DocMuse

Upoważnienie do odbioru dokumentów, zaświadczeń i listów poleconych (Włochy)

Prawo
Italiano
Włochy
Pełnomocnictwo
Wydruk i podpis
1 str. · Sprzedano: 0

Opublikowane przezDocMuse

Ten dokument jest w języku włoskim

Pobierany PDF jest w języku włoskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.

Dla osoby, która nie może pójść osobiście i zleca komuś sprawę: odbiór zaświadczenia o niekaralności (casellario giudiziale) lub innego zaświadczenia, awizowanego listu poleconego, gotowego wyniku albo dokumentu lub złożenie sprawy. Poste Italiane i wiele urzędów ma własny bezpłatny formularz upoważnienia: jeśli urząd go wymaga, skorzystaj z niego. Włoskie upoważnienie wskazuje czynność, urząd i termin ważności; osoba upoważniona okazuje swój dokument i kopię dokumentu upoważniającego.

  • Do użytku w kraju: Włochy
  • Ostatnia aktualizacja: 14 października 2026

Wypełnij formularz

Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.

Odpowiedzi: 0 z 0

Kiedy przyda Ci się ten dokument

  • Listonosz zostawił awizo listu poleconego, a cały dzień jesteś w pracy.
  • Potrzebujesz zaświadczenia o niekaralności z włoskiej prokuratury, ale nie możesz pójść do okienka.
  • Gotowy dokument musi odebrać krewny, bo chorujesz albo przebywasz daleko.
  • Chcesz upoważnić kogoś do odbioru dokumentu za Ciebie na terenie Włoch.

Co wypełniasz

Dane, o które prosi dokument.

  • Upoważniający (imię i nazwisko)
  • Codice fiscale upoważniającego (włoski kod podatkowy)
  • Miejsce urodzenia upoważniającego
  • Data urodzenia upoważniającego
  • Adres zamieszkania upoważniającego
  • Osoba upoważniona (imię i nazwisko)
  • Codice fiscale osoby upoważnionej (włoski kod podatkowy)
  • Dokument tożsamości osoby upoważnionej (rodzaj i numer)
  • Co zrobi osoba upoważniona (np. odbierze zaświadczenie o niekaralności)
  • Urząd lub instytucja (nazwa i miejscowość)
  • Upoważnienie ważne do
  • Miejscowość
  • Data

Najczęstsze pytania

Czy do odbioru awizowanego listu poleconego we włoskiej poczcie potrzebne jest to upoważnienie?
Do odbioru listu poleconego zwykle wystarcza bezpłatne upoważnienie wydrukowane na odwrocie awiza (avviso di giacenza), przekazane osobie upoważnionej z kopią dokumentu adresata. To upoważnienie przydaje się, gdy awizo zginęło, gdy urząd pocztowy żąda osobnego upoważnienia albo gdy ta sama osoba ma odebrać kilka przesyłek. Przy pismach sądowych i niektórych zawiadomieniach urzędowych poczta może stawiać własne warunki.
Jak uzyskać przez osobę upoważnioną włoskie zaświadczenie o niekaralności?
O zaświadczenie wnioskuje się w biurze rejestru karnego przy prokuraturze (Procura della Repubblica), także przez osobę upoważnioną, na formularzu urzędu, z upoważnieniem i kopiami dokumentów tożsamości. Kosztuje znaczek skarbowy 16 € za każde dwie strony plus 3,92 € opłaty, jeśli nie jest pilne, i jest ważne sześć miesięcy (włoskie Ministerstwo Sprawiedliwości). Niektóre prokuratury mają część na upoważnienie we własnym formularzu: sprawdź stronę urzędu przed wizytą.
Czym we Włoszech różni się upoważnienie (delega) od pełnomocnictwa (procura)?
Upoważnienie powierza komuś praktyczną sprawę: odbiór, doręczenie lub złożenie sprawy, o której zdecydował upoważniający. Pełnomocnictwo daje prawo do dokonywania czynności prawnych w cudzym imieniu, jak podpisanie umowy czy stałe pobieranie pieniędzy i wystawianie pokwitowań, a do niektórych czynności musi być notarialne. Do czynności prawnych DocMuse oferuje pełnomocnictwo szczególne i ogólne.

Jak możesz podpisać ten dokument

  • Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
  • Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało

DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.

Podobne dokumenty

  • Zawiadomienie o odwołaniu pełnomocnictwa dla banku, poczty i innych osób trzecich (Włochy)

    Dla osoby, która odwołała pełnomocnictwo i musi uprzedzić bank, Poste Italiane, wspólnotę mieszkaniową, urząd lub każdego, z kim pełnomocnik miał do czynienia. Dopóki osoby trzecie nie wiedzą o odwołaniu, czynności pełnomocnika mogą nadal wiązać Cię wobec osób działających w dobrej wierze (art. 1396 włoskiego kodeksu cywilnego). List wskazuje pełnomocnika i pełnomocnictwo, prosi o nieprzyjmowanie jego dyspozycji i potwierdzenie odbioru. Wysyłasz go przez PEC lub listem poleconym, osobno do każdej osoby trzeciej. Wiele banków ma też własny formularz.

  • Pełnomocnictwo ogólne w formie pisemnej (Włochy)

    Dla osoby, która chce powierzyć zaufanej osobie bieżące sprawy: płacenie rachunków i podatków, odbiór należności, odbiór dokumentów, sprawy ze wspólnotą mieszkaniową i urzędami. Według prawa włoskiego pełnomocnictwo prywatne obejmuje tylko zwykły zarząd i czynności wyraźnie wymienione; sprzedaż lub kupno nieruchomości, darowizna czy czynność do wpisu wymagają pełnomocnictwa notarialnego. Banki i Poste Italiane mogą żądać własnych formularzy. Podpisuje mocodawca, a pełnomocnik je przyjmuje.

  • Wniosek o dostęp do dokumentów administracyjnych (Włochy)

    Włoski wniosek, w języku włoskim, do organu administracji o wgląd lub kopię dokumentów postępowania, które Cię dotyczy, na podstawie art. 22 i nast. włoskiej ustawy 241/1990: wskazuje dokumenty, Twój interes i rodzaj dostępu. Organ odpowiada w ciągu 30 dni. Wiele organów publikuje bezpłatny formularz. Wgląd i zwykłe kopie nie wymagają znaku opłaty skarbowej; kopie poświadczone tak (16 €, w trafice lub przez @e.bollo), i jest na niego miejsce. Wyślij przez PEC lub złóż w urzędzie.

  • Wniosek do prefekta o zmianę imienia lub nazwiska (Włochy)

    Dla pełnoletniego obywatela Włoch, który chce zmienić nazwisko lub imię albo dodać nowe, na przykład nazwisko matki. Wniosek trafia do prefekta prowincji zamieszkania lub tej, w której jest zarejestrowany akt urodzenia (art. 89 włoskiego dekretu prezydenta nr 396/2000), z uzasadnieniem i żądanym imieniem lub nazwiskiem. Wiele prefektur publikuje własny bezpłatny formularz: jeśli jest, możesz go użyć. Potrzebny jest znaczek skarbowy za 16 € (marca da bollo, w trafice; online przez @e.bollo lub F24), z wyjątkiem nazwisk ośmieszających lub hańbiących.

  • Zgłoszenie goszczenia cudzoziemca (Włochy)

    Włoskie pisemne zgłoszenie, w języku włoskim, które każdy, kto gości cudzoziemca spoza UE lub bezpaństwowca albo wynajmuje, użycza lub sprzedaje mu nieruchomość, musi złożyć w ciągu 48 godzin miejscowemu organowi bezpieczeństwa publicznego – kwesturze lub komisariatowi, albo gminie, gdzie nie ma policji – także dla krewnego lub na kilka dni (art. 7 włoskiego dekretu ustawodawczego 286/1998). Wiele kwestur i gmin ma własny bezpłatny formularz, czasem online: użyj go, jeśli jest. Złóż osobiście za pieczątką odbioru lub wyślij listem poleconym albo przez PEC.

  • Pełnomocnictwo szczególne do jednej czynności (Włochy)

    Dla osoby, która nie może być obecna i powierza zaufanej osobie jedną czynność w swoim imieniu: podpisanie umowy, odbiór kwoty, reprezentację na zebraniu wspólnoty mieszkaniowej lub w urzędzie. Włoskie pełnomocnictwo opisuje czynność, jej granice i termin. Jeśli czynność wymaga szczególnej formy – sprzedaż domu lub samochodu, czynność do wpisu – potrzebne jest pełnomocnictwo notarialne lub notarialnie poświadczony podpis. Do zwykłej sprawy wystarczy upoważnienie (delega).