Ftehim dwar l-ipproċessar tad-data skont l-Art. 28 GDPR (Awstrija)

Meta tuża dan id-dokument

• ·Tmexxi negozju fl-Awstrija u fornitur minn barra jospita d-data tal-klijenti tiegħek fil-cloud.
• ·Il-pagi jew l-appoġġ tal-IT tiegħek huma f’idejn kumpanija esterna li tara d-data personali tal-istaff tiegħek.
• ·Qed taqleb għal servizz ġdid ta’ newsletter jew ta’ hosting u għandek bżonn kuntratt dwar il-protezzjoni tad-data.
• ·Trid ftehim dwar l-ipproċessar tad-data skont il-GDPR ma’ fornitur ta’ servizz.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

• ·Kontrollur tad-data
• ·Indirizz tal-kontrollur
• ·Numru tar-reġistru tal-kumpaniji (FN) u qorti tar-reġistru tal-kontrollur (jekk reġistrat)
• ·Jiffirma għall-kontrollur
• ·Proċessur (fornitur tas-servizz)
• ·Indirizz tal-proċessur
• ·Numru tar-reġistru tal-kumpaniji (FN) u qorti tar-reġistru tal-proċessur (jekk reġistrat)
• ·Jiffirma għall-proċessur
• ·Uffiċjal tal-protezzjoni tad-data tal-proċessur (jekk maħtur)
• ·Kuntratt prinċipali (titolu u data)
• ·Suġġett, natura u skop tal-ipproċessar
• ·Kategoriji ta’ data personali
• ·Kategoriji ta’ suġġetti tad-data
• ·Awtorizzazzjoni ta’ sub-proċessuri: ġenerali, jew każ b’każ
• ·Perjodu ta’ oġġezzjoni taħt awtorizzazzjoni ġenerali ta’ sub-proċessuri
• ·Fejn tiġi pproċessata d-data: fl-UE u fiż-ŻEE biss, jew ukoll f’pajjiżi terzi
• ·Miżuri: psewdonimizzazzjoni u kriptaġġ
• ·Miżuri: kunfidenzjalità u integrità
• ·Miżuri: disponibbiltà, reżiljenza u rkupru
• ·Miżuri: ittestjar u evalwazzjoni regolari
• ·Sub-proċessuri approvati (isem, indirizz, servizz, post) jew “xejn”
• ·Belt
• ·Data

Dokumenti relatati

• Talba għal aċċess skont l-Art 15 GDPR (Awstrija)

  It-talba għal aċċess tiegħek lil kumpanija, assoċjazzjoni jew entità fl-Awstrija: jekk u liema data dwarek hija pproċessata, għal liema għanijiet, minn fejn ġiet, lil min tmur u għal kemm tinżamm, b’kopja b’xejn (Art 15 GDPR). It-tweġiba hija dovuta fi żmien xahar, li jista’ jiġi estiż b’xahrejn b’raġunijiet (Art 12(3) GDPR). Jekk ma tasal l-ebda waħda, tista’ tilmenta mal-awtorità għall-protezzjoni tad-data tal-Awstrija, id-Datenschutzbehörde (§ 24 DSG), li tipprovdi l-formola tagħha b’xejn. L-ebda kopja ta’ dokument tal-identità bħala kundizzjoni. Bil-Ġermaniż.

• Ftehim ta’ kunfidenzjalità u segretezza tad-data għall-impjegati (Awstrija)

  Ftehim ta’ kunfidenzjalità għall-impjegati fl-Awstrija, bil-Ġermaniż, bl-impenn li tinżamm is-segretezza tad-data li kull min iħaddem irid jikseb mill-istaff tiegħu skont § 6 tal-Att Awstrijak dwar il-Protezzjoni tad-Data (DSG), inkluża l-informazzjoni dwar l-istruzzjonijiet għat-trasferiment u l-konsegwenzi ta’ ksur. Jipproteġi s-sigrieti kummerċjali skont §§ 26a ff tal-Att dwar il-Kompetizzjoni Żleali (UWG) billi jsemmi kategoriji u miżuri ta’ segretezza, iħalli barra l-paga tal-impjegat stess u r-rapporti ta’ whistleblowing, u joffri klawżola opzjonali ta’ non-kompetizzjoni skont § 2c AVRAG u § 36 AngG.

• Applikazzjoni biex id-data tar-reġistrazzjoni tiġi mblokkata mill-iżvelar (Awstrija)

  L-applikazzjoni lill-awtorità tar-reġistrazzjoni (Meldebehörde) biex timblokka l-indirizz tiegħek minn inkjesti fir-reġistru (§ 18(2) tal-Att Awstrijak dwar ir-Reġistrazzjoni, MeldeG): mingħajr imblokk, kull min jaf ismek u xi ftit dettalji oħra jista’ jikseb l-indirizz tiegħek. L-imblokk irid jingħata fejn turi b’mod kredibbli interess li jistħoqqlu protezzjoni — stalking, vjolenza, theddid jew biża’ fondat ta’ vendetta, pereżempju — u jdum sa ħames snin, anki wara li tiddereġistra. Bir-raġunijiet tiegħek, il-provi u kull wild taħt it-18-il sena. Bil-Ġermaniż, lesta biex tistampaha u tiffirmaha.

• Kuntratt ta’ servizz bejn negozji — Dienstleistungsvertrag (Awstrija)

  Kuntratt bejn żewġ negozji fl-Awstrija għal servizzi kontinwi jew ta’ darba — konsulenza, appoġġ tal-IT, kontabilità, marketing — fejn hija dovuta twettiq bir-reqqa aktar milli riżultat partikolari. Ikopri l-firxa, it-twettiq indipendenti, it-terminu u l-avviż sal-aħħar ta’ xahar, il-ħlas b’fattura skont § 11 tal-Att Awstrijak dwar il-VAT (UStG 1994) u r-regoli tal-ħlas tard ta’ §§ 456 u 458 tal-Kodiċi Kummerċjali Awstrijak (UGB), it-twettiq mill-ġdid, il-kunfidenzjalità, il-protezzjoni tad-data, id-drittijiet fir-riżultati tax-xogħol u r-responsabbiltà. Iż-żewġ partijiet jissemmew bin-numri FN u UID tagħhom. Bil-Ġermaniż.

• Kuntratt ta’ servizz tad-direttur maniġerjali għal GmbH (Awstrija)

  Il-kuntratt bejn GmbH jew FlexCo Awstrijaka u d-direttur maniġerjali tagħha, separat mill-ħatra mill-azzjonisti: id-dmirijiet u l-livell ta’ diliġenza (§ 25 tal-Att Awstrijak dwar il-Kumpaniji b’Responsabbiltà Limitata, GmbHG), il-firxa tax-xogħol, is-salarju gross ta’ kull xahar imħallas 14 jew 12-il darba fis-sena, il-paga varjabbli, il-leave, il-kompetizzjoni u l-kunfidenzjalità, it-terminu u l-avviż. Jekk id-direttur huwiex assigurat taħt l-ASVG jew il-GSVG ma jiddependix mit-tikketta tal-kuntratt iżda mill-ishma u mill-influwenza attwali (§ 539a ASVG); il-kuntratt iniżżel l-ishma. It-tneħħija ttemm il-kariga, mhux il-kuntratt (§ 16 GmbHG). Bil-Ġermaniż.

• Kuntratt ta’ impjieg bla terminu (Awstrija)

  Kuntratt ta’ impjieg bla terminu (Dienstvertrag) għal impjegati b’salarju jew ħaddiema fl-Awstrija, bil-Ġermaniż, li fih kull punt li d-Dienstzettel irid isemmi skont l-Att Awstrijak dwar l-Adattament tal-Liġi tal-Kuntratti ta’ Impjieg (§ 2 AVRAG) kif emendat fit-28 ta’ Marzu 2024: is-sede, ix-xogħol u deskrizzjoni qasira tiegħu, il-ftehim kollettiv u l-grupp tal-paga, ix-xahar ta’ prova, il-ħin tax-xogħol u s-sahra, il-paga, il-leave skont l-Att dwar il-Leave (UrlG), il-perjodi ta’ avviż skont § 20 AngG u § 1159 ABGB, il-proċedura tat-terminazzjoni, il-fond tal-indennità tat-tmiem tas-servizz (Abfertigung neu) u l-assiguratur soċjali.