DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito del governo del Regno Unito e non è collegato a GOV.UK, a HM Courts & Tribunals Service o ad altri enti pubblici. Non è uno studio legale e non è soggetto alla Solicitors Regulation Authority né ad altre autorità di vigilanza sui servizi legali, perciò il Legal Ombudsman non può esaminare reclami nei suoi confronti; i suoi documenti non costituiscono consulenza legale.
Atto di cambio di nome di un minore (deed poll) (Inghilterra e Galles)
Inghilterra e Galles · in inglese · per genitori
2,00 €Lo compili online gratis – paga solo per scaricarlo
10 domande · circa 4 min
Questo documento è in inglese
Il PDF che scarica è in inglese – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
Pensato per l’uso in: Inghilterra e Galles
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
- Download immediato dopo il pagamento
- Link di riserva inviato per e-mail
- Nessun account necessario
Per il genitore o il tutore che cambia il nome di un minore di 18 anni: dopo un divorzio, in una nuova famiglia o su desiderio del minore. Devono essere d’accordo tutte le persone con responsabilità genitoriale, oppure deve autorizzarlo il tribunale; l’atto dice quale delle due, e il ragazzo di 16 o 17 anni firma il proprio consenso. Rinuncia al vecchio nome e adotta il nuovo, con firma davanti a due testimoni maggiorenni. GOV.UK spiega la via gratuita e la registrazione facoltativa, a pagamento.
- Pensato per l’uso in: Inghilterra e Galles
- Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026
Quando un documento per il Regno Unito riproduce il testo di atti normativi o di una pubblicazione governativa – del Regno Unito, della Scozia o dell’Irlanda del Nord – contiene informazioni del settore pubblico concesse in licenza con la Open Government Licence v3.0.
Pubblicato daDocMuse
Quando usare questo documento
- Dopo il divorzio vuole che i figli in Inghilterra portino il Suo cognome.
- Il figlio adolescente vuole un doppio cognome e l’altro genitore è d’accordo.
- La scuola in Galles chiede un documento prima di cambiare il nome del bambino nei registri.
- Nella nuova famiglia tutti i figli devono avere lo stesso cognome.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Data
- Nome precedente
- Data di nascita del figlio
- Genitore
- Indirizzo del genitore
- Città o località
- Codice postale del genitore
- Seconda persona con responsabilità genitoriale che firma (vuoto se nessuna)
- Nome o nomi e cognome dopo il cambio
- Chi acconsente al cambiamento
Domande frequenti
- Posso cambiare il cognome di mio figlio senza l’accordo dell’altro genitore?
- Non da solo, se l’altro genitore ha la responsabilità genitoriale: devono essere d’accordo tutti coloro che la hanno, oppure deve autorizzarlo il tribunale della famiglia, che decide nell’interesse del minore. Se c’è un provvedimento su con chi vive il minore, serve l’autorizzazione del tribunale, salvo consenso scritto di tutte le persone con responsabilità genitoriale (Children Act 1989, sezione 13). Prima della domanda di solito si tiene un incontro informativo sulla mediazione.
- Un ragazzo di 16 o 17 anni deve acconsentire al cambio di nome?
- Sì. Dai 16 anni un ragazzo può redigere da sé un deed poll, quindi un cambio fatto per lui deve avere il suo consenso: le regole sulla registrazione richiedono che un minore di 16 o 17 anni firmi il proprio consenso sull’atto con entrambi i nomi (Enrolment of Deeds (Change of Name) Regulations 1994, reg. 8), e questo atto ha quella riga. Contano anche i desideri di un bambino più piccolo: il tribunale li valuta in caso di contrasto, e un minore abbastanza maturo può chiedere al tribunale di fermare il cambiamento.
- Che cosa allego all’atto per aggiornare il passaporto o i dati scolastici del minore?
- L’atto firmato (o una copia certificata), il certificato di nascita del minore e la prova del consenso di tutte le persone con responsabilità genitoriale – le loro firme sull’atto o lettere di consenso firmate a parte – oppure una copia del provvedimento del tribunale. Le linee guida di HM Passport Office elencano che cosa serve per il cambio di nome di un minore; scuole e medici di base chiedono di solito l’atto e i consensi. Conservi l’originale e faccia alcune copie certificate.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Atto di cambio di nome per un adulto (deed poll) (Inghilterra e Galles)
Per chi ha almeno 16 anni e cambia nome, cognome o entrambi – dopo il matrimonio, il divorzio o per semplice scelta – e deve provarlo alla banca, al datore di lavoro, a HM Passport Office o alla DVLA. Un deed poll non registrato che redige da sé: rinuncia al vecchio nome, adotta il nuovo e firma con entrambi davanti a due testimoni maggiorenni. GOV.UK spiega la via gratuita e la registrazione facoltativa presso le Royal Courts of Justice, a pagamento.
- Lettera di consenso al viaggio all’estero di un minore (Inghilterra e Galles)
Per il genitore o altra persona con responsabilità genitoriale (parental responsibility) che non parte: una lettera firmata con cui acconsente che il minore viaggi all’estero con l’altro genitore, i nonni, la scuola o la famiglia di un amico. Portare fuori dal Regno Unito un minore di 16 anni senza il consenso di tutte le persone con responsabilità genitoriale, o senza l’autorizzazione del tribunale, può essere reato (Child Abduction Act 1984, sezione 1). Non esiste un modulo ufficiale. La lettera indica il minore, il viaggio, le date e il Suo telefono per le verifiche. La consegni all’adulto che viaggia.
- Piano genitoriale per genitori separati (Inghilterra e Galles)
Per i genitori separati che si sono accordati su come crescere i figli: dove vivono i figli, il tempo con ciascun genitore, le vacanze scolastiche e i giorni speciali, i passaggi, le decisioni su scuola e salute e come comunicherete e risolverete i disaccordi. È un accordo tra voi, non un provvedimento del tribunale. Cafcass pubblica gratuitamente un piano genitoriale e una guida, il primo posto dove guardare; ciascuno di voi dovrebbe chiedere una consulenza indipendente se ha dubbi.
- Lettera che conferma che una persona abita al Suo indirizzo (Regno Unito)
Per il proprietario, l’inquilino o il locatore a cui si chiede di confermare per iscritto che una persona – partner, figlio adulto, parente o inquilino di una stanza – abita all’indirizzo, spesso per un conto bancario, un contratto telefonico, la scuola o l’iscrizione dal medico di base. Nel Regno Unito non esiste il certificato di residenza, quindi gli enti chiedono bollette o estratti conto, e alcuni accettano anche una lettera come questa; chieda prima che cosa accettano. La lettera indica da quando la persona vi abita e i Suoi recapiti.
- Lettera di consenso alla richiesta di passaporto per un minore (Regno Unito)
Per il genitore o altra persona con responsabilità genitoriale che è d’accordo che l’altro genitore, o un’altra persona, chieda un passaporto britannico per il minore. Di solito la domanda la firma una sola persona con responsabilità genitoriale, ma HM Passport Office può chiedere il consenso di tutti coloro che la hanno, ad esempio dopo una separazione. La lettera indica il minore e il richiedente, i Suoi recapiti e allega una copia del documento d’identità. Si invia con la domanda o come chiede HMPO.
- Procura generale secondo la legge del 1971 (Inghilterra e Galles)
Per l’adulto che vuole affidare a una persona di fiducia il denaro e i propri affari finché può ancora decidere: all’estero, in ospedale o quando ha semplicemente bisogno di aiuto. Un atto (deed) sul modello della sezione 10 del Powers of Attorney Act 1971, firmato davanti a un testimone. Cessa di valere se Lei perde la capacità di decidere; per quel caso si fa una lasting power of attorney presso l’Office of the Public Guardian, il cui servizio online è il primo posto dove guardare.