Procura: modelli e moduli
4 modelli da compilare online o da scaricare.
Procura speciale per un atto determinato (pełnomocnictwo szczególne, Polonia)
Una procura polacca per un atto che va oltre l’ordinaria amministrazione (vendere un’auto, firmare un contratto preciso, incassare denaro, seguire una pratica determinata), con l’atto, i suoi limiti, la durata e la possibilità per il procuratore di nominare un sostituto o di contrarre con sé stesso. Se l’atto richiede una forma speciale, la procura richiede la stessa: la vendita di un immobile richiede l’atto notarile, come il documento avverte.
Revoca della procura (odwołanie pełnomocnictwa, Polonia)
La dichiarazione con cui il rappresentato revoca una procura polacca, indicando quando è stata conferita e che cosa copriva, chiedendo la restituzione del documento (art. 102 del Codice civile polacco) ed elencando le persone e le istituzioni informate della revoca. Ha effetto quando arriva al procuratore, ma un atto compiuto con chi non sapeva della revoca può restare valido: conviene quindi informare anche la banca, gli uffici e i partner commerciali.
Autorizzazione a guidare il veicolo di un’altra persona (Polonia)
L’autorizzazione con cui il proprietario di un’auto permette a un’altra persona di guidarla per un periodo e in un territorio stabiliti, per un viaggio all’estero o quando presta l’auto a un familiare o a un dipendente. Riporta i dati delle due persone, il veicolo, la polizza RC auto (OC), che cosa è autorizzato e dice chiaramente che vendere o cedere l’auto non lo è. Sotto la firma c’è spazio per l’autenticazione notarile, richiesta da alcuni paesi extra UE.
Procura generale (pełnomocnictwo ogólne, Polonia)
Una procura polacca per gli atti di ordinaria amministrazione, cioè la gestione degli affari quotidiani e del patrimonio del rappresentato: pagare bollette, ritirare la posta, gestire un appartamento in affitto, sbrigare pratiche presso gli uffici. Va fatta per iscritto a pena di nullità (art. 99 § 2 del Codice civile polacco). Il documento indica anche che cosa non copre (vendita di immobili, prestiti, donazioni), perché per questi serve una procura che indichi il tipo di atto o l’atto stesso.
Non trova il documento che Le serve? Lo richieda gratuitamente – scriviamo i moduli e le lettere che ci vengono chiesti. Richiedi un documento