Πρακτικό της γενικής συνέλευσης αυστριακής GmbH ή FlexCo – ή απόφαση χωρίς συνέλευση που υπογράφουν όλοι οι εταίροι – για την έγκριση των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων, τη διάθεση του κέρδους ισολογισμού και την απαλλαγή των διαχειριστών, με αποτέλεσμα ψηφοφορίας για κάθε θέμα. Οι αποφάσεις λαμβάνονται στους πρώτους οκτώ μήνες της χρήσης (§ 35 Abs 1 Z 1 του αυστριακού νόμου για τις εταιρείες περιορισμένης ευθύνης, GmbHG)· ψηφοφορία σε μορφή κειμένου υπάρχει μόνο σε FlexCo της οποίας το καταστατικό την προβλέπει. Με υπόδειξη για την κατάθεση στο μητρώο εταιρειών (Firmenbuch) μέσα σε εννέα μήνες. Στα γερμανικά.

Η επιστολή με την οποία ο ασφαλισμένος στην Κύπρο ειδοποιεί την ιδιωτική ασφαλιστική εταιρεία για νοσηλεία, επέμβαση ή άλλη περίθαλψη και ζητά την αποζημίωση που προβλέπει το ασφαλιστήριο υγείας: ασφαλιστήριο, περίθαλψη, μονάδα υγείας και περίοδος, ποσό σε αριθμούς και ολογράφως, IBAN και συνημμένα. Δηλώνει αν μέρος της περίθαλψης καλύφθηκε από το ΓεΣΥ ή από άλλη ασφάλιση. Απευθύνεται σε ιδιωτική ασφαλιστική εταιρεία, όχι στο ΓεΣΥ, του οποίου οι υπηρεσίες παρέχονται μέσω των συμβεβλημένων παρόχων.

Η επιστολή με την οποία ο ασφαλισμένος αναγγέλλει στην ασφαλιστική εταιρεία νοσηλεία, επέμβαση ή άλλη ασφαλιστική περίπτωση και ζητά την αποζημίωση που προβλέπει το ιδιωτικό ασφαλιστήριο υγείας: ασφαλιστήριο, συμβάν, μονάδα υγείας και διάρκεια, ποσό σε αριθμούς και ολογράφως, IBAN και συνημμένα. Ο ν. 2496/1997 (άρθρο 7) ζητά η αναγγελία να γίνεται μέσα σε οκτώ ημέρες από τότε που ο ασφαλισμένος έλαβε γνώση της περίπτωσης, και η επιστολή κάνει και τα δύο μαζί. Η απόδοση δαπανών από τον ΕΟΠΥΥ ζητείται με τα δικά του έντυπα.

Εξώδικη δήλωση με την οποία ο καταναλωτής φεύγει από το γυμναστήριο σύμφωνα με τους ειδικούς κανόνες της ΥΑ Ζ1-1262/2007: υπαναχώρηση μέσα σε 30 ημέρες από την παραλαβή της σύμβασης ή καταγγελία οποτεδήποτε. Ζητά την επιστροφή, μέσα σε 30 ημέρες, του ποσού για το μέρος του προγράμματος που δεν εκτελέστηκε· σε καταγγελία μετά τις 30 ημέρες, το γυμναστήριο μπορεί να κρατήσει έως 2,5% και μόνο αν το προβλέπει η σύμβαση. Σταματά τις πάγιες χρεώσεις. Την επιδίδει δικαστικός επιμελητής, ώστε η ημερομηνία να αποδεικνύεται. Μια απλή «ακύρωση με προειδοποίηση» θα χάριζε όλα αυτά.

Η γραπτή ειδοποίηση με την οποία ο εκμισθωτής ή ο μισθωτής θέτει τέλος σε μια μίσθωση. Λειτουργεί και από τις δύο πλευρές — σημειώστε ποιο από τα δύο μέρη είστε. Η προθεσμία προειδοποίησης είναι αυτή της δικής σας σύμβασης· η ημερομηνία λήξης υπολογίζεται από την επίδοση, όχι από την υπογραφή. Επιδώστε την με τρόπο που σας επιτρέπει να αποδείξετε πότε παραλήφθηκε.

Η ισπανική φορολογική διοίκηση προσφέρει δωρεάν εφαρμογή τιμολόγησης (VERI*FACTU) στον ιστότοπό της· δεν χρειάζεστε το DocMuse γι’ αυτό. Για αυτοαπασχολούμενο ή επιχείρηση στην Ισπανία που τιμολογεί χωρίς πρόγραμμα και πρέπει να διορθώσει τιμολόγιο: το ισπανικό διορθωτικό τιμολόγιο του άρθρου 15 του βασιλικού διατάγματος 1619/2012, σε δική του σειρά, με το τιμολόγιο που διορθώνεται, τον λόγο και τα ποσά ως διαφορά ή ως αντικατάσταση· ΦΠΑ, IGIC στις Κανάριες ή IPSI. Στα ισπανικά.

Για όποιον βρίσκει στην Ιταλία στο όνομά του σύμβαση που δεν ζήτησε ποτέ – ρεύμα ή αέριο που πέρασαν σε άλλον προμηθευτή, τηλεφωνική γραμμή ή υπηρεσία που ενεργοποιήθηκε, συνδρομή – συχνά μετά από τηλεφώνημα ή επίσκεψη στο σπίτι: αμφισβητείτε τη σύμβαση και ζητάτε τη διακοπή της, την ακύρωση των λογαριασμών και επιστροφή χρημάτων. Ο καταναλωτής δεν οφείλει τίποτα για μη ζητηθείσα παροχή και η σιωπή δεν είναι συναίνεση (άρθρο 66-quinquies του ιταλικού Κώδικα Καταναλωτή). Για ρεύμα και αέριο η ARERA προβλέπει διαδικασία αποκατάστασης· η Altroconsumo δημοσιεύει δωρεάν υπόδειγμα. Αποστολή στα ιταλικά μέσω PEC ή συστημένη.

Η επιστολή προς γερμανική ιδιωτική ασφαλιστική εταιρεία υγείας (PKV) σε δύο περιπτώσεις: πριν από δαπανηρή θεραπεία, ως αίτημα προέγκρισης κατά την § 192 παρ. 8 του γερμανικού νόμου για την ασφαλιστική σύμβαση (VVG) – αν το κόστος αναμένεται να ξεπεράσει τα 2.000 ευρώ, ο ασφαλιστής οφείλει να απαντήσει αιτιολογημένα μέσα σε δύο εβδομάδες για επείγουσα θεραπεία, αλλιώς σε τέσσερις, διαφορετικά τεκμαίρεται ότι η θεραπεία είναι αναγκαία – ή μετά τη θεραπεία, ως συνοδευτική επιστολή της αίτησης καταβολής με τα τιμολόγια. Με αριθμό συμβολαίου, θεραπεία, κόστος και IBAN· χωρίς διάγνωση. Στα γερμανικά.

Η αναγγελία ζημιάς στον δικό σας γερμανικό ασφαλιστή αυτοκινήτου: στην ασφάλιση αστικής ευθύνης, όταν κάποιος άλλος μπορεί να εγείρει αξιώσεις εναντίον σας, ή στη μερική ή πλήρη ασφάλιση ιδίων ζημιών (Teilkasko, Vollkasko) για ζημιά στο δικό σας όχημα. Με τον αριθμό ασφαλιστηρίου και τον αριθμό κυκλοφορίας, ημερομηνία, ώρα και τόπο, ποιος οδηγούσε, τους άλλους εμπλεκόμενους, πώς έγινε, τη ζημιά, την αστυνομία και τους μάρτυρες, καθώς και την ερώτηση αν ο ασφαλιστής θέλει να επιθεωρήσει το όχημα πριν από την επισκευή. Οι υποδειγματικοί όροι ασφάλισης αυτοκινήτου (AKB) ζητούν αναγγελία μέσα σε μία εβδομάδα· ισχύουν οι όροι του δικού σας συμβολαίου. Στα γερμανικά.