DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito governativo e non è collegato a nidirect, al Northern Ireland Courts and Tribunals Service o ad altri enti pubblici. Non è uno studio legale e non è soggetto alla Law Society of Northern Ireland né ad altre autorità di vigilanza sui servizi legali; i suoi documenti non costituiscono consulenza legale.
Atto di cambio di nome per un adulto (Irlanda del Nord)
Irlanda del Nord · in inglese
2,00 €Lo compili online gratis – paga solo per scaricarlo
6 domande · circa 3 min
Questo documento è in inglese
Il PDF che scarica è in inglese – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
Pensato per l’uso in: Irlanda del Nord
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
- Download immediato dopo il pagamento
- Link di riserva inviato per e-mail
- Nessun account necessario
Per l’adulto in Irlanda del Nord che cambia nome, cognome o entrambi – dopo il matrimonio, il divorzio o per scelta – e ha bisogno di una prova per la banca, il datore di lavoro, HM Passport Office o la DVLA. Un atto (deed poll) che redige da sé: rinuncia al vecchio nome, adotta il nuovo e si firma a penna con entrambi i nomi davanti a due testimoni maggiorenni. Registrarlo presso il Central Office of the High Court in Irlanda del Nord è facoltativo, e quasi nessuno ne ha bisogno.
- Pensato per l’uso in: Irlanda del Nord
- Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026
Quando un documento per il Regno Unito riproduce il testo di atti normativi o di una pubblicazione governativa – del Regno Unito, della Scozia o dell’Irlanda del Nord – contiene informazioni del settore pubblico concesse in licenza con la Open Government Licence v3.0.
Pubblicato daDocMuse
Quando usare questo documento
- Vuole cambiare nome o cognome in Irlanda del Nord e Le serve una prova per la banca.
- Dopo il divorzio torna al cognome precedente e il passaporto va aggiornato.
- Usa un altro nome da anni e vuole un documento che lo registri.
- Vuole redigere da sé l’atto di cambio di nome.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Data
- Nome o nomi e cognome dopo il cambio
- Il Suo indirizzo (via e numero)
- Città o località
- Il Suo codice postale
- Nome precedente
Domande frequenti
- Devo registrare l’atto di cambio di nome presso la High Court in Irlanda del Nord?
- No. Un atto (deed poll) che redige da sé e firma come deed davanti a testimoni documenta il cambio di nome, e la maggior parte di banche, datori di lavoro e HM Passport Office lo accetta. Registrarlo presso il Central Office of the High Court in Irlanda del Nord è facoltativo: rende pubblico il cambio, con un avviso su The Gazette, segue la procedura del tribunale e costa una tassa. Pochi enti chiedono un atto registrato.
- Chi fa da testimone a un atto di cambio di nome firmato in Irlanda del Nord, e perché su carta?
- Due adulti che La vedono firmare, poi firmano anch’essi a penna e indicano nome e indirizzo; scelga persone non imparentate con Lei e che non vivono con Lei. L’atto si firma su carta perché un deed nordirlandese si stipula secondo l’article 3 of the Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Northern Ireland) Order 2005 e lì la prassi è l’inchiostro. Firmi sia con il nuovo sia con il vecchio nome.
- La registrazione della mia nascita in Irlanda del Nord riporterà il nuovo nome?
- Il certificato di nascita conserva il nome registrato alla nascita; la prova del cambio è il deed poll. Se la Sua nascita è stata registrata in Irlanda del Nord, il General Register Office for Northern Ireland può dirLe se può annotare il cambio di nome sulla registrazione della nascita, e a quale costo. Dopo il matrimonio o l’unione civile il certificato basta di solito come prova del nuovo cognome senza deed poll; chi ha meno di 18 anni usa l’atto per minori, con il proprio consenso.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Atto di cambio di nome per un minore (Irlanda del Nord)
Per il genitore o tutore in Irlanda del Nord che cambia il nome di un minore di 18 anni – dopo una separazione, in una nuova famiglia o per desiderio del minore. Devono essere d’accordo tutte le persone con responsabilità genitoriale, oppure deve autorizzarlo il tribunale; l’atto indica quale, e il ragazzo di 16 o 17 anni firma il proprio consenso. Rinuncia al vecchio nome e adotta il nuovo, stampato e firmato a penna davanti a due testimoni maggiorenni. La registrazione presso il Central Office of the High Court in Irlanda del Nord è facoltativa.
- Lettera di consenso al viaggio all’estero di un minore (Irlanda del Nord)
Per il genitore con responsabilità genitoriale (parental responsibility) che non parte: una lettera firmata con cui acconsente che il minore viaggi all’estero, Repubblica d’Irlanda compresa, con l’altro genitore, i nonni, la scuola o un’altra famiglia. Portare fuori dal Regno Unito un minore di 16 anni senza il consenso di tutti o l’autorizzazione del tribunale può essere reato (Article 3 of the Child Abduction (Northern Ireland) Order 1985). Non esiste un modulo ufficiale; la lettera indica il minore, il viaggio e le date.
- Reclamo formale all’ente locale (Irlanda del Nord)
Per il residente in Irlanda del Nord insoddisfatto di un servizio o di una decisione del proprio council: rifiuti e riciclo, pulizia delle strade, igiene ambientale, urbanistica, controllo edilizio, centri sportivi, parcheggi comunali o una richiesta precedente gestita male. Un reclamo formale secondo la procedura del council, che descrive i fatti, ciò che ha già fatto e ciò che chiede. Se l’ente ha un modulo online, usi quello. Se dopo la risposta finale il problema resta irrisolto, il Northern Ireland Public Services Ombudsman esamina gratuitamente i reclami.
- Procura generale secondo la legge del 1971 (Irlanda del Nord)
Per l’adulto in Irlanda del Nord che vuole affidare a una persona di fiducia il denaro e i propri affari finché può ancora decidere: all’estero, in ospedale o quando ha bisogno di aiuto. Un atto (deed) sul modello della section 10 of the Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971, stampato e firmato a penna davanti a un testimone. Cessa di valere se Lei perde la capacità di decidere; per quel caso l’Irlanda del Nord prevede l’enduring power of attorney, registrata presso l’Office of Care and Protection, che nidirect spiega gratuitamente.
- Accordo di convivenza per una coppia non sposata (Irlanda del Nord)
Per una coppia non sposata in Irlanda del Nord che vive insieme, o sta per farlo: un accordo scritto su come dividete l’affitto o la rata e le bollette, che cosa appartiene a ciascuno, conti e debiti comuni e che cosa accade ai vostri beni se vi separate. Il «matrimonio di common law» non esiste, e la legge dà ai conviventi molti meno diritti che ai coniugi. Ciascuno dovrebbe ricevere una consulenza legale indipendente prima di firmare; la proprietà della casa resta quella risultante dal titolo e da un’eventuale dichiarazione di trust.
- Lettera a una banca o ente sulla revoca di una procura (Irlanda del Nord)
Per chi in Irlanda del Nord ha revocato una procura rilasciata secondo il Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971: una lettera a banca, building society, fornitore, locatore o qualsiasi ente con cui il procuratore ha trattato, che comunica la fine della procura, chiede di non accettare più le sue istruzioni e di confermarlo per iscritto. Allega copia dell’atto di revoca e si invia con Royal Mail Signed For o si consegna a mano.