Talba għal aċċess għar-rekords mediċi (Polonja)
Polonja · lingwa: Pollakk
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 13 · madwar 5 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Pollakk
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Pollakk. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Polonja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Talba lil sptar, klinika jew prattika Pollakka għar-rekords mediċi ta’ pazjent: id-dettalji u l-PESEL tal-pazjent, liema rekords u liema perjodu ta’ kura, min qed jitlob — il-pazjent, rappreżentant legali, persuna awtorizzata jew qarib qrib ta’ pazjent mejjet — u l-forma li tissottolinja: spezzjoni, kopja fuq karta jew elettronika, estratt jew traskrizzjoni. Tfakkar lill-fornitur li l-ewwel kopja fl-ambitu mitlub hija b’xejn għall-pazjent (Att dwar id-Drittijiet tal-Pazjenti).
- Magħmul biex jintuża f’Polonja
- L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Trid kopji tar-rekords mediċi tiegħek minn sptar jew klinika fil-Polonja.
- Miet qarib qrib u trid tara r-rekords tal-kura tiegħu.
- Qed tbiddel it-tabib u għandek bżonn ir-riżultati tat-testijiet u l-istorja tal-kura fuq karta jew b’mod elettroniku.
- Trid tibgħat talba bil-miktub għal aċċess għar-rekords mediċi, li tgħid liema rekords u f’liema forma.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Belt
- Data
- Applikant
- Indirizz
- Numru PESEL tal-applikant
- Telefon
- Fornitur tal-kura tas-saħħa (sptar, klinika)
- Indirizz tal-fornitur tal-kura tas-saħħa
- Pazjent
- PESEL tal-pazjent
- Dokumenti mitluba
- Perjodu tal-kura
- Metodu ta’ kunsinna
Mistoqsijiet frekwenti
- Il-kopji tar-rekords mediċi jiswew xi ħaġa fil-Polonja?
- L-ewwel kopja fl-ambitu u l-forma mitluba hija b’xejn għall-pazjent u għar-rappreżentant legali tiegħu (art. 28 tal-Att dwar id-Drittijiet tal-Pazjenti). Għal kopji, traskrizzjonijiet u estratti oħra l-fornitur jista’ jitlob ħlas għal kull paġna, iżda mhux aktar mil-limitu statutorju marbut mal-paga medja. L-ispezzjoni tar-rekords fil-post hija dejjem b’xejn, u ħafna dokumenti huma disponibbli wkoll fil-Kont tal-Pazjent online (IKP).
- Min jista’ jikseb ir-rekords mediċi ta’ pazjent mejjet fil-Polonja?
- Persuna qrib — konjuġi, qarib sat-tieni grad, kunjat tal-ewwel grad, rappreżentant legali, sieħeb li kien jgħix mal-pazjent, jew xi ħadd li semma l-pazjent — sakemm il-pazjent ma oġġezzjonax waqt ħajtu (art. 26(2) tal-Att dwar id-Drittijiet tal-Pazjenti). Il-persuni li l-pazjent awtorizza waqt ħajtu għandhom ukoll aċċess. Jgħin li tehmeż prova tar-relazzjoni, bħal ċertifikat tal-istat ċivili.
- F’liema forma fornitur mediku Pollakk jagħti aċċess għar-rekords?
- Għall-ispezzjoni fil-post, bħala kopja, traskrizzjoni jew estratt, b’mod elettroniku fuq mezz tad-data jew b’mezzi elettroniċi, u l-oriġinal biss kontra irċevuta u biex jiġi rritornat, meta qorti titolbu pereżempju (art. 27 tal-Att dwar id-Drittijiet tal-Pazjenti). Il-fornitur irid jagħti aċċess mingħajr dewmien żejjed u jagħti raġunijiet għal kull rifjut. Il-pazjent jista’ wkoll jawtorizza lil xi ħadd ieħor jiġbor ir-rekords.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Ilment dwar faċilità medika (Polonja)
Ilment lill-kap ta’ sptar, klinika jew prattika Pollakka dwar kura, servizz jew ksur tad-drittijiet tal-pazjent — servizz miċħud, informazzjoni nieqsa, trattament ħażin, rekords miżmuma: id-dettalji tal-pazjent, id-data u d-dipartiment, x’ġara, l-azzjoni mistennija u talba għal tweġiba bil-miktub fi żmien 30 jum. Jinnota li l-ilment ma jagħlaqx it-triq għall-Ombudsman tad-Drittijiet tal-Pazjenti, għall-Fond Nazzjonali tas-Saħħa jew għall-qrati.
