DocMuse

Ftehim ta’ self privat bejn individwi (Ġermanja)

Ġermanja · lingwa: Ġermaniż

€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel

Mistoqsijiet: 17 · madwar 7 min

Lingwa ta’ dan id-dokument: Ġermaniż

Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ġermaniż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.

Jista’ jkollok bżonn ukoll

Normalment meħtieġa fl-istess ħin ma’ dan id-dokument.

Magħmul biex jintuża f’Ġermanja

Imla l-formola

It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.

0 minn 0 imwieġba
  • Tniżżil immedjat wara l-ħlas
  • Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
  • Ma għandekx bżonn kont

Ftehim ta’ self taħt il-liġi Ġermaniża għal flus misluf bejn persuni privati — ħbieb, familja jew nies magħrufa. Jistabbilixxi l-ammont, il-ħlas bi trasferiment bankarju, l-imgħax jew self mingħajr imgħax, il-ħlas lura f’somma waħda jew b’pagamenti rateali, ħlas lura kmieni, imgħax ta’ inadempjenza taħt § 288 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB) u t-tliet xhur avviż ta’ § 488 BGB fejn ma tiġix iffissata data. Għal min jislef privat biss: negozju li jislef lil konsumatur jaqa’ taħt il-liġi tal-kreditu għall-konsumatur. Bil-Ġermaniż, l-ebda forma stabbilita — stampah, it-tnejn jiffirmaw, kull wieħed iżomm kopja.

  • L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Flus u dejn
Ġermanja
Kuntratt
Deutsch
Ipprintja u ffirma
2 paġni

Ippubblikata minnDocMuse

Meta tuża dan id-dokument

  • Qed tislef flus lil ħabib jew qarib fil-Ġermanja u tridha fuq karta.
  • Qed tissellef flus mill-familja għal karozza jew appartament u trid termini ċari għall-ħlas lura.
  • Trid tiftiehem jekk is-self iġorrx imgħax u kif jitħallas lura b’pagamenti rateali.
  • Teħtieġ ftehim ta’ self privat bil-miktub li tiffirmawh it-tnejn.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

  • Min jislef
  • Data tat-twelid ta’ min jislef
  • Indirizz ta’ min jislef
  • Min jissellef
  • Data tat-twelid ta’ min jissellef
  • Indirizz ta’ min jissellef
  • Ammont
  • Ammont bil-kliem
  • Id-data meta jitħallas is-self
  • Kont bankarju ta’ min jissellef (IBAN)
  • Rata tal-imgħax annwali (0% jekk is-self huwa mingħajr imgħax)
  • Termini tal-ħlas
  • Ħlas lura bikri tas-self
  • Kont bankarju ta’ min jislef
  • Termini addizzjonali
  • Belt
  • Data

Mistoqsijiet frekwenti

Self privat fil-Ġermanja jeħtieġ forma stabbilita jew nutar?
Le. Self bejn persuni privati huwa validu mingħajr ebda forma, anki bil-fomm (§ 488 BGB); ma jeħtieġ la nutar, la reġistrazzjoni u lanqas taxxa fuq il-kuntratt. Il-ftehim bil-miktub huwa hemm għall-prova: juri li l-flus ġew misluf, mhux mogħtija, u b’liema termini. Ħallas is-somma bi trasferiment bankarju biex il-ħlas ikun irreġistrat; jekk tagħti flus kontanti, ġiegħel lil min jissellef jiffirma irċevuta.
Meta jrid jitħallas lura self privat fil-Ġermanja jekk ma ġietx miftiehma data?
Imbagħad isir dovut ladarba min jislef jew min jissellef jagħti avviż, u l-perjodu ta’ avviż huwa tliet xhur (§ 488(3) BGB). Self mingħajr imgħax jista’ jitħallas lura minn min jissellef fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż. Kun żgur li l-avviż jasal b’mod li jista’ jiġi ppruvat għand in-naħa l-oħra — pereżempju permezz ta’ messaġġier li jaqra l-ittra u jixhed li daħlet fil-kaxxa. Data jew pjan ta’ pagamenti rateali fil-ftehim huwa aħjar: min jissellef li mbagħad ma jħallasx ikun inadempjenti mingħajr ebda tfakkira (§ 286(2) nru 1 BGB).
Kemm imgħax jista’ jitlob min jislef privat fil-Ġermanja?
M’hemmx limitu legali, iżda hemm il-limitu tal-ordni pubbliku (§ 138 BGB): imgħax madwar id-doppju tar-rata tas-suq, jew madwar 12-il punt perċentwali ’il fuq minnha, bħala regola huwa użurarju. Il-klawżola kollha tal-imgħax imbagħad taqa’ — qorti ma tnaqqashiex għar-rata tas-suq, kif iddeċidiet il-Qorti Reġjonali Għolja ta’ Schleswig f’Mejju 2026 għal self privat b’200 % fis-sena. Għalhekk agħżel rata qrib dik li jitolbu l-banek għal self komparabbli, jew 0 %.
Il-liġi Ġermaniża tal-kreditu għall-konsumatur tapplika għal self privat?
Le, sakemm min jislef ikun persuna privata. Ir-regoli tas-self lil konsumatur (§§ 491 ff. BGB) japplikaw biss meta negozju jislef flus lil konsumatur; il-liġi mbagħad titlob forma bil-miktub, informazzjoni obbligatorja u dritt ta’ reċess. Għalhekk dan il-ftehim huwa maħsub għal min jislef privat biss, u jirreġistra li ż-żewġ naħat jaġixxu privatament. Min jislef bħala negozju jew fil-kors ta’ xogħol għal rasu ma jistax jużah; ir-riforma tal-kreditu għall-konsumatur fis-seħħ mill-20 ta’ Novembru 2026 ma tibdilx dan.
X’inhuma l-punti tat-taxxa ta’ self tal-familja mingħajr imgħax fil-Ġermanja?
L-uffiċċju tat-taxxa jittratta l-imgħax iffrankat bħala donazzjoni. Jiġi vvalutat b’5.5 % tas-somma fis-sena (§ 15(1) tal-Att dwar il-Valutazzjoni, BewG) sakemm ma turix rata tas-suq aktar baxxa għal self komparabbli (Qorti Fiskali Federali, 31 ta’ Lulju 2024, II R 20/22). Il-benefiċċju jgħodd kontra l-eżenzjonijiet tat-taxxa fuq id-donazzjonijiet, li jvarjaw skont il-grad ta’ qrubija. Jekk, minflok, tiftiehmu fuq imgħax, min jislef irid iħallas taxxa fuqu bħala dħul mill-investiment.

Kif tista’ tiffirma dan id-dokument

  • Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
  • Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet

DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.

Dokumenti relatati

  • Irċevuta għal ħlas (Ġermanja)

    Irċevuta taħt § 368 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB) li biha min jitħallas jikkonferma li rċieva l-flus — bi flus kontanti jew bi trasferiment, pereżempju għall-ħlas lura ta’ self privat, pagament rateali, depożitu jew bejgħ privat. Bis-somma f’ċifri u bil-kliem, id-data, il-metodu, ir-raġuni għall-ħlas u jekk id-dejn issa tħallasx kollu jew x’jifdal. Min iħallas jista’ jitlob irċevuta meta jħallas; bil-Ġermaniż, biex tiġi stampata u ffirmata bl-idejn mill-persuna li tirċievi l-flus.

  • Ftehim ta’ ħlas b’pagamenti rateali bejn individwi (Ġermanja)

    Ftehim taħt il-liġi Ġermaniża li bih kreditur privat iħalli debitur iħallas somma pendenti b’pagamenti rateali kull xahar — self privat, depożitu jew ħsara, pereżempju. Jikkonferma d-dejn u jistabbilixxi n-numru, l-ammont u d-dati dovuti tal-pagamenti rateali, l-ebda imgħax sakemm il-ħlasijiet ikunu fil-ħin, il-bilanċ kollu jsir dovut wara żewġ pagamenti mhux imħallsa, u imgħax ta’ inadempjenza taħt § 288 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB). Għal kredituri privati biss: fejn negozju jagħti lil konsumatur pagamenti rateali, tista’ tapplika l-liġi tal-kreditu għall-konsumatur (§ 506 BGB). Bil-Ġermaniż, biex jiffirmawh it-tnejn.

  • Ftehim barra mill-qorti ta’ talba għall-flus (Ġermanja)

    Ftehim ta’ kompromess taħt § 779 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB) li bih kreditur u debitur itemmu tilwima dwar talba għall-flus mingħajr ma jmorru l-qorti: l-isfond, is-somma miftiehma, ħlas f’somma waħda jew b’pagamenti rateali, x’jiġri jekk ħlas jinqabeż (il-bqija ssir dovuta mill-ewwel, jew it-talba oriġinali terġa’ tqum), ir-rinunzja għall-bqija, klawżola ta’ saldu sħiħ u finali u l-ispejjeż. Għal tilwimiet dwar fatturi mhux imħallsa, self, depożiti jew ħsara. Bil-Ġermaniż, l-ebda forma stabbilita — stampah, it-tnejn jiffirmaw, kull wieħed iżomm kopja.

  • Ftehim biex tislef karozza, b’awtorizzazzjoni biex issuqha (Ġermanja)

    Ftehim biex tislef il-karozza tiegħek fil-Ġermanja lil xi ħadd ieħor, bħal familja jew ħbieb, b’awtorizzazzjoni biex isuqha, anki barra mill-pajjiż. Jirreġistra l-verifika tal-liċenzja tas-sewqan (§ 21 tal-Att Ġermaniż dwar it-Traffiku fit-Toroq, StVG), l-assigurazzjoni u jekk id-drajver huwiex kopert, il-perjodu, l-iskop u l-pajjiżi permessi, u jistabbilixxi min iħallas għall-fjuwil, it-tolls, il-multi, il-ħsara, l-eċċess tal-assigurazzjoni u kull telf tal-iskont għal nuqqas ta’ talbiet. L-awtorizzazzjoni fl-aħħar, b’sommarju qasir bl-Ingliż, isservi bħala prova waqt verifiki. Bil-Ġermaniż, biex tistampah u tiffirmah.

  • Rikonoxximent ta’ dejn (Ġermanja)

    Rikonoxximent bil-miktub taħt il-liġi Ġermaniża li bih debitur jikkonferma li għandu jagħti lil kreditur somma speċifikata, bir-raġuni tad-dejn, id-data dovuta jew il-pagamenti rateali, il-kont tal-kreditur u klawżola ta’ aċċelerazzjoni. Joħloq l-obbligu li tħallas fih innifsu u jerġa’ jibda l-perjodu ta’ preskrizzjoni. Importanti: huwa validu biss jekk stampat fuq karta u ffirmat mid-debitur bl-idejn — § 781 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB) jeskludi l-forma elettronika, għalhekk e-mail, skan jew kull verżjoni elettronika hija nulla. Bil-Ġermaniż.

  • Rimbors ta’ ħlas mhux awtorizzat jew chargeback tal-karta — ittra lill-bank tiegħek (Ġermanja)

    L-ittra tiegħek lill-bank tiegħek fil-Ġermanja meta l-kont jew il-karta tiegħek ġew iddebitati mingħajr il-kunsens tiegħek — wara frodi bil-karta jew phishing, pereżempju. Tikkontesta t-tranżazzjonijiet u titlob ir-rimbors, li l-bank irid jagħmel sa tmiem il-jum tan-negozju ta’ wara l-aktar tard (§ 675u tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB). Irrapporta mingħajr dewmien u mhux aktar minn 13-il xahar wara d-debitu (§ 676b BGB). Jekk ħallast bil-karta int stess iżda ma rċevejt xejn, l-ittra minflok titlob chargeback taħt ir-regoli tal-iskema tal-karta. Bid-data tal-imblukkar u r-rapport tal-pulizija. Bil-Ġermaniż.