Το DocMuse είναι ιδιωτική υπηρεσία επί πληρωμή, που λειτουργεί από την The Muse Technology EOOD (Βουλγαρία). Δεν είναι κυβερνητικός ιστότοπος και δεν συνδέεται με το nidirect, το Northern Ireland Courts and Tribunals Service ή άλλον δημόσιο φορέα. Δεν είναι δικηγορικό γραφείο και δεν εποπτεύεται από τη Law Society of Northern Ireland ή άλλη ρυθμιστική αρχή νομικών υπηρεσιών· τα έγγραφά του δεν αποτελούν νομική συμβουλή.
Πράξη αλλαγής ονόματος ενηλίκου (Βόρεια Ιρλανδία)
Βόρεια Ιρλανδία · στα αγγλικά
2,00 €Συμπληρώστε το ηλεκτρονικά δωρεάν — πληρώνετε μόνο για τη λήψη
6 ερωτήσεις · περίπου 3 λεπτά
Αυτό το έγγραφο είναι στα αγγλικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα αγγλικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Για χρήση σε: Βόρεια Ιρλανδία
Συμπληρώστε το έντυπο
Οι απαντήσεις σας παραμένουν σε αυτή τη συσκευή για 7 ημέρες ή μέχρι να τις διαγράψετε.
- Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
- Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
- Χωρίς λογαριασμό
Για ενήλικο στη Βόρεια Ιρλανδία που αλλάζει όνομα, επώνυμο ή και τα δύο – μετά από γάμο, διαζύγιο ή από επιλογή – και χρειάζεται απόδειξη για την τράπεζα, τον εργοδότη, το HM Passport Office ή την DVLA. Πράξη (deed poll) που συντάσσετε μόνοι σας: αποποιείται το παλιό όνομα, υιοθετεί το νέο και υπογράφεται με μελάνι και με τα δύο ονόματα ενώπιον δύο ενήλικων μαρτύρων. Η καταχώρισή της στο Central Office of the High Court της Βόρειας Ιρλανδίας είναι προαιρετική, και οι περισσότεροι δεν τη χρειάζονται.
- Για χρήση σε: Βόρεια Ιρλανδία
- Τελευταία ενημέρωση: 29 Οκτωβρίου 2026
Όταν ένα έγγραφο για το Ηνωμένο Βασίλειο αναπαράγει το κείμενο νομοθεσίας ή κυβερνητικής δημοσίευσης —του Ηνωμένου Βασιλείου, της Σκωτίας ή της Βόρειας Ιρλανδίας— περιέχει πληροφορίες του δημόσιου τομέα με την άδεια Open Government Licence v3.0.
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο
- Θέλετε να αλλάξετε όνομα ή επώνυμο στη Βόρεια Ιρλανδία και χρειάζεστε απόδειξη για την τράπεζα.
- Επιστρέφετε στο προηγούμενο επώνυμό σας μετά το διαζύγιο και το διαβατήριο πρέπει να ενημερωθεί.
- Χρησιμοποιείτε άλλο όνομα εδώ και χρόνια και θέλετε έγγραφο που να το καταγράφει.
- Θέλετε να συντάξετε προσωπικά πράξη αλλαγής ονόματος.
Τι συμπληρώνετε
Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.
- Ημερομηνία
- Όνομα (ή ονόματα) και επώνυμο μετά την αλλαγή
- Η διεύθυνσή σας (οδός και αριθμός)
- Πόλη ή κωμόπολη
- Ο ταχυδρομικός σας κώδικας
- Προηγούμενο όνομα
Συχνές ερωτήσεις
- Πρέπει να καταχωρίσω την πράξη αλλαγής ονόματος στο High Court της Βόρειας Ιρλανδίας;
- Όχι. Μια πράξη (deed poll) που συντάσσετε μόνοι σας και υπογράφετε ως deed ενώπιον μαρτύρων αποδεικνύει την αλλαγή ονόματος, και οι περισσότερες τράπεζες, εργοδότες και το HM Passport Office τη δέχονται. Η καταχώριση στο Central Office of the High Court της Βόρειας Ιρλανδίας είναι προαιρετική: δημοσιοποιεί την αλλαγή, με ανακοίνωση στην The Gazette, ακολουθεί τη διαδικασία του δικαστηρίου και έχει τέλος. Λίγοι φορείς ζητούν καταχωρισμένη πράξη.
- Ποιος είναι μάρτυρας σε πράξη αλλαγής ονόματος που υπογράφεται στη Βόρεια Ιρλανδία, και γιατί σε χαρτί;
- Δύο ενήλικοι που σας βλέπουν να υπογράφετε, μετά υπογράφουν οι ίδιοι με μελάνι και γράφουν ονόματα και διευθύνσεις· επιλέξτε πρόσωπα που δεν είναι συγγενείς σας και δεν μένουν μαζί σας. Η πράξη υπογράφεται σε χαρτί επειδή ένα deed στη Βόρεια Ιρλανδία γίνεται κατά το article 3 of the Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Northern Ireland) Order 2005 και η πρακτική εκεί είναι το μελάνι. Υπογράψτε με το νέο και με το παλιό σας όνομα.
- Θα φαίνεται το νέο μου όνομα στη ληξιαρχική εγγραφή γέννησης στη Βόρεια Ιρλανδία;
- Η ληξιαρχική πράξη γέννησης κρατά το όνομα που καταχωρίστηκε στη γέννηση· απόδειξη της αλλαγής είναι η πράξη (deed poll). Αν γεννηθήκατε στη Βόρεια Ιρλανδία, το General Register Office for Northern Ireland μπορεί να σας πει αν σημειώνει την αλλαγή ονόματος στην καταχώριση της γέννησης και με τι τέλος. Μετά από γάμο ή σύμφωνο, το πιστοποιητικό συνήθως αρκεί για το νέο επώνυμο χωρίς deed poll· όποιος είναι κάτω των 18 χρησιμοποιεί την πράξη για παιδί, με δική του συναίνεση.
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.
Σχετικά έγγραφα
- Πράξη αλλαγής ονόματος παιδιού (Βόρεια Ιρλανδία)
Για γονέα ή κηδεμόνα στη Βόρεια Ιρλανδία που αλλάζει το όνομα παιδιού κάτω των 18 – μετά από χωρισμό, σε νέα οικογένεια ή με επιθυμία του παιδιού. Πρέπει να συμφωνούν όλοι όσοι έχουν γονική ευθύνη ή να το επιτρέψει το δικαστήριο· η πράξη λέει ποιο ισχύει, και ο νέος 16 ή 17 ετών υπογράφει τη δική του συναίνεση. Αποποιείται το παλιό όνομα και υιοθετεί το νέο, τυπωμένη και υπογεγραμμένη με μελάνι ενώπιον δύο ενήλικων μαρτύρων. Η καταχώριση στο Central Office of the High Court της Βόρειας Ιρλανδίας είναι προαιρετική.
- Επιστολή συναίνεσης για ταξίδι παιδιού στο εξωτερικό (Βόρεια Ιρλανδία)
Για γονέα με γονική ευθύνη (parental responsibility) που δεν ταξιδεύει: υπογεγραμμένη επιστολή με την οποία συναινείτε να ταξιδέψει το παιδί στο εξωτερικό, και στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, με τον άλλο γονέα, τους παππούδες, το σχολείο ή άλλη οικογένεια. Η έξοδος παιδιού κάτω των 16 ετών από το Ηνωμένο Βασίλειο χωρίς τη συναίνεση όλων ή άδεια δικαστηρίου μπορεί να είναι αδίκημα (Article 3 of the Child Abduction (Northern Ireland) Order 1985). Επίσημο έντυπο δεν υπάρχει· η επιστολή αναφέρει το παιδί, το ταξίδι και τις ημερομηνίες.
- Επίσημη καταγγελία στην τοπική αρχή (Βόρεια Ιρλανδία)
Για κάτοικο της Βόρειας Ιρλανδίας δυσαρεστημένο με υπηρεσία ή απόφαση της τοπικής αρχής (council) – απορρίμματα και ανακύκλωση, καθαριότητα δρόμων, περιβαλλοντική υγεία, πολεοδομία, έλεγχος οικοδομών, αθλητικά κέντρα, δημοτικά πάρκινγκ ή κακός χειρισμός προηγούμενου αιτήματος: επίσημη καταγγελία κατά τη διαδικασία παραπόνων της αρχής, που περιγράφει τι συνέβη, τι κάνατε ως τώρα και τι ζητάτε. Αν υπάρχει ηλεκτρονική φόρμα, χρησιμοποιήστε τη. Αν μετά την τελική απάντηση παραμένει η δυσαρέσκεια, ο Northern Ireland Public Services Ombudsman εξετάζει δωρεάν τις καταγγελίες.
- Γενικό πληρεξούσιο βάσει του νόμου του 1971 (Βόρεια Ιρλανδία)
Για ενήλικο στη Βόρεια Ιρλανδία που θέλει ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης να χειρίζεται τα χρήματα και τις υποθέσεις του όσο ακόμη αποφασίζει ο ίδιος – στο εξωτερικό, στο νοσοκομείο ή όταν απλώς χρειάζεται βοήθεια. Πράξη (deed) κατά το υπόδειγμα του section 10 of the Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971, τυπωμένη και υπογεγραμμένη με μελάνι ενώπιον μάρτυρα. Παύει να ισχύει αν χάσετε την ικανότητα αποφάσεων· γι’ αυτό υπάρχει το enduring power of attorney, που καταχωρίζεται στο Office of Care and Protection και εξηγείται δωρεάν στο nidirect.
- Συμφωνία συμβίωσης για ζευγάρι που ζει μαζί (Βόρεια Ιρλανδία)
Για ανύπαντρο ζευγάρι στη Βόρεια Ιρλανδία που ζει μαζί ή σκοπεύει να το κάνει: γραπτή συμφωνία για το πώς μοιράζεστε το ενοίκιο ή τη δόση και τους λογαριασμούς, τι ανήκει στον καθένα, κοινούς λογαριασμούς και χρέη, και τι γίνεται με τα πράγματά σας αν χωρίσετε. «Γάμος κοινού δικαίου» δεν υπάρχει, άρα ο νόμος δίνει στους συμβιούντες πολύ λιγότερες αξιώσεις από τους συζύγους. Ο καθένας σας πρέπει να πάρει ανεξάρτητη νομική συμβουλή πριν υπογράψει· η κυριότητα του σπιτιού ακολουθεί τον τίτλο και τυχόν δήλωση καταπιστεύματος.
- Επιστολή σε τράπεζα ή φορέα ότι ανακλήθηκε πληρεξούσιο (Βόρεια Ιρλανδία)
Για όποιον στη Βόρεια Ιρλανδία ανακάλεσε πληρεξούσιο του Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971: επιστολή σε τράπεζα, building society, πάροχο, ιδιοκτήτη ή οποιονδήποτε φορέα με τον οποίο συναλλάχθηκε ο πληρεξούσιος, ότι το πληρεξούσιο έληξε, με αίτημα να μη δέχεται πια οδηγίες του και να το επιβεβαιώσει γραπτώς. Επισυνάπτει αντίγραφο της πράξης ανάκλησης και στέλνεται με Royal Mail Signed For ή παραδίδεται ιδιοχείρως.