- Kunsens tal-ġenitur għall-kura medika ta’ wild waqt li jkun ma’ persuna oħra (Polonja)
Kunsens bil-miktub ta’ ġenitur fil-Polonja għal eżamijiet u kura ta’ wild waqt li xi ħadd ieħor jieħu ħsiebu — in-nanniet, mexxej ta’ kamp, ħarġa tal-iskola — li jawtorizza lil dik il-persuna tirċievi informazzjoni dwar is-saħħa u tiġbor ir-rekords. Persuna li mhix ġenitur tista’ taqbel waħedha biss għal eżami, u proċeduri ta’ riskju ogħla jeħtieġu kunsens separat tal-ġenitur; id-dokument jgħid dan b’mod ċar u jagħti n-numru tat-telefon tal-ġenitur u l-allerġiji u l-mediċini tal-wild.
- Talba biex taħdem mill-bogħod (wniosek o pracę zdalną) (Polonja)
Talba tal-impjegat fil-Polonja biex jaħdem mill-bogħod kompletament jew f’parti: minn meta, minn fejn u b’liema skema, b’dikjarazzjoni dwar il-post u t-tagħmir. Xi impjegati — fosthom nisa tqal u ġenituri ta’ tfal sa 4 snin — għandhom dritt li t-talba tingħata sakemm l-organizzazzjoni jew it-tip ta’ xogħol ma jeskluduhiex; l-ittra tħallik issemmi dik ir-raġuni. Ix-xogħol okkażjonali mill-bogħod, sa 24 jum fis-sena, għandu t-talba tiegħu.
- Applikazzjoni għal duplikat ta’ ċertifikat tal-iskola (Polonja)
Applikazzjoni lil kap ta’ skola Pollakka għal duplikat ta’ ċertifikat mitluf jew bil-ħsara — ċertifikat tat-tmiem tal-iskola, tat-tmiem tas-sena jew tal-matura: it-tip u s-sena tal-ħruġ, il-kunjom ta’ dak iż-żmien, id-data tat-twelid, il-klassi jew il-programm, ir-raġuni, prova tal-miżata ta’ 26 zł, u kif se jinġabar. Duplikat għandu s-saħħa tal-oriġinal, u jekk l-iskola m’għadhiex teżisti, joħorġu l-korp li għandu r-rekords tagħha.
- Applikazzjoni biex jinbidel l-isem jew il-kunjom (Polonja)
Applikazzjoni lil uffiċċju tar-reġistru ċivili Pollakk (urząd stanu cywilnego) għal bidla amministrattiva tal-isem jew tal-kunjom, b’dak li jitlob l-Att dwar il-bidla tal-ismijiet: id-dettalji tal-applikant u l-kunjom tat-twelid, l-uffiċċji li għandhom iċ-ċertifikati tat-twelid u taż-żwieġ, l-isem il-ġdid, kull wild li għalih testendi, ir-raġuni importanti, u dikjarazzjoni li ma saritx applikazzjoni fl-istess kwistjoni x’imkien ieħor u ma nħareġ l-ebda rifjut. Tista’ titressaq f’kwalunkwe uffiċċju tar-reġistru ċivili.
- Talba lil min iħaddem għal ittra ta’ referenza (Polonja)
Talba ġentili u prattika lil min iħaddem bħalissa jew lil min kien iħaddem fil-Polonja għal referenza: il-pożizzjoni u l-perjodu tax-xogħol, għal xiex hija meħtieġa u x’jaqbel jiġi enfasizzat. Fil-Polonja r-referenza hija volontarja — iċ-ċertifikat tal-impjieg biss huwa obbligatorju — għalhekk l-ittra tagħmilha faċli biex jaqbel billi tissuġġerixxi kisbiet speċifiċi u data